Auf dem Treibstoffraffinerieschiff sind die Treibstoffraffinerieschiffarbeiter unzufrieden mit ihrem Treibstoffraffinerie-Job.
Um die Situation unter Kontrolle zu bringen, entsenden die Großkopferten Chief Tyrol auf das Treibstoffraffinerieschiff. Der Chief jedoch beginnt den Arbeitskampf direkt selbst, der von Adama kurzherhand wieder beendet wird. Doch zumindest bekommt der Chief eine Audienz bei der Präsidentin, um einen Anstoß zu geben, die Situation zu verbessern.
