In der Folge "LaFleur" geht es primär um Sawyer. Die Episode führt die beiden Handlungsstränge wieder zusammen, die entstanden nachdem Locke am Eselsrad gedreht und die Insel wieder in eine feste Zeit katapultiert hat.
Die Gruppe um Sawyer, Juliet, Miles, Jin und Daniel überlegen, wo sie auf Locke warten können. Plötzlich hören sie Schüsse und sehen sich einmal mehr mit den Anderen konfrontiert...