I bambini visitano il Paese delle Piume Magiche e aiutano la Brezza Gentile (ex Vento Dispettoso) a fare amicizia, salvando la Piuma Dorata.
