Brian and Kendra discuss the importance of finding a real estate agent with whom you have a personal connection and compatibility. They emphasize the agent's competency in understanding documents and processes, and the need for effective communication. They also provide tips on interviewing agents, asking about their experience, work schedule, and references, while cautioning against poor responsiveness as a red flag.