In dieser Ausgabe geht es um das Verhältnis von Stadt und Land. Zwischen den urbanen Zentren und der ländlichen Peripherie herrscht seit je ein Spannungsverhältnis – hier die Stadt als selbsternannter Leuchtturm des Fortschritts, dort die Provinz als ihr Hinterhof voll Gartenzwergen und Traktoren. Der Konflikt zwischen beiden spiegelt sich in Stereotypen: Hipster versus Hinterwäldler, konservativ versus progressiv, Innovationen versus Strukturschwäche. Die Unterschiede in den wirtschaftlichen Strukturen, den sozialen Milieus und den kulturellen Bedingungen führen nicht selten zwischen beiden Seiten zu Missverständnissen und dazu, dass die jeweils eine Seite der anderen neidet, was sie selbst nicht hat.
