For Loralei, the rules were clear. Never go into the fields at night. But if you do, be prepared to say you are very, very sorry.