Pour cette deuxième saison, on part les choses en grand alors que Max Van Houtte reçoit tour à tour le commissaire Mario Cecchini et Xavier Villeneuve, de l'Armada de Blainville-Boisbriand, une équipe qui vise haut cette saison. Villeneuve est considéré comme un potentiel choix de premier tour dans la LNH en 2026.
