两个人好激动地在看篮球赛啊~~
Elementary - Foul! (B0033)
A: Has the game started yet?
B: Yeah, about 5 minutes ago.
A: Who’s winning?
B: The Bulls, of course!
A: What! That wasn’t a foul! C’mon, ref!
B: Don’t worry, Shaq always screws up free throws.
A: You were right! He didn’t make the shot!
B: That was a great shot! A three pointer, yeah!
A: Did you see that? He traveled and the ref didn’t even call it!
B: This ref needs glasses. Hey ref, open your eyes! I can’t believe he didn’t see that!
A: Okay... end of the first quarter... Hey, I’m gonna make a beer run.
A比赛开始了吗?
B:是的，大约5分钟前。
A:谁赢了?
B:当然是公牛队!
A:什么!那不是犯规!裁判!
B:别担心，沙克总是罚球不准。
A:你说对了!他没有中!
B:投的漂亮!一个三分球!
A:你看到了吗?他走步了，裁判甚至都没有叫他!
B:这个裁判需要戴眼镜。嘿裁判，睁开你的眼睛!我真不相信他没看见!
A:好吧……第一节结束……我要去喝啤酒。
KeyVocabulary
foul [faʊl]:an act in sports that is against the rules; [体]违反规则的，犯规的;
referee [ˌrɛfəˈri]:person who makes sure that players act according to the rules in a game or sport (informal);裁判员 缩写为 ref
screw up:make a mistake;）;<非正>把…搞糟
free throw:a chance to shoot the ball due to a foul made by the opponent; 罚球
make the shot:successfully throw a ball toward a goal (sports); 射中
three pointer:a shot that scores three points in a game; 三分球
travel: take more steps with the basketball than the rule allows; [篮球]走步
beer run:the act of quickly going to get beer. 买啤酒
quarter [ˈkwɔ:rtə(r)] 一节
SupplementaryVocabulary
court :place where basketball is played; 球场
jump shot:jump in the air and shoot the ball while; 跳投。也作jumper
rebound [ˈriˈbaʊnd, rɪ-]:grab and control the ball after the other team missed a shot; 抢得篮板球
steal:intercept a pass between two players of the opposite team. 断球；抢断球 缩写：Stl
