In which George and Gracie get free, Kirk impatiently waits for them to sing, and Starfleet Headquarters wonders what the heck is going on...
