Spock puts Saavik in her place, Khan sets his revenge out to cool, and we immediately regret spotting a continuity error…
