每天早晨7点,小乙与您相约当日IP速递
【Daniel Chew当选为英国特许专利师协会历史上首位亚裔主席】Daniel Chew 周冠冲博士,英国、欧洲专利律师及业内顶尖移动电信专家,当选为英国特许专利代理师协会(CIPA)的首位亚裔主席。
Daniel于2022年11月2日在该协会的第140届年度理事大会上当选,接替现任CIPA主席 Alasdair Poore。其任期将于2023年1月1日开始。根据在CIPA的官方网站上发布的消息,Daniel 上任后的首要任务是促进英国专利律师在统一专利法院的代表权,该法院定于2023年4月1日正式启动。
(消息来源:知识产权家)
【全国首例无障碍电影著作权案,北京知产法院终审判定构成侵权】
近日,全国首例无障碍电影著作权纠纷案件正式生效。“无障碍影视”APP运营者上海俏佳人文化传媒有限公司(以下简称“俏佳人”)未经爱奇艺公司授权,通过该APP向不特定公众提供电影《我不是潘金莲》无障碍版的在线播放服务,被爱奇艺起诉至北京互联网法院,要求俏佳人停止侵权并赔偿损失。经过北京互联网法院审理后,判决俏佳人停止侵权并赔偿经济损失1万元。
2016年3月,爱奇艺公司经授权取得了涉案电影《我不是潘金莲》的独家信息网络传播权及维权权利。而上海俏佳人运营的涉案APP向不特定公众提供电影《我不是潘金莲》无障碍版的在线播放服务,并且在片尾载有涉案无障碍电影的制作单位,该制作单位并非爱奇艺公司。2020年1月,爱奇艺发现该行为后,将俏佳人诉至法院,要求俏佳人停止侵权并赔偿损失。
在诉讼中,俏佳人称涉案无障碍电影由案外人第三公司改编制作而成,并在片尾进行了署名,该案外人第三公司享有著作权,并且该公司已经将涉案无障碍电影的著作权授权给自己,即上海俏佳人公司。涉案APP提供无障碍电影的在线播放服务,应当适用马拉喀什条约以及著作权法(2020修正)关于“以阅读障碍者能够感知的无障碍方式向其提供已发表的作品”的规定,认定为合理使用行为,不构成侵权。
法院审理后认为,爱奇艺公司经依法授权,享有涉案电影的独占性信息网络传播权,有权提起本案诉讼。涉案无障碍电影系在涉案电影画面基础上添加配音、手语翻译及字幕形成,未在原表达的基础上融入新的表达,未形成新的作品。即使形成新的演绎作品,亦需取得原著作权人的合法授权,且现有证据无法证明第三公司已经获得相关授权。此外,涉案行为发生在著作权法(2010年修正)期间,根据著作权法(2010年修正)的规定,涉案无障碍电影作为电影作品,并非文字作品的范畴,不属于合理使用中规定的“将已经发表的文字作品改成盲文出版”的形式,故不构成合理使用。
退一步讲,即使根据著作权法(2020年修正)的规定,涉案无障碍电影属于合理使用所规定的作品类型之一,但涉案APP在登录使用过程中未见任何验证机制,属于面向不特定的社会公众开放,无法控制受众群体为阅读障碍者,这势必影响到涉案电影的正常商业使用,损害权利人合法权益,因此被诉行为仍不构成合理使用。
综上,北京互联网法院认为,俏佳人公司的行为构成侵权,应当承担停止侵权和赔偿损失的法律责任。综合考虑俏佳人公司的初衷以及侵权情节等多方面因素,比如,涉案无障碍电影的点击量小,其初衷是为了提供无障碍电影以方便残障人士,法院依法确定相关的经济赔偿额为1万元。
俏佳人公司不服一审判决,提起上诉。二审法院北京知识产权法院认定俏佳人公司的被诉侵权行为侵害了爱奇艺公司对于涉案影片享有的信息网络传播权,一审法院判决并无不当,故驳回俏佳人公司的上诉,维持原判。
(消息来源:中国法院网)
今天的IP速递就到这里啦,本节目由IP蓬蒿人策划,由小乙为您播报,欢迎搜索订阅每日IP速递。消息来源可查阅本节目文字说明,如需提供相关消息的详细内容,欢迎在留言区留言互动。
工作日开始喽。经过周末的修正,浑身都充满力量呢。用抖擞的状态开始一周的拼搏吧。小乙和您相约明天见!
声明:本文一些图片及消息可能来源于网络。归纳、汇编、转载仅出于传递更多信息之目的。若存在来源标注错误或侵犯了您的合法权益的情况,请作者与公众号/主播联系,本人将及时更正、删除,谢谢。
可以收听的“每日IP速递”
您的知产早餐