Die Galactica schickt ein Außenteam auf das im Weltraum treibende Zylonenschiff. Dort erkennen sie, dass sie kontaminiert wurden.
Einige Zylonen leben noch und das Außenteam nimmt diese mit zurück an Bord
Dr. Cottle findet heraus, dass die Menschen immun sind.
Apollo hat den Plan, den Virus über das Auferstehungsschiff der Zylonen zu verbreiten. Dies sabotiert Helo jedoch, indem er die Gefangenen umbringt, bevor das Auferstehungsschiff in Reichweite ist.
