Kyle, Darren & Joseph kick off season three recapping their Covid-19 summer and talking about the future of Tell Me Brother