Mercoledì 10 gennaio: la morte di Franz Beckenbauer, il kaiser, uno dei calciatori più conosciuti e iconici della storia dello sport. Di coccodrilli ne sono usciti parecchi: ma perché la sua memoria sembra trascendere spazio e tempo? Perché i lati oscuri della sua vita e del suo carattere, spariscono di fronte alla grandezza della sua carriera? Un viaggio all'interno non solo della vita di un campione, ma anche del nostro modo di raccontare le storie. Lato B con un gravissimo caso di triplice stupro, che coinvolge un rugbista figiano.
