Santiago, Cile, 1552. Inés de Suàrez a 42 anni ha la strana sensazione di aver vissuto più vite. Va in Sud America per cercare il suo primo marito, ma finisce per restarci. Il suo racconto sfiora i confini tra resoconto di viaggio e narrazione storica. Contraria a tirannia e sete di potere, la nostra esploratrice scopre di non essere solo una donna in viaggio, ma anche una coraggiosa guerriera.