Celebrato per il suo coraggio in battaglia, Cavallo Pazzo era visto tra la sua gente come un uomo sacro al quale “la visione” aveva dato incarico di preservare le tradizioni e il modo di vita dei Lakota Sioux. In questo episodio Max, ci racconta come un ragazzino divenne una leggenda, tramandata di generazione in generazione. Scritto ed interpretato da Max Cimatti. Gli invisibili è una serie podcast prodotta da Youteller. La produzione esecutiva è a cura dell'agenzia web Indivi. Il montaggio e sound design è realizzato da Fabio Bernacconi.