Pod lupę trafia najnowsza część Igrzysk Śmierci: Ballada Ptaków i Węży. Tym razem przenosimy się do początków istnienia państwa Panem. Coriolanus Snow to młody, ale ambitny absolwent Akademii, który pragnie wygrać w kolejnych Głodowych Igrzyskach. Czy najnowsza część jest najmroczniejsza z całej serii? Co mówi nam o państwie i władzy? O tym w niniejszym odcinku.