Auf der Demetrius gelingt es Starbuck trotz der Meuterei mit einem kleinen Team und Lioben einen Zylonen-Basisstern unter ihre Gewalt zu bringen.
Gleichzeitig wird Präsidentin Roslin auf der Galactica mit ihrer eigenen Sterblichkeit konfrontiert weil sie sich mit einer anderen Patientin auf Cottles Krankenstation anfreundet.
