2Mo 20:12: "Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, auf daß du lange lebest in dem Lande, daß dir der HERR, dein Gott, gibt." (Luther 1912) Was ist das ? So fragt Luther in seinem kleinen Katechismus. Und dann führt er aus: Wir sollen Gott fürchten und lieben, dass wir unsere Eltern und Herren nicht verachten, sondern sie in Ehren halten und ihnen dienen. Warum Luther hier die Herren erwähnt bleibt mir etwas schleierhaft. Meint er damit, dass Patriarchat innerhalb der Familie, der Großfamilie? Mir ist allerdings in seinen Erläuterungen zu den 10 Geboten in seinem Katechsimus aufgefallen dass er die Gebote immer in einen größeren Zusammenhang stellt und vielleicht setzt er Eltern mit anderen Autoritäten in gewisser Weise gleich. Im Bibeltext ist jedenfalls nicht von Herren die Rede, sondern "nur" von Eltern. "NUR" in Anführungszeichen gesetzt. Denn mit dem Thema "Eltern", bzw. "Eltern ehren" haben wir ja genug zu tun. Ja wir haben zu schaffen mit den Eltern und unsere Eltern schaffen uns manchmal. Und umgekehrt ist es sicher genau so. Dieses Thema, "Eltern", geht alle Menschen etwas an. Es ist schön Eltern zu haben und es gibt richtig gute Eltern-Kindbeziehungen. Und doch ist das Eltern-Kind-Thema nicht frei von Dissonanzen.
