In "Hinter dem Spiegel" Teil 2 trifft Ben wie geplant auf Jack und die Gruppe. Er versucht Jack mit allen Mitteln dazu zu bringen, nicht mit dem Frachter Kontakt aufzunehmen. Indessen gelingt es Charlie und Desmond die Looking Glas Station abzuschalten...