Marco Mazzanti, oltre a illustrare la sua passione per la geografia, racconta la novella forse più famosa di ttto il Decameron. La novella racconta la storia di Chichibio, un cuoco veneziano al servizio di un ricco cavaliere fiorentino di nome Currado Gianfigliazzi. Durante una battuta di caccia, Currado cattura una gru e la affida a Chichibio con l'ordine di prepararla per cena.Mentre Chichibio sta cucinando la gru, la sua amata, Brunetta, lo importuna per avere una coscia. Inizialmente restio, il cuoco cede alle insistenze della donna e le dona una parte della preda.Quando Currado si accorge che manca una zampa alla gru, si arrabbia moltissimo e chiede spiegazioni a Chichibio. Il cuoco, messo alle strette, inventa una scusa improbabile: afferma che le gru hanno una sola zampa e che solo quando sentono un forte rumore si affrettano a posare anche l'altra.Currado, inizialmente incredulo, finisce per scoppiare a ridere di fronte all'ingenua spiegazione di Chichibio. La sua rabbia si trasforma in divertimento e decide di perdonare il cuoco per la sua furbizia.
