There is a patronising conceit in believing Roald Dahl's books need to be censored, rewritten after all these years.
