In a leaner half-hour podcast, we discuss whether we should still be rendering web pages on the server