Una visión integral sobre la viruela del mono (mpox), detallando sus vías de contagio de animales a humanos, entre personas y por gotículas respiratorias, junto con factores de riesgo y medidas de prevención. Se subraya la importancia de la vacunación para grupos de alto riesgo, el aislamiento de casos y la higiene. Adicionalmente, se presenta un informe epidemiológico sobre mpox en España, destacando el número de casos confirmados por Comunidad Autónoma y características demográficas, clínicas y de exposición. Finalmente, se exploran las opciones de tratamiento actuales, como el tecovirimat y brincidofovir, evaluando su seguridad y eficacia, y la falta de una vacuna específica ampliamente recomendada para la población general en México, ofreciendo consejos prácticos para quienes tienen la enfermedad y sus cuidadores.
