Shows
RAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) - GRATIDÃO, DESPEDIDA E CRÉDITOSGratidão Infinita por esta oportunidade!
Versão Original em inglês por C. Rajagopalachari
Coach e Editor de TI: Nicolau João Spyrides
Tradução livre para português e Revisão:
Claudia do Amarante & Monica Abreu Barbosa
2021-03-2303 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 76 – EPÍLOGO"Os problemas de Dasaratha começaram com amor. Depois o amor de Rama e Sita é o tema e substância de Ayodhya Kanda. No amor que não se opõe ao dharma, encontramos uma manifestação de Deus. Assim foi afirmado por Sri Krishna quando ele explicou seu Ser múltiplo a Arjuna. O Ramayana tem, como seu tema gêmeo, o amor que também se opõe ao dharma. O Ramayana é sem dúvida uma grande história de amor. (...) Tristeza e alegria são iguais na peça de Deus. O próprio Deus levou consigo sua espos...2021-03-2310 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 75 – FIM"A cidade de Ayodhya nadava em um mar de alegria. Rama e Bharata se encontraram. Os hinos Vaishnava exaltam Bharata mesmo acima de Rama como uma mente e altruísmo imaculados. Por quatorze anos até o retorno de Rama, Bharata instalou as padukas de Rama e administrou o reino como um exercício devocional a serviço de seu irmão. Agora que Rama foi coroado rei como seu pai desejou, a penitência de Bharata teve seu fim e seu coração se encheu de alegria. O sorriso da graça divina iluminou o rosto de Sita enquanto ela lanço...2021-03-2311 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 74 – Fim de Ravana"Rama pronunciou o feitiço e enviou o Brahma-astra. Embora as dez cabeças do Rakshasa já tivessem sido cortadas antes, elas cresciam novamente e confundiam Rama. O Brahma-astra, emitindo chamas, foi em direção a Ravana e perfurou seu peito, onde estava consagrado o segredo de sua invencibilidade, e quebrou-o. Então o arco escorregou da mão de Rakshasa e ele caiu da carruagem e caiu deitado no campo de batalha. Os deuses tocaram suas trombetas. Rama e sua carruagem foi coberta por uma pilha de flores que choveram dos céus. Lakshmana, Vibhishana, Jambavan e outros guerreir...2021-03-2310 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 73 – A Morte de Indrajit"Lakshmana usou a magia do Indra-astra e pronunciou o nome de Rama enviando a flecha fatal. A cabeça do Indrajit foi cortada e caiu no chão e quando caiu, brilhou como fogo. Os devas e Gandharvas choveram flores dos ceús. Lakshmana então foi para Rama. Ele estava todo ferido e sangrando. Ele caminhou lentamente, apoiado por Jambavan e Hanuman. Rama já tinha ouvido a notícia da morte de Indrajit. ‘Lakshmana!’ ele gritou, ‘este é o fim da raça Rakshasa. Você conquistou isto.’ Lakshmana recuou modestamente, mas Rama o sentou em seu colo, beijou sua cabeça e deu vazã...2021-03-2311 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 72 – É Esse o Próprio Narayana?"Uma grande batalha aconteceu. Narantaka, cavalgando com a lança na mão, causou estragos entre os Vanaras e estava indo em direção a Sugriva. Angada opôs-se a ele e o matou e também seu cavalo. Da mesma forma, Devantaka e Trisiras foram mortos por Hanuman e Mahodara por Nila. Atikaya foi vítima das flechas de Lakshmana. Mas antes de morrerem, esses quatro lutaram como quatro Yamas e causaram enorme perda para as forças Vanara. Quando Ravana ouviu que Atikaya estava morto, ele se surpreendeu. ‘Isso é incrível! Esses meus guerreiros, firmes e poderosos como montanh...2021-03-2308 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 71 – O Gigante é Despertado"’Ó meu verdadeiro Guerreiro! Ó meu irmão! Que amigo eu tenho em Kumbhakarna!’ exclamou Ravana, confiante de que Kumbhakarna voltaria triunfante e ele agora sentia como alguém se recuperando de uma doença mortal. Kumbhakarna armado com sua grande lança estava prestes a ir para a batalha sozinho, mas Ravana o parou e enviou um exército para ajudá-lo. Ele cobriu o grande corpo de seu irmão com joias e roupas e o abençoou dizendo: ‘Vá, meu herói! Destrua os inimigos e volte vitorioso.’ Kumbhakarna alto e de membros poderosos, coberto com joias brilhantes, estava radiante como...2021-03-2310 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 70 – A Derrota da Ravana"Rama viu a forma majestosa e brilhante de Ravana com interesse e pena. ‘Um ótimo guerreiro, sem dúvida", disse ele, "mas é tão perverso que tem que ser morto.’ Ravana atacou inúmeros Vanaras e os abateu. Nila se opôs a Ravana galantemente, mas foi derrubado por uma flecha de fogo. Hanuman atacou Ravana com violência e os dois lutaram uma batalha igual por um tempo, mas Ravana não foi subjugado e causou grande ferimento no Vanara. Houve uma luta entre Lakshmana e Ravana. Lakshmana caiu inconsciente, mas Hanuman interveio e carregou Lakshmana para Rama. Então Rama...2021-03-2311 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 69 – Flechas da Serpente"Quando Garuda chegou, as flechas de serpente que cobriam Rama e Lakshmana desapareceram instantaneamente. Elas eram serpentes venenosas que se tornaram flechas através da magia de Indrajit e tinham amarrado os corpos dos príncipes. Quando seu inveterado e temido inimigo Garuda apareceu, elas fugiram. Então Garuda acariciou suavemente os corpos de Rama e Lakshmana, restaurando sua força total. As feridas foram todas curados e eles se levantaram, mais fortes e mais radiantes do que antes. E Rama perguntou: ‘Quem é você, meu benfeitor?’ Ele não sabia que era Vishnu e que Garuda era seu próprio pássaro...2021-03-2312 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 68 – Alegria de Sita"Sarama, que era uma senhora da casa real designada como companheira de Sita, consolou-a explicando a ilusão. Ela disse: ‘Ninguém matou Rama. Ele chegou a Lanka encabeçando um grande exército. Eles construíram uma ponte maravilhosa através do mar e estão por toda a Lanka como um mar submergindo. Os Rakshasas estão em pânico. Ravana está apenas tentando te enganar através da feitiçaria.’ Sarama continuou a informar Sita: ‘Vários ministros aconselharam Ravana a devolvê-la e salvar-se por submissão incondicional. Mas ele não deu ouvidos. 'Posso morrer em batalha,' el...2021-03-2310 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 67 – A Batalha Começa"Rama mandou chamar Angada e disse-lhe: ‘Príncipe! Leve esta mensagem minha para Ravana. Diga a ele: 'Grande pecador, seu fim está proximo. Rama o espera em seu portão da fortaleza, pronto para a batalha. Confiando nas bênçãos dos deuses, você se tornou orgulhoso e perverso. Você incomodou o mundo por muito tempo e cometeu muitos pecados hediondos. Chegou a hora do mundo ser purificado de você. Se você sair para o campo, lutar e morrer na batalha, seus pecados serão lavados e você vai ganhar um lugar no mundo acima como um herói. Mas se você ama...2021-03-2307 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 66 – A Grande Ponte"Valmiki descreve o trabalho detalhadamente. Ele canta com gosto o barulho e a confusão do projeto gigantesco. Os Vanaras foram para as montanhas e florestas e, arrancando pedras e árvores, arrastaram-nas para a costa. Os Vanaras maiores trouxeram grandes pedras e jogaram-nas no mar. Quando elas caíram, a água espirrou para o alto. Nala ficou supervisionando os trabalhos. Os líderes responsáveis por cada grupo mantiveram todos ativos. No topo das rochas e árvores, quando a base estava firme, um cobertura de grama e pequenos pedaços de madeira foram colocados para produzir uma superfície nivelada...2021-03-2315 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 65 – A Doutrina da Rendição e da Graça"Pacientemente, Rama ouviu os vários pontos de vista dos chefes Vanara. Quando finalmente ele ouviu as palavras de Hanuman, ele ficou cheio de alegria. Rama, firme em seu próprio dharma, encontrou satisfação na declaração de Hanuman. Um bom homem fica feliz quando a opinião de um amigo apóia sua decisão sobre uma questão do dever. ‘Se um homem vier a mim como um amigo’, disse Rama, ‘como posso rejeitá-lo? É contra a lei da minha vida. Todos vocês meus amigos e apoiadores, devem saber disso. Uma vez que um homem se rende, deve-se i...2021-03-2310 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 64 – A Dúvida dos Vanara"Vibhishana, ouvindo essas palavras dos Vanaras, não mostrou sinais de medo, com uma coragem calma falou lá de cima em uma voz clara: ‘Vibhishana está aqui diante de vocês, o irmão de Ravana, o perverso rei dos os Rakshasas. Eu estou aqui diante de você, ninguém menos do que o irmão de Ravana, que matou Jatayu e levou Sita à força e que a mantém prisioneira em Lanka. Em vão, eu lutei para desviá-lo de sua perversa maldade e aconselhei-o a devolver Sita e buscar o perdão de Rama. A resposta que rec...2021-03-2309 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 63 – Vibhishana"Incapaz de suportar o insulto, Vibhishana se levantou e disse: ‘Meu irmão, você pode falar como quiser. Embora você tenha se desviado do caminho do dharma, você ainda é meu irmão e eu te aviso que, puxado pelo laço de Yama, você está indo em direção ao caminho da destruição. Meu conselho, salutar mas desagradável, você rejeita. É fácil falar palavras doces. Seus ministros estão fazendo isso. Falei para o seu bem. Mas a verdade é amarga e você a odeia. A terrível visão dos dardos de Rama destruindo você está diante da minha mente e me faz fa...2021-03-2308 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 62 – Ravana Convoca o Conselho Novamente"Ravana disse: ‘Vocês são fortes, corajosos e hábeis nas artes da paz e da guerra. Vocês podem encontrar uma saída para cada dificuldade. Nunca até agora seu conselho falhou. E então, mais uma vez, busco seu conselho. Vocês sabem bem o que eu fiz. Eu trouxe aqui Sita que morava na Floresta de Dandaka. Meu desejo por ela me possui tão inteiramente que enviá-la de volta é impensável para mim. Ela não se submeteu aos meus desejos e ainda entretém uma esperança tola de que Rama virá aqui para resgatá...2021-03-2307 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 61 – Ansiedade em Lanka"Ravana convocou seus ministros e pediu conselho: ’O que aconteceu é algo estranho e inesperado. Até este momento, não temos conhecimento de ninguém que tenha conseguido entrar em nossa cidade, mas este enviado de Rama não apenas entrou em Lanka, ele também encontrou e conversou com a prisioneira Sita. Ele destruiu templos e palácios. Ele matou alguns de nossos melhores guerreiros. Ele encheu nosso povo de medo. E não é provável que pare aqui. Portanto, nós temos que considerar o que deve ser feito. Você sabe que o rei deve decidir seu curso de ação soment...2021-03-2311 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 60 – O Exército Avança"’Sugriva’, disse Rama, ‘Hanuman fez na verdade, uma maravilha. Ele entrou numa Lanka tão fortemente protegida pelos Rakshasas. Ele descobriu Sita e, ao consolá-la, preservou sua vida. Trazendo de volta boas notícias dela, ele salvou minha vida também. Mas como vamos agora cruzar o mar? Como pode nosso enorme exército alcançar a outra margem? Antes que possamos atacar a cidade de Ravana e o exército de Rakshasas, temos primeiro que atravessar o mar. Eu não vejo nenhuma maneira de fazer isso. Nossa alegria com a conquista de Hanuman e as boas notícias que e...2021-03-2307 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 59 – As Notícias Transmitidas"Hanuman começou a contar a história. Com a sua coragem e força incomparáveis, e sozinho, ele havia realizado uma enorme tarefa. No entanto, ele não se colocou na frente na presença do Príncipe Rama ou Rei Sugriva, mas deu precedência ao Angada e o idoso Jambavan e os outros, e ficou em silêncio até que lhe pediram para falar. Na verdade, geralmente, grandes homens que ousam fazer atos poderosos não são inclinados a falar sobre suas façanhas. Colocando esta cena o poeta traz esta lei de conduta natural. Outr...2021-03-2308 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 58 – Um Carnaval"Eles pousaram perto do parque protegido do rei Vanara. Eles caminharam por dentro dele, beberam mel e comeram frutas, independentemente das advertências dos guardas. Eles se entregaram à folia desenfreada e arruinaram o lindo parque. Incapaz de suportar este comportamento inadequado, Dadhimukha, o tio de Sugriva e guardião do parque real, foi apressadamente até o rei reclamar. ‘Seu parque protegido foi construído em vão. Os Vanaras que foram para o sul voltaram e, pousando no jardim, estão se comportando de forma ultrajante. Eles não atendem às minhas palavras. Pelo contrário, eles me agrediram e insultaram...2021-03-2309 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 57 - Lanka em Chamas"'Mas o que é esse milagre?' Hanuman pensou 'Os trapos embebidos em óleo queimam intensamente, mas o fogo não dói e esfria no meu rabo. Os próprios elementos parecem gentis para alguém engajado no propósito de Rama. A montanha não se elevou acima do mar e me ofereceu hospitalidade? Mesmo assim, o Deus do fogo é bom comigo agora e não está me machucando. Ou pode ser, Agni sendo um amigo de meu pai Vayu, está sendo gentil comigo. Agora, acho que não devo deixar escapar esta oportunidade que surgiu para mim para colocar...2021-03-2314 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 56 - Hanuman Preso"Em uma carruagem dourada adquirida através de tapasya chegou o filho mais novo de Ravana. Quando ele viu Hanuman, sentado no pedestal acima do portal, e observou a bela simetria de seus membros poderosos e a intrepidez majestosa de seu olhar, Aksha sentiu que aqui estava um inimigo digno. Ele juntou toda a sua força e resolução para honrá-lo. O jovem guerreiro mirou três afiadas flechas em Hanuman. Elas bateram em seu corpo e tiraram sangue. Mas a força de Maruti aumentou e seu rosto brilhou com novo esplendor. Ele também estava satisfei...2021-03-2309 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 55 - O Terrível Enviado"Ele saltou em todas as direções e, girando a barra de ferro, atingiu os Rakshasas, fazendo-os cair, um por um. Depois de acabar com eles, ele voltou a sentar no topo do pilar da entrada e rugiu mais uma vez. 'Viva Rama! Viva Lakshmana!', proclamou em voz alta. 'Viva o Rei Sugriva! Oh! Sim, Rakshasas de Lanka, seu destino está próximo. Os grandes guerreiros Rama e Lakshmana, e o rei Sugriva me enviaram aqui para destruir vocês. Venham aos milhares. Eu estou aqui pronto para destruí-los. Eu saudei Sita e recebi suas bênçãos. E ago...2021-03-2308 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 54 - Convite para a Batalha"Depois de se despedir de Sita, Hanuman se sentou por um tempo no topo do muro do jardim e pensou: "O que posso fazer para colocar coragem em Sita e deixar medo em Ravana e seus amigos abalando sua confiança arrogante? Seria bom deixar alguma lembrança da minha visita, alguma indicação do que o futuro reserva para eles. Devo colocar algum medo em Ravana para impedi-lo de incomodar Sita neste período. O medo é o único argumento que eles entendem. Ravana tem uma riqueza incalculável, e não se separa de seus amigos. Daí sama (conciliaçã...2021-03-2304 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 53 - Sita e Hanuman"Sita disse: 'Meu filho, aqui está a jóia dada pela minha mãe no meu casamento e fixada na minha testa pelo finado Imperador. Pegue e dê ao meu marido como um sinal meu.' Dizendo isso, ela desatou um nó no canto de seu sari, tirou a divina jóia e entregou a Hanuman que recebeu-a com humilde reverência. Quando Hanuman teve a jóia na mão, orgulho e a alegria encheram sua mente. Seu coração estava longe com Rama. Mentalmente, ele se lembrou da presença de Rama e transmitiu a mensagem alegre da sua desco...2021-03-2313 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 52 - Sita Consolada"Escondido entre os galhos, Hanuman cantou com uma voz doce e gentil a história de Rama para que caísse nos ouvidos de Sita. (...) Estas palavras doces, proferidas por alguém de algum lugar, encheram Sita de maravilha e deleite. Ela olhou em volta em todas as direções para descobrir quem transmitiu tão doce assunto em uma voz tão doce e em uma linguagem tão requintada. Ela olhou em volta, para cima e para baixo, mas não encontrou nenhuma forma humana para combinar com esse discurso perfeito. Ela só viu um lindo macaquinho sentado no...2021-03-2318 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 51 - O Primeiro entre os Astutos"Hanuman, sentado escondido acima e vendo tudo o que acontecia no jardim, pensou o que ele deveria fazer a seguir. Pode-se imaginar que, tendo chegado a Lanka e visto Sita, Hanuman não tinha mais nada a fazer. Mas ele não era assim facilmente satisfeito. Ele pensou consigo mesmo: "Eu fiz algo que ninguém mais poderia fazer. Eu atravessei o mar e encontrei Sita. Eu vi a cidade dos Rakshasas e observei as suas defesas. Tudo isso que um espião pode fazer sem se revelar ao inimigo, eu fiz. Mas a situação aqui está repleta de peri...2021-03-2311 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 50 - O Pedido de Ravana"De nada me servem a riqueza e os prazeres que você me promete. Eles não me tentam. Eu me casei com Rama e não posso afastar nem meu coração nem minha mente dele. Eu, que tomei a mão dele, jamais poderei tocar em outro. Nunca. Eu sou dele, do príncipe, inteiramente e para sempre. Eu pertenço a ele, assim como os Vedas pertencem àqueles que reverentemente os dominam. Não é certo que qualquer pessoa olhe para mim com olhos de desejo. Ouça-me porque falo para o seu bem. Implore humildemente a Rama por seu perd...2021-03-1813 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 49 - Sita no Parque Asoka"Sita estava coberta de poeira e não usava nenhuma joia, mas ela brilhava como se estivesse usando todas as joias que uma princesa deve usar. Ela parecia uma linda árvore tombada ao chão. Sua face estava coberta de luz e sombra, como uma flor de lótus manchada de lodo. Ela balançava como uma naja enfeitiçada. Em seu estado, parecia estar rodeada de fogo ardente por todos os lados - como um exército que perdeu seus guerreiros principais, como um rio que secou, como uma oferenda para o fogo sacrificial que é profanada, como um lindo la...2021-03-1811 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 48 - A Procura em Lanka"Enquanto caminhava, com espanto e ansiedade, foi rudemente abordado pela horrenda Deusa Guardiã da cidade. 'Quem é você, macaquinho? Como você conseguiu chegar até aqui e por que motivo veio? Fale a verdade.' Hanuman respondeu 'Sim, eu realmente sou um macaquinho e vim até aqui para ver esta cidade maravilhosa. Eu irei embora agora que já vi tudo e satisfiz minha curiosidade.' A entidade deu um tapa raivoso no macaco. Hanuman devolveu o tapa sem muito esforço com sua mão esquerda. Ela se dobrou de agonia no chão. Mas logo ela se levantou e se lembrou da...2021-03-1815 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 47 - Filho de Vayu"De pé na colina, Hanuman olhou o mar e dirigiu sua mente centrada no yogue para Lanka. Ele disse a si mesmo: 'Vou procurar e encontrar Sita. Vou voar no céu e cruzar o mar.' Com esta resolução ele ofereceu adoração e oração a Surya, Indra, Vayu, Brahma, e toda a criação. Então, voltado para o leste, ele fez reverência a seu pai Vayu e, ampliando seu tamanho ainda mais, virou para o sul. (...) Sua enorme estatura abrangia o céu como um cometa enorme. O ar rugia enquanto ele acelerava rápido. Abaix...2021-03-1817 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 46 - A Procura Começa"Sampati estava velho e fraco, mas seus olhos não haviam perdido sua perspicácia. Ele podia ver coisas muito distantes. Ele podia ver Sita cativa em Lanka e descreveu em detalhes a riqueza do reino de Ravana. Ele viu e descreveu como Sita se sentava cercada por Rakshasis em Lanka. Os Vanaras ficaram loucos de alegria. Eles pularam dizendo, 'Agora sabemos tudo sobre Sita. Não há necessidade de morrermos, o propósito de Rama será alcançado.' Os problemas de Sampati também acabaram. A benção que ele receberia quando ajudasse Rama, de ter de volta suas...2021-03-1817 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 45 - Raiva e Reconciliação"Tara disse para Lakshmana: 'Depois de suportar um longo tempo de pobreza e de perseguição, Sugriva está desfrutando os prazeres e a prosperidade que você garantiu para ele. Este prazer subiu à sua cabeça e ele perdeu seus sentidos. Eu sei a culpa dele, mas você deveria perdoá-lo. A grande alma que sabe as fraquezas e imperfeições da nossa a natureza comum deve temperar sua censura com compaixão. Então não seja também severo no julgamento do Rei Sugriva render-se às tentações da carne, especialmente depois de suas longas provações e privações. Mas poss...2021-03-1814 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 44 - A Dor de Tara"Com medo e hesitação, Rama gentilmente aproximou-se da chorosa Tara. Mas havia nenhum sinal de raiva em seu rosto. As palavras que ela dirigiu ao assassino de seu marido eram dignas de uma rainha de herói. 'Com a arma com a qual, ó Guerreiro, você matou meu marido, mate-me também e permita-me juntar-me a ele. Até no céu, ele não será feliz sem mim. Não tema ser um pecado. Será um ato meritório unir marido e mulher. Isso vai limpar o seu pecado, de matar traiçoeiramente meu marido.' Valmiki diz nesta parte que Tara...2021-03-1810 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 43 - A Destruição de Vali"'Tudo acabou, não devo culpá-lo mais. Meu querido, querido filho Angada é órfão. Você, Rama, e Sugriva devem cuidar dele. Eu o confio à vocês. Cuidem dele, é seu dever de cuidar dele para que ele não sofra como uma planta de lótus murchando em um tanque seco. Diga a Sugriva que não imagine que foi Tara quem me colocou contra ele. Peça a ele para cuidar de Angada como ele trataria um príncipe, com honra e afeição. Faça isso por mim. Eu não quero mais nada. O céu dos guerreiros está...2021-03-1812 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 42 - Dúvidas de Sugriva esclarecidas"Os dois irmãos lutaram entre si ferozmente. Mas Rama, que estava com o arco na mão atrás de uma árvore, ficou confuso. Enquanto os irmão lutavam, eles eram tão semelhantes em tamanho e aparência, em forma e metodologia de luta, que Rama não conseguia distinguir Vali de Sugriva e ficou com medo de atirar para não matar o combatente errado. Enquanto isso, Sugriva, levando a pior na luta, escapou das garras de seu irmão com um esforço desesperado e, ferido e cansado, desapontado e desanimado, fugiu por sua vida e alcançou...2021-03-1811 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 41 - Ele vê as jóias Dela"Sugriva disse: 'Não conheço a força nem a morada deste maligno Rakshasa. Não sabemos para onde ele levou Sita nem onde ele a mantém escondida. Ainda assim, eu lhe juro solenemente que, onde quer que Sita esteja, eu a acharei assim como seu captor e descobrirei um meio de destruí-lo e recuperá-la. Você matará o vil Rakshasa e obterá glória. Não se desespere nem se submeta à dor que enfraquece o espírito. Olhe para mim. Assim como você, eu também perdi minha esposa. Eu fui banido de meu reino e caí em desgraç...2021-03-1805 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 40 - Pálpebras Esquerdas Tremem"Santos Reais - disse ele - a vossa presença aqui enche meu coração de alegria. Há uma aura à volta de vocês como se vocês fossem deuses. Vocês estão aqui na floresta, imagino, para fazer tapas. Mas por que vieram a este lugar inacessível? Por favor, me digam quem vocês são. Este rio e esta floresta estão mais lindos por causa de vossa presença. Vossas faces e corpos são radiantemente lindos. As criaturas da floresta vos olham com reverência e respeito. Vossa coragem e força estão manifestadas. Qu...2021-03-0518 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 39 - Morre um Segundo Pai"'A querida princesa que você está procurando foi levada por Ravana e ele só pôde fazer isso roubando minha vida! Vendo Sita em sua carruagem voadora no ar, eu o interceptei e batalhei com ele. Eu derrubei seu arco e quebrei sua carruagem. Matei seu cocheiro. Você pode ver neste lugar as marcas da minha última grande batalha. Eu fiz o meu melhor. Como eu gostaria que tivesse sido vitorioso para o seu bem! Finalmente, mesmo cansado eu ainda travei um combate sem esperança. Idade contra juventude, bico e garras contra armas afiadas e panóplia de aço, ele...2021-03-0510 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 38 - Rama Inconsolável"Rama se comportou como um ser humano, não um avatar de Vishnu. (...) Nosso dharma comum de humano é ilustrado pela tristeza de Rama. Nós vemos aqui a imagem do amor verdadeiro entre um homem virtuoso e uma mulher e a angústia da perda. O episódio também pode ser interpretado alegoricamente. A sensação de privação de Rama, quando ele sente falta de Sita, é uma medida e imagem da mente de Deus quando uma única alma humana está perdida pelo pecado. Podemos nos perguntar se Deus pode perder ou pode sofrer dores mentais. Se percebermos que toda a vi...2021-03-0511 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 37 - Fortemente Vigiada"Aprisionada em uma ilha, rodeada pelo mar, Sita não sabia onde estava ou quão longe de Rama se encontrava. (...) Os Rakshasis levaram Sita para o jardim de Asoka. Era um lindo parque ligado aos apartamentos das mulheres. As árvores eram cheias de flores e frutas e lindos pássaros brincavam entre elas. Aqui, cercada e guardada pelos terríveis e horrendos Rakshasis, Sita foi prisioneira. Apesar de assolada pela dor, ela tinha fé que Rama e Laskshmana de algum modo iriam descobrir onde ela estava e a resgatariam; que seu senhor destruiria Ravana e a levaria de volta...2021-03-0513 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 36 - O bom Pássaro Jatayu"O herói pássaro estava desesperadamente ferido, mas lutou sem medo enquanto Sita assistia ao combate desigual com coração batendo e olhos lacrimejantes. A visão dela deixou Jatayu ainda mais feroz em seus ataques a Ravana. Mas sua idade estava pesando e ele sentiu que devia reunir toda a sua força para uma tentativa suprema de conquistar. Independente das feridas, ele atacou Ravana ferozmente e com suas asas quebrou e jogou sua coroa de jóias e privou-o de seu arco. Ele atacou a carruagem e matou as mulas com cara de demônio assim como o c...2021-03-0517 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 35 - O Cervo Dourado"Maricha se transformou em um cervo maravilhoso. Cada parte do animal tinha sua própria tonalidade diferente e beleza requintada. Como um arco-íris no céu, encantava os olhos de quem via. Ouro, prata, diamantes, gemas preciosas e flores pareciam aparecer em sucessão em sua pele bonita. Era como um riacho vivo de jóias fluindo em um lindo corpo dourado. Com uma beleza tão inigualável, o cervo mágico vagou aqui e ali, descansando por um tempo e perseguindo seus graciosos gambás. Às vezes, abaixava para mordiscar a grama no chão, e levantava n...2021-03-0516 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 34 - O Caminho da Ruína"Ravana disse "Eu estou em grandes apuros, dos quais só você pode me salvar, Marisha. Você sabe como meus irmãos, sob minhas ordens, governaram Janasthana e como eles e seus guerreiros não encontraram oposição em todos esses anos? Mas agora este homem, Rama, matou todos eles com seus exércitos. Sem uma carruagem e de pé no chão, suas flechas perfuraram até a morte todo o nosso povo. Hoje, na floresta Dandaka, livres dos Rakshasas, os Rishis vivem sem medo. Este Rama é um príncipe sem valor banido por seu pai, sem dúvida por algum crime. E...2021-03-0517 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 33 - Khara e seu Exército liquidados"Os Devas enviaram chuvas de flores do céu e gritaram de alegria: 'Rama matou o pecador Rakshasa. Os homens podem viver em paz na floresta Dandaka daqui em diante. No espaço de uma hora Rama destruiu Khara, Dushana, Trisiras e todo o seu exército. Na verdade ele é um herói.' Sita e Lakshmana voltaram do esconderijo na caverna. Lakshmana abraçou Rama e alegrou-se que ele sozinho tinha cumprido a promessa de segurança que tinha dado aos rishis. Como Rama sozinho executou essas façanhas? Se alguém observar uma vaca protegendo o seu bezerro e...2021-03-0511 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 32 - O episódio Surpanakha de Kamban"Kamban, o poeta Tamil, no entanto, descreve este episódio de forma mais elaborada e fez uma série de mudanças na história. (...) Segundo Kamban, Surpanakha se aproxima e tenta atrair Rama escondendo sua verdadeira forma e aparecendo como uma linda garota humana. Este variação é apoiada de certa forma pela descrição de Valmiki de Surpanakha como Kamarupini, ou seja, aquela capaz de assumir a forma que quisesse."
2021-03-0508 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 31 - O episódio Surpanakha de Valmiki"'Dois jovens bonitos', disse Surpanakha, 'vieram para a floresta, vestidos como ascetas e acompanhados por uma garota. Eles dizem que são filhos de Dasaratha. Esses dois juntos, usando a garota como desculpa, me atacaram e me machucaram vergonhosamente. Estou com sede do sangue desses vilões. Mate-os primeiro. Todo o resto pode esperar.' Khara ordenou a seus generais: 'Vão logo, matem esses homens e tragam seus corpos sem vida. Arrastem a mulher aqui. Não demorem.' Quatorze generais obedeceram seu comando."
2021-03-0513 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 30 - Dez Anos se Passaram"Por dez anos, Rama, Lakshmana e Sita viveram calmamente entre os rishis. Na grande floresta de Dandaka, havia vários Ashrams onde os rishis praticavam suas austeridades e viviam suas vidas de abnegação. Os príncipes passaram um mês em um ashram, três meses em um segundo e talvez um ano em um terceiro como visitantes bem-vindos e felizes. A floresta era indescritivelmente linda, com veados e bisões, javalis e elefantes. Os pássaros, as árvores, as trepadeiras, os lírios azuis, todos viviam novamente na beleza da Poesia de Valmiki. Rama ficou muito feliz nesses dez...2021-03-0512 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 29 - O Fim de Viradha"Rama plantou seu pé no pescoço de Viradha para evitar que ele se levantasse. O toque dos pés de Rama limpou a névoa que havia coberto a sua compreensão devido à uma maldição incorrida em um nascimento anterior e, com a luz repentina da recordação, ele juntou as mãos em prece e disse humildemente, 'Seus pés me tocaram, Senhor, e meus olhos estão abertos. Eu percebi quem você é. Eu estava preso sob uma maldição, mas você me salvou. Eu não sou um rakshasa por nascimento, mas um Gandharva. A benção assegurada i...2021-03-0517 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 28 - Bharata se torna substituto de Rama"Então o sábio Vasishtha encontrou uma solução para o problema em que a justiça lutava contra a justiça no que seria mais correto. 'Ó, Bharata, governe o reino sob Autoridade de Rama e como seu representante. Nenhuma culpa será atribuída a você e a promessa será mantida.' Rama pegou Bharata no colo e disse, 'Irmão, olhe para o reino como meu presente para você. Aceite-o e governe-o como nosso pai desejou.' Uma glória desceu sobre Rama e Bharata naquele momento em que eles brilhavam como dois sóis. Bharata disse: 'Irmão...2021-03-0515 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 27 - Os Irmãos se Encontram"Bharata viu o altar com seu fogo ardente e o próprio Rama sentado ao lado dele com mechas majestosas, embora em pele de veado e de casca de árvore, um governante do mundo, com seus braços poderosos, peito largo e semblante feito para comandar amor e obediência. Ao seu lado estavam Sita e Lakshmana. Ele tinha pensado tanto na infâmia na sua mente, imaginando o que dizer e o que fazer quando ele encontrasse Rama.
Mas agora, quando ele viu Rama, ele se esqueceu de tudo isso no grande amor que surgiu dentro dele e sub...2021-03-0315 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 26 - Bharata Suspeito"'Você duvida de mim, mestre?' ele perguntou 'Não me culpe pelo que foi feito por minha mãe na minha ausência, sem meu conhecimento ou consentimento. Eu vim agora fazer o meu melhor e persuadir Rama a voltar comigo para Ayodhya para ser coroado Rei. E é meu propósito ser seu humilde escravo por toda a minha vida. Eu vim aqui para perguntar onde Rama está, para ir implorar para que ele volte para casa. E você suspeita de mim!' Bharadwaja disse: 'Bharata, eu conheço a sua verdadeira natureza. Você é um descendente do raça de Raghu...2021-03-0318 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 25 - Intriga Desperdiçada"Não encontrando alívio para sua angústia dizendo palavras raivosas, suspirando como um jovem elefante recém-capturado, com lágrimas quentes caindo de seus olhos, Bharata sentiu que não podia suportar mais a visão de sua mãe e correu para o aposento de Kausalya para encontrar um melhor lugar para dar vazão à sua dor. Assim, as ilusões de Kaikeyi se desfizeram como fumaça. Ela deitou no chão e chorou. A mais dolorosa de todas as reflexões é a de um crime cometido em vão."
2021-03-0316 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 24 - A Chegada de Bharata"Kaikeyi disse para seu filho Bharata: 'O que aconteceu é que, vendo que as preparações estavam acontecendo para fazer de Rama príncipe regente e governante, eu me dirigi ao Rei e para o seu bem, assegurei que ele me concedesse dois pedidos que tinham me sido prometidos há muitos anos. Eu pedi que o reino fosse destinado a você e que Rama fosse exilado na floresta. Obrigado pela promessa, o rei concordou. Então Rama foi para a floresta com Sita e Lakshmana. Incapaz de lidar com a separação, seu pai morreu de tristeza. Não desperdice seu tempo...2021-03-0316 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 23 - Últimos Momentos"Dasaratha havia dominado todos os Vedas e Shastras. Era um homem de visão, herói de muitas batalhas, praticante de muitos sacrifícios, seguidor do Dharma, famoso e com muitos amigos e nenhum inimigo e alguém que havia dominado os próprios sentidos. Seu poder era tal qual o de Indra. Sua riqueza como a de Kubera. Na arte de governar, era como Manu. O destino decidiu que tal homem teria que exilar seu próprio filho e morrer de um coração partido, com ninguém ao seu lado em seus últimos momentos a não ser duas mu...2021-03-0307 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 22 - Passatempo Fútil e Terrível Resultado"O Rei se virou para Kausalya e disse: 'Ainda estás aqui, minha querida? Uma pessoa não pode jamais escapar do fruto de suas ações. Eu agora aguento o resultado de um grande pecado cometido em tempos passados. Os homens às vezes cometem grandes maldades por um momento de prazer fugaz. Então, no momento propício, o preço deve ser pago.' (...) 'É este meu crime que agora me persegue. A agonia daqueles pais cegos veio a mim agora para que eu a sinta.'"
2021-03-0308 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 21 - A Dor de Mãe"Sumantra disse: 'Rainha Kausalya, seja corajosa. Rama passa seu tempo mais feliz na floresta do que em Ayodhya. Ele não está triste. Lakshmana está imensamente feliz em servir ao irmão que idolatra. E Sita, lá na floresta, assim como aqui no palácio, vive para Rama e não tem nem medo nem tristeza. Ela passa o tempo como se fosse uma deusa silvestre e está tão feliz lá como era aqui brincando nos jardins de Ayodhya. A beleza de sua face ainda é como a da lua que nasce. Como uma ninfa da floresta, ela vive lá graciosa...2021-03-0305 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 20 - Chitakutra"'Que linda é esta região!' exclamou Rama 'A floresta aqui tem maravilhosas raízes e frutos comestíveis. A água é clara e doce. Os Rishis vivem em ashrams nesta floresta e poderemos com certeza viver felizes aqui em sua santa companhia.' Ali, ao lado do lindo monte Chitakutra, nas margens do Rio Malyavati, naquela choupana, os três jovens viveram, sem preocupação, praticando a sua devoção. Eles se esqueceram que estavam no exílio e passaram o tempo felizes, como Indra no Paraíso, rodeado pelos deuses. Esta vida feliz é um lindo pano de fundo para introduzi...2021-03-0306 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 19 - Completamente Sós"'Lakshmana, você é meu único guardião armado agora', disse Rama. 'Você irá primeiro. Sita o seguirá. E eu devo caminhar atrás de vocês dois. Devemos salvaguardar Sita o quanto possível das agruras da vida na floresta.' Eles passaram aquela noite sob uma árvore Banyan (figueira) e partiram na manhã seguinte para o Ashram de Bharadwaja que eles alcançaram no pôr-do-sol. Recebendo a hospitalidade do sábio, eles perguntaram a ele onde poderiam passar os anos em silêncio na floresta, e com a sua orientação e com suas bênçãos partiram para Chitrakuta."2021-03-0212 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 18 - Para a Floresta"Sumitra disse: 'Kausalya, minha irmã, você ouviu os Shastras e conhece o dharma. Por que você sofre desta forma? É seu dever colocar coragem nos outros, você não deve desanimar. Rama foi para a floresta para proteger a honra do rei. Você é realmente abençoada entre as mulheres, pois você é a mãe de um herói que desprezou um reino e preferiu defender a honra de seu pai. Por que você deveria chorar por um filho que cumpriu um dever difícil com perfeição? Nós não deveríamos sentir pena de quem trilha o caminho de seus ancestrais e...2021-03-0215 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 17 - A resolução de Sita"Existe uma força no amor supremo que desafia a razão e ri da própria morte. E Rama se permitiu ser persuadido, em parte porque seu amor por ela era tão grande como o dela por ele, e cada palavra apaixonada que ela falou encontrou eco no seu coração, e em parte porque ele estava confiante da sua capacidade de protegê-la. Foi resolvido que Sita iria acompanhar Rama para a floresta."
2021-02-2520 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 16 - Tempestade e Calma"Rama tentou consolar tanto sua mãe quanto seu irmão, mas a raiva de Lakshmana não poderia ser facilmente aplacada. Talvez pudesse ter sido, se ele mesmo, não Rama, fosse o sofredor. Mas foi Rama quem foi vítima desta cruel injustiça. (...) E Rama enxugou com sua mão as lágrimas dos olhos de Lakshmana. Quando Rama fez isso, Lakshmana acalmou-se, pois a mágica afetuosa da mão de Rama fazia maravilhas."
2021-02-2513 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 15 - Eis uma maravilha!"Este é o significado da tradição, que onde quer que a história de Rama seja contada, o próprio Hanuman se aproxima e reverentemente ouve com os olhos cheios de lágrimas. Que todos que ouvirem este capítulo recebam pela graça de Rama a força para enfrentar as tristezas que precisam ser enfrentadas na vida."
2021-02-2516 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 14 - Esposa ou demônio?"Erguendo os olhos para o céu, Dasaratha disse: 'Ó noite! Permanece. Pois quando você se for e o dia amanhecer, o que irei fazer? O que eu irei dizer para a multidão ansiosa e cheia de amor por Rama, que aguarda o festejo da coroação? Ó céus! Fique parado aí com suas estrelas por mim! Não, senão terei que continuar olhando para essa mulher pecadora. Parta de uma vez, ó noite, para que eu pode escapar deste rosto.'"
2021-02-2415 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 13 - Kaikeyi Sucumbe"Kaikeyi disse: 'Lembre-se que você fez um juramento. Os deuses e os cinco elementos testemunharam a sua promessa. Os seus ancestrais nunca quebraram uma promessa. Prove ser um descendente merecedor mantendo a sua palavra. Com as preparações agora sendo feitas para uma coroação, coroe meu filho Bharata, este é meu primeiro pedido. O segundo pedido é que mande o seu filho Rama para viver na floresta de Dandaka por catorze anos.'"
2021-02-2415 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 12 - O Aconselhamento Maléfico de Manthara"Manthara continuou: 'Assim que Rama for coroado, ele não deixará Bharata em paz. Haverá perigo de morte para Bharata. E Kausalya não é nada sua amiga. Ela guarda rancor porque você é a favorita do Rei e sempre a desprezou um pouco. E agora com certeza lançará toda sua vingança sobre você. Você sabe que a ira de uma esposa rival é um fogo que se alastra assim que tem chance.'"
2021-02-2417 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 11 - Preparativos para a Cerimônia"Dasaratha levantou-se e dirigiu-se a eles. Sua voz profunda e viril, como o som de uma trombeta ou o rugido de nuvens de chuva encheu o grande salão. Um brilho real irradiava de seu rosto. 'Como meus ancestrais, eu cuidei deste reino como uma mãe cuida de seu filho. Eu tenho trabalhado incessantemente para o povo. Agora meu corpo está velho e enfermo. Eu gostaria, portanto, de nomear meu filho mais velho como Yuvaraja e transferir para ele o fardo desta responsabilidade.'"
2021-02-2307 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 10 - A derrota de Parasurama"Parasurama dirigiu-se a Rama: 'Filho de Dasaratha, ouvi falar de suas proezas. Eu fiquei de certa forma surpreso ao saber que você puxou a corda do arco na corte do Rei Janaka até o arco quebrar. Aqui está o meu arco, igual em todos os aspectos ao que você quebrou. Este é o arco de Vishnu que foi confiado ao meu pai. Se você for capaz de puxar a corda deste arco, você será digno da minha batalha.'"
2021-02-2307 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 9 - Rama ganha a mão de Sita"Depois de obter permissão de Viswamitra e do rei, Rama se aproximou da caixa de ferro do arco, enquanto todos olhavam fixamente nele com uma expectativa desejosa. Abrindo a caixa, ele levantou o arco sem esforço, como se fosse uma guirlanda de flores, e descansando uma extremidade sem seu dedo do pé, ele segurou a corda e puxou com tamanha força que o poderoso arco partiu com um estrondo como um trovão, e caiu dos céus uma chuva de flores."
2021-02-2305 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 8 - Ahalya"Quando Rama pôs os pés no Ashram, a maldição foi desfeita e Ahalya apareceu diante deles em toda a sua beleza. Tendo ficado escondida atrás de folhas e trepadeiras, e tendo mantido seus votos por muitos anos, ela agora brilhava, disse o poeta, na presença de Rama, como a lua emergindo das nuvens, como uma chama saindo da fumaça e como o reflexo do sol na água ondulante."
2021-02-2209 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 7 - Bhagiratha e a história do Ganges"Ao concluir sua narrativa, Vishwamithra abençoou os príncipes. 'O sol está se pondo,' disse ele. 'Façamos nossas preces noturnas nas águas do Ganges que foi trazido a este mundo pelo ancestral de vocês.' Aqueles que se banham nas águas sagradas do Ganges, ou lêem, ou escutam esta história divina com devoção serão purificados do pecado e dotados de virtude, força e incansável entusiasmo."
2021-02-2208 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 6 - Sita"Olhos mortais são incapazes de ver a beleza da deusa Terra em sua totalidade, mas vemos lampejos dela quando fitamos com corações cheios de gratidão o verde esmeralda ou o dourado maduro da primavera e dos campos de outono ou com deslumbramento e adoração a glória das montanhas, dos vales, dos rios e dos oceanos. Sita era a beleza em sua totalidade. Esta criança de beleza divina foi criada pelo Rei Janaka e sua querida Rainha."
2021-02-2209 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 5 - Rama mata os Monstros"O propósito do nascimento de Rama não era desconhecido ao Sábio Viswamitra. E ele também conhecia os poderes das armas divinas que havia dado a Rama. Ainda assim, o fato quando experimentado é algo maior do que a expectativa. O sábio Viswamitra estava sem palavras de tanta felicidade, e seu rosto brilhava como uma chama."
2021-02-2116 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 4 - Rama sai de Casa"Os príncipes Rama e Lakshmana marcharam para sua primeira aventura sob a tutela do grande Rishi Vishwamitraque tinha sido um renomado guerreiro, um professor que poderia criar um novo mundo; e ao lado dele, de cabeça erguida, seguiam os dois príncipes aprendizes com espadas da vitória penduradas na cintura, arcos nos ombros fortes, eles se moviam, cada um como uma cobra de três cabeças."
2021-02-2108 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 3 - TrisankuDe Rei para Rishi, até transcender e se tornar um Brahma Rishi... Neste capítulo vamos ver como foi a jornada do Rishi Vishwamitra para a iluminação.
2021-02-2113 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 2 - O Sábio VishwamitraUm dia, quando o rei estava contemplando o matrimônio de seus filhos, um servo chegou correndo para anunciar que o grande Sábio Vishwamitra havia chegado para vê-lo. Vishwamitra era admirado por todos como o mais poderoso entre os Rishis. A chegada de Vishwamitra a Ayodhya foi inesperada; e o rei Dasaratha desceu de seu trono e foi em direção ao sábio respeitosamente."
2021-02-2010 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) Capítulo 1 - A ConcepçãoA história começa numa certa manhã, com a visita de Narada ao Ashram de Valmiki. Depois da recepção, Valmiki o perguntou: “Ó onisciente Narada, diga-me, quem entre os heróis do mundo é o maior em virtude e sabedoria?”
2021-02-2010 minRAMAYANA AudioBookRAMAYANA (AudioBook) - VEM COMIGO NESTA JORNADA PARA A LUZ DIVINA NO SEU CORAÇÃOA raiz “RA” em sânscrito significa luz, brilho, irradiar, e “MA” significa o Ser, seu coração. Então “RAMA” significa a luz no seu Ser, no seu coração. Significa essa luz especial dentro de nós que é eterna. “YAMA” significa caminho, direção. Então, “RAMAYANA” significa “O caminho para a Luz no meu Coração”.
2021-02-2008 min