Baltars Gerichtsverhandlung hat begonnen. Colonel Tigh und Präsidentin Roslin geben im Zeugenstand ein gutes Bild ab und so kann Baltar schon davon ausgehen, dass ein Freispruch sicher ist.
Nebenbei nähert sich die Galactica einem sogenannten ionischen Nebel und eine Reihe von Crewmitgliedern hören eine seltsame Melodie ...