The Urban Astronomer Podcast's season 2 finale examines the colours of stars, and ponders what it's actually like out in space