Listen

Description

Objet : demande de révision de procès-verbal

Monsieur le commissaire,

Je me permets de vous adresser ce courrier / pour demander une révision de procès-verbal. Il m'a été reproché à tort / de ne pas avoir apposé / sur mon véhicule / le certificat de l'assurance.

En effet, lors d'un contrôle routier, il m'a été signalé / que le certificat n'était pas très visible ; il était cependant à sa place / sur le pare-brise de mon véhicule / et j'ai été très surpris, alors que j'étais en règle, de recevoir un procès-verbal / sans en avoir été averti / par le fonctionnaire de police. Je conteste formellement / cette contravention.

Je m'en remets donc à votre bienveillance / pour prendre en considération ma demande / et y répondre favorablement.

Recevez, Monsieur le commissaire, mes salutations distinguées.

Xavier Préval


>>添加老师微信:huizi1025, 获取朗读文章的翻译、语调标注版本,加入朗读营,和志同道合的小伙伴一起坚持朗读、打卡,练就纯正发音,积累地道表达。

 

>>关注「法语新物种」公众号,获取更多优质课程资源。