Baltar ist noch immer bei den Zylonen, die noch nicht entschieden haben, ob Baltar sterben oder leben soll.
Baltar fragt sich ob er einer der letzten Fünf ist, weil er erfährt, dass die Zylonen sich auch ständig in Traumwelten wie der seinen aufhalten.
Er liefert den Zylonen den Weg zu einem Sternbild des Löwen, zu dem die Zylonen einen Basisstern schicken.
Da der Kontakt abbricht, meldet sich Baltar freiwillig, mit einem Shuttle nachzuforschen. Baltar findet allerdings die meisten der Besatzung tot auf.
Auf der Galactica kommt die Crew in der Zwischenzeit auch auf das Sternbild des Löwen.
Gleichzeitig machen noch Starbuck und Tigh Stress ...
