Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro “Al Rombo del Cannon” – Grande Guerra e canto popolare – de Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto - incluye dos cds - (Neri Pozza Editore) - (Italia). Esta obra monumental de la etnomusicología, nutriéndonos con las brillantes investigaciones de los tres insignes autores, enriquece las profundas concepciones del canto popular, forjado durante las circunstancias especiales de la Primera Guerra Mundial. Los estrepitosos torrentes de sangre derramada y sus proyecciones funestas no impidieron que la esencia plena de las canciones que los soldados interpretaban en el frente, remontaran vuelo a las alturas inconmensurables de la memoria de muchas generaciones de italianos. La reelaboración de antiguas composiciones regionales, las vibrantes melodías y las letras valientes, patrióticas, amorosas, combativas, humorísticas, antimilitaristas, melancólicas, alegres y eróticas, que brotaron en los ardores de la fiebre bélica, son rasgos característicos del presente volumen. La recopilación, el estudio de documentos de época, el minucioso análisis histórico, musical y lingüístico, la infatigable pesquisa y la incorporación de dos cds con 161 registros sonoros originales - tareas llevadas a cabo por los autores-, es necesario decirlo, le dan a esta publicación trascendencia universal. Tributo un aplauso infinito a Franco Castelli, Emilio Jona y Alberto Lovatto, como prueba de admiración y gratitud.
Gabriel Conti (Parácheq)
