Shows
radio-immo.fr, l'information immobilièreStéphane AUBAY, GREENCITY IMMOBILIER - MIPIM 2025SITE INTERNET :
https://www.greencityimmobilier.fr/2025-03-1109 min
radio-immo.fr, les podcastsStéphane AUBAY, GREENCITY IMMOBILIER - MIPIM 2025SITE INTERNET :https://www.greencityimmobilier.fr/2025-03-1109 min
Comunicazione ItalianaFORUM RISORSE UMANE 2024 | Phygital Speech | HAL: DALL'ODISSEA DIGITALE AL BENESSERE UMANO | AubayFORUM RISORSE UMANE 2024 | Phygital Speech in collaborazione con Aubay"HAL: DALL'ODISSEA DIGITALE AL BENESSERE UMANO - LA GESTIONE HR CON AI CENTRICA SULLE PERSONE".Le aziende di oggi sono nel bel mezzo di un'odissea, ma questa volta non nello spazio, ma nel vasto universo digitale, fluttuando tra infiniti dati. Trovare la rotta giusta è un'impresa molto complicata.Ma cosa accadrebbe se esistesse un'intelligenza artificiale che fosse la nostra stella guida, capace di rivelare ciò che conta davvero e valorizzando ogni singola persona?La stella guida è HAL, una piattaforma con AI che cambia il paradigma della gestione HR, un...2024-12-2020 min
Comunicazione ItalianaFORUM RISORSE UMANE 2024 | Talk Show | SE TUTTI AVESSERO UN COACH? | U2COACHFORUM RISORSE UMANE 2024 | Talk Show in collaborazione con U2COACH| Coaching & IA |"SE TUTTI AVESSERO UN COACH? IL COACHING STRATEGICO NELL'ERA DELL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE".Immagina un'azienda dove ogni persona ha un coach dedicato: come cambierebbero le performance e le relazioni? In questo talk esploreremo come il coaching possa diventare una leva strategica per l'empowerment individuale e collettivo, supportando lo sviluppo di competenze trasversali che migliorano l'intelligenza applicata al ruolo. In parallelo, discuteremo il ruolo crescente dell'intelligenza artificiale e come coaching e AI possano collaborare per potenziare la gestione delle persone e degli obiettivi, e trasformare le aziende in...2024-12-1644 min
Dito ao OuvidoA transformação digital vai durar eternamenteA Aubay é uma consultora tecnológica e de sistemas de informação multinacional criada em França que está em Portugal desde 2007. Neste episódio do Dito ao Ouvido sobre tecnologias de informação, José Cruz, COO da empresa no nosso país, afirma que, dada a rapidez da evolução tecnológica, a transformação digital é um processo sem fim. Explica que a exigência da formação constante por parte dos profissionais é um dos grandes desafios do sector e mostra que o recurso a uma consultora da especialidade pode ser vital para empresas de todos os países.
2024-11-1118 min
Les Vraies Voix de l'emploiLes Vraies Voix de l'emploi - Les vraies voix de l'emploi au service de la compétence technologiqueAu programme : découverte du métier de Géomètre expert, focus sur le Groupe ALTEN, leader mondial dans les domaines de l’Ingénierie et focus sur Aubay, entreprise de conseille dans les secteurs de la finance.2024-09-1700 min
Stolaroid StoriesCreative Writing and Reading in English: An Interview with Aleksandra AubayA chat with Aleksandra, an English teacher who's passionate about reading and writing in English -- her second language.
Aleksandra shares her thoughts on the importance of writing about what she loves, reading and living a creative lifestyle.
She challenges the idea that big words are crucial for impactful prose and emphasises that even writers with basic language skills can be effective storytellers.
I hope you'll find this useful!
Books we mentioned:
On Writing by Stephen King
Storyworthy by Matthew Dicks
Atomic Habits by James Clear
2023-12-061h 07
Ouves-me Aubay?"Parentalidade" com Ana Carolina Braz e Carolina GomesNeste novo episódio de "𝙊𝙪𝙫𝙚𝙨-𝙢𝙚 𝘼𝙪𝙗𝙖𝙮?" falamos de Parentalidade! 👨👩👧👦 Connosco, esteve a Psicóloga Perinatal, Ana Carolina Braz, e a nossa Business & People Facilitation Team Leader, Carolina Gomes, para falarem de alguns dos desafios da Parentalidade, seja a nível profissional, psicológico ou educacional. 2023-11-2037 min
L&D Talks26. O Papel da Formação na Aubay, com João RodriguesNeste episódio, o CPO da Aubay, João Rodrigues, faz-nos um overview do papel da formação e da estratégia de desenvolvimento das pessoas da Aubay,2023-11-151h 03
Ouves-me Aubay?"Responsabilidade Social" com Joana Santiago e Helena Silva
Para falar de Responsabilidade Social, quem melhor do que alguém que dedica grande parte da vida a ajudar os outros? 🤝🏼 Convidámos a Joana Santiago, presidente da SEMEAR, a partilhar connosco a sua história e falar do impacto que o apoio das pessoas e das organizações tem junto de quem mais precisa, e a Helena Silva, Processes & Quality da Aubay Portugal, para falar da visão da Aubay e do que tem feito no que diz respeito a este tema.
2023-10-1937 min
Ouves-me Aubay?"Bem-estar Financeiro" com Inês Correia e Valter PaulistaFizemos contas ao impacto que as finanças têm no nosso bem-estar e no nosso dia-a-dia. Convidámos a Inês Correia, confessa apaixonada por dinheiro e autora dos dois livros ("Negócios para elas" e "Dinheiro para elas") e o Valter Paulista, Financial Controller da Aubay Portugal, a partilharem connosco a opinião e dicas sobre este tema.2023-09-1842 min
Ouves-me Aubay?"PULSE Experiences" com Pedro Fernandes e João Miguel Rodrigues
Estamos em contagem decrescente para o lançamento do PULSE Experiences - o novo programa que, durante os próximos meses, vai proporcionar uma série de experiências aos nosso Aubilous, para desfrutarem em família ou com os amigos - e para falar sobre ele, chamámos o Pedro Fernandes da TLC Worldwide e o João Miguel Rodrigues, Chief People Officer da Aubay Portugal.
2023-08-2137 min
Ouves-me Aubay?"Diversidade e Inclusão" com Liliana Sintra e Rafaela DominguesA Diversidade e Inclusão andam de mãos dadas e estão cada vez mais presentes no nosso quotidiano. Mas ainda há muito por fazer. E para falar sobre este tema - ou sobre os muitos temas que cabem dentro da Diversidade e Inclusão - convidámos a Liliana Sintra, presidente da ASBIHP (Associação Spina Bifida e Hidrocefalia de Portugal) e a Rafaela Domingues, HR Business Partner da Aubay, que partilham connosco e com a Susana Matias as suas experiências e opiniões. Vale a pena ouvir!
2023-06-1937 min
Ouves-me Aubay?"Bem-estar Físico" com João Francisco Lima e Madalena Mauritti
Este mês, falamos de Bem-estar Físico e do impacto positivo do exercício.
Convidámos o João Francisco Lima - um entusiasta do desporto e uma voz ativa sobre saúde mental - e a nossa Madalena Mauritti, Business Manager da Aubay e praticante de Crossfit, para partilharem com a Susana Matias a sua experiência e como o desporto é importante para a sua saúde física e mental.
2023-05-2238 min
Ouves-me Aubay?"Bem-estar Mental" com António Raminho e Andreia SoaresO bem-estar mental está na ordem do dia - ou melhor, do mês, através do #PULSEbyAubay - e para falar dele com a Susana Matias, para este novo episódio de "Ouves-me Aubay?", convidámos o António Raminhos, comediante e responsável pelo podcast "Somos todos malucos", a quem se juntou a nossa Business Manager, Andreia Soares.2023-04-2142 min
Ouves-me Aubay?"Felicidade no Trabalho" com Fernando Alvim e Rui MirandaNo Dia Internacional da Felicidade e aproveitámos para falar de Felicidade no Trabalho.
Neste episódio de estreia da 2ª temporada de "Ouves-me Aubay?", a Susana Matias recebe o nosso já velho conhecido Fernando Alvim e o Rui Miranda, da equipa de People & Culture da Aubay Portugal, para falarem deste sentimento, associado ao que fazemos no dia-a-dia.
2023-03-2039 min
News Tank CitiesÉpisode 54 - Semaine du 06/03/23 au 10/03/2023Les équipes de News Tank Cities vous proposent une synthèse audio et un bilan des actualités clés de la semaine. L’ensemble des précédents podcasts est à retrouver sur cities.newstank.frLogement : « Je suis frappé par l’absence de réponse publique à la crise » (P. Petiot, Procivis N-A) https://cities.newstank.fr/article/view/282672/logement-suis-frappe-absence-reponse-publique-crise-p-petiot-procivis.html « Une politique du logement coûteuse et peu efficace » (Pierre Moscovici, Cour des comptes)https://cities.newstank.fr/article/view/282699/politique-logement-couteuse-efficace-pierre-moscovici-cour-comptes.html Île-de-France : « On est très loin des objectifs du SRHH et du Sdrif-E » (Damie...2023-03-1322 min
Misja SportSukcesy Linette i Zielińskiego, wróciła ekstraklasa, czy Santos odmieni kadrę?Magda Linette w tegorocznej edycji Australian Open osiągnęła swój najlepszy wynik w karierze. Polka dotarła aż do półfinału, gdzie musiała uznać wyższość Aryny Sabalenki. To niewątpliwie ogromny sukces, dzięki któremu Linette awansowała na 22. miejsce w rankingu WTA. Czy ten występ zwiastuje, że już niedługo będziemy mieć dwie zawodniczki w czołowej dziesiątce rankingu? Świetnie spisał się także nasz deblista, Jan Zieliński. Polak wraz z Hugo Nysem zameldowali się w finale tegorocznego Australian Open. Polsko-monakijska para przegrała jednak najważniejszy mecz w turnieju. Czy to kolejny dowód n...2023-02-011h 08
Ouves-me Aubay?"O CEO é o limite!" com João BexigaChegámos ao limite do nosso Podcast. Ou melhor, ao fim da primeira temporada. E é por isso que este episódio é especial, mas não só. O convidado, desta vez, é o nosso CEO, João Bexiga!
Esteve à conversa com o Fernando Alvim e contou-nos muitas e boas histórias. O melhor é ouvirem. 👂🏼2022-12-2956 min
Ouves-me Aubay?"Ao vivo na Web Summit" com André Seixas e Raquel VieiraNa Web Summit, ao vivo e na primeira pessoa. Ou nas primeiras pessoas, neste caso. André Seixas e Raquel Vieira, Business Unit Managers da Aubay, são os convidados deste episódio especial, responsáveis por relatar um pouco da nossa experiência nesta edição do maior evento de tecnologia do mundo. 2022-11-0951 min
Ouves-me Aubay?"Núcleos de Tecnologia" com André Reis de Brito e Jorge AmaralCelebramos o Dia Internacional do Podcast - em que passa um ano desde que lançámos o primeiro episódio de "Ouves-me Aubay?" - com um novo episódio!
Desta vez, falamos dos nossos Núcleos de Tecnologia e da importância que estes têm, não só ao nível do trabalho como pessoal. Para isso, juntámos o André Reis de Brito e o Jorge Amaral ao Fernando Alvim, para uma ótima conversa.2022-09-3053 min
Ouves-me Aubay?"Uma vez Aubilous, para sempre Aubilous" com Carlos Souza e Eduardo BarataTrouxemos o Carlos Souza e o Eduardo de Barata de volta à Aubay, para nos falarem da sua experiência enquanto Aubilous e das ligações que ficaram, mesmo depois de terem saído. Ficámos a saber que é possível
Aproveitámos ainda para dar a conhecer o #AubayAlumni – o nosso novo programa, com vantagens para aqueles que já foram colaboradores e que chega já em setembro!2022-07-2852 min
Ouves-me Aubay?"AubayConnect: um programa de referência" com Alessandro Barreto, Inês Fernandes e Sofia Costa SilvaProntos para se conectarem a mais um episódio de Ouves-me Aubay?
O Alessandro Barreto, Consultor e referenciador, a Sofia Costa Silva, Manager e referenciada e a Inês Fernandes, Head of Recruitment, juntaram-se ao Fernando Alvim e contaram-nos algumas das suas histórias, falaram do nosso novo programa de referências e do que os ligou à Aubay e terminaram, não com um, mas com dois momentos musicais!2022-06-291h 00
Draft.LABA cultura como fator de atração e retenção de talentoNo episódio de hoje, vamos perceber o que é a cultura de empresa, para que serve e como a poderemos dinamizar, principalmente nos tempos de hoje, em que alguns trabalhadores estão em teletrabalho ou num regime de prestação de trabalho híbrido.
Para esta tarefa contamos com a opinião do João Miguel Rodrigues, People and Culture Director da Aubay Portugal, da Mariana Moura, Hapiness Manager da PHC Software, e do Manuel Cabaço, Theatre Operations Manager & Change Management lead da Cisco. Vamos a isto!
Este podcast é uma ideia original d...2022-06-1520 min
Ouves-me Aubay?"Academia Aubay: 100 000 horas de formação" com Andrey Masiero, Rute Moreira e Tatiana OliveiraJuntámos, neste 7º episódio de "Ouves-me Aubay?", três pessoas de áreas diferentes, que contribuíram para que a #AubayAcademy pudesse atingir este marco: as 100 000 horas de formação.
À conversa com Fernando Alvim: Andrey Masiero, Consultor, Formador e recém-chegado a Portugal; Rute Moreira, HR Business Partner e especialista em "boa lasanha"; Tatiana Oliveira, Manager e ex colega de Cristiano Ronaldo.2022-05-311h 01
Ouves-me Aubay?"Crescimento" com Gonçalo Rodrigues e Sara SantosA distinção que recebemos nos Prémios Expresso Economia | Caixa Geral de Depósitos é o mote para esta conversa, que junta o Gonçalo Rodrigues e a Sara Santos ao Fernando Alvim. Falaram ainda de Presidentes da Junta (outra vez!), de ténis (o desporto e… as sapatilhas), da Imelda Marcos, entre muitas outras coisas. Até houve tempo para discos pedidos!2022-04-2854 min
MiA - Manager in ActionMarta Savino - Vicepresidente e HR Director, Aubay ItaliaSimone Segreti, Chiara Sesti e Nina Russo, partecipanti del Master in Risorse Umane e Organizzazione, intervistano Marta Savino, Vicepresidente e HR Director di Aubay Italia.
Nel corso della puntata si è parlato del personale approccio alla professione di Marta Savino, per poi approfondire diversi argomenti che rappresentano trend e tematiche sempre più importanti all’interno del mondo HR, soffermandosi in particolare sul concetto di cittadinanza organizzativa.
Se sei un giovane talento, lavori nelle risorse umane o ricopri una posizione manageriale e sei in cerca di formazione, scopri di più sui percorsi di ISTUD Business School e segui...2022-04-1827 min
Ouves-me Aubay?"Cultura Aubay" com Catarina Carvalho, Francisco Guerreiro e José CruzA Cultura é um dos pilares da Aubay. E quem melhor para falar sobre este tema do que Catarina Carvalho, Francisco Guerreiro e José Cruz? No 5º episódio deste Podcast de culto, não vão faltar boas histórias e uma candidatura surpresa a Presidente da Junta!2022-03-291h 00
Ouves-me Aubay?"Consultoria: passado, presente e futuro" com Rui Ferreira e Tatiana SilvaO passado, o presente e o futuro no mundo da consultoria. Este é o mote para a conversa, neste episódio de “Ouves-me Aubay?“, onde Rui Ferreira e da Tatiana Silva falam-nos dos seus percursos profissionais e pessoais. Dois Aubilous de gerações diferentes, unidos pelo "Aubay Spirit". 2022-02-2748 min
Ouves-me Aubay?"Do Brasil para Portugal" com Alexandre Vale, Raquel Tournour e Renato FragaNeste 3º episódio de "Ouves-me Aubay?", o Fernando Alvim recebeu o Alexandre Vale, a Raquel Tournour e o Renato Fraga, para nos falarem da experiência na primeira pessoa, dos desafios, da integração e do apoio dado pelo Aubay ao longo de todo o processo de mudança do Brasil para Portugal.2022-02-041h 10
Ouves-me Aubay?"Mulheres na Tecnologia" com Daniela Pereira, Sofia Domingues e Mónica BotelhoDaniela Pereira (Consultora), Sofia Domingues (Manager) e Mónica Botelho (People Business Partner Manager) estiveram à conversa com Fernando Alvim sobre Mulheres na Tecnologia - os desafios e o que pode ser melhorado. Aproveitámos também para conhecer melhor as Raparigas do Código e o trabalho que têm desenvolvido, associado a este tema.2021-11-301h 05
Ouves-me Aubay?"Um café e um feedback, por favor", com João RodriguesEpisódio de estreia. Fernando Alvim convida João Rodrigues (Diretor de People & Culture da Aubay Portugal) para falar sobre o seu percurso, sobre a cultura da Aubay e sobre o novo programa de progressão de carreira, Feedback&Coffee.2021-10-2645 min
Geek TalkCosa c'è dietro a Netflix? GeekTalk con Enrico Cairo su DATABASE OPEN SOURCE#GeekTalk con Enrico Cairo - DBA Architect & OpenSource Evangelist Focal Point for DBAs in B.U. Telco at Aubay Italy and DBA for Oracle, MySQL and SQL Server RDBMS at Operation team in British Telecom 02:00 La storia di Enrico 04:30 La storia della certificazione RHCT! 05:45 La sede in Via Ripamonti, sede storica di Red Hat 06:30 Come l’Open source ha modificato il mondo dei database 08:25 “Oggi giorno diamo per scontato prendere un cellulare e vedere un film in streaming, ma cosa ci sta dietro?” 10:00 Quali innovazioni e idee sono state realizzate a livello database grazie all’Open source 15:00 Da un lato si ri...2021-08-0242 min
LA BOURSE ET LA VIE TV par Didier TestotPhilippe Rabasse Directeur Général Aubay : “Notre unique enjeu est de continuer à accélérer la croissance organique du groupe” : Aubay accompagne la transformation et la modernisation des systèmes d’informationEn avril dernier, la société AUBAY a donné des indications sur son premier trimestre : “Aubay a réalisé un excellent premier trimestre 2021 avec un chiffre d’affaires de 115,9 M€ en progression organique de +4,0%. Cette performance est supérieure au plan de marche du groupe qui intégrait un premier trimestre en léger recul. Cette bonne activité s’explique à la fois par une demande très soutenue, un recrutement supérieur aux anticipations et un taux d’activité exceptionnel pour un premier trimestre à plus de 93%, légèrement amplifié par un effet congés favorable. Cette croissance est d’autant plus remarquable qu...2021-06-2509 min
Comunicazione ItalianaDigital Talk | Il Futuro del Corporate Wellbeing | GympassIL FUTURO DEL CORPORATE WELLBEING: Tra nuovo ruolo dell’ufficio e remote working.Quest'ultimo anno ci ha dimostrato che l’individuo è capace di adattarsi a qualsiasi situazione, rinnovandosi di continuo. Abbiamo scoperto che non necessariamente ‘lavoro’ è uguale a ‘ufficio’ e che lavorare dalla propria abitazione può avere conseguenze sia positive che negative. Alcune realtà sono state obbligate a mantenere la propria forza lavoro in loco mentre altre hanno potuto optare per il lavoro da remoto. In entrambi i casi le aziende hanno dovuto rivedere i propri modelli organizzativi, inserendo nuovi parametri di gestione e quindi sviluppare un approccio che funzioni sia per...2021-04-281h 30
Podcast com ExpertsComo é trabalhar com tecnologia em Portugal com Carlos Souza da Aubay.Nos últimos anos Portugal tem atraído um número crescente de empresas tecnológicas, tendo como visão o crescimento desta atividade em todo país. Este cenário favorece aqueles que estão em busca de novas #oportunidades #profissionais.
Em paralelo, já todos percebemos que ser do IT é, cada vez mais, humano. Com mais de 6000 colaboradores na Europa, entre os quais perto de 1000 em Portugal, a Aubay tem 19 escritórios em 7 países europeus e sua notável capacidade de inovação fez do seu crescimento uma constante desde 1998. A Aubay Portugal está em Lisboa e no Port...2021-03-051h 45
Les clés de la villeLes clés de la ville - Toulouse - Les clés de la villeLes Clés de la Ville posent leurs valises, à Toulouse, à quelques mètres de la place du Capitole, dans le magnifique écrin du Crowne Plaza. Une heure d'émission passionnante, l'immobilier comme un fil rouge pour la ville rose. Le maire de Toulouse, Jean-Luc Moudenc, nous a fait l'immense honneur d'être parmi nous. Il s’est prêté au jeu des questions-réponses au micro de Sylvain Lévy Valensi et Olivier Marin.
Pour mieux cerner la culture toulousaine, focus sur son patrimoine en briques avec Laura Girard, architecte. Nous nous sommes également intéressés au patrimoine religieux d'une ville aux...2021-01-281h 05
LSE PodcastsCiting Africa | Series 2, Ep 4: Digital tech and inclusive social policyThis episode discusses how digital measurement technologies are used in health insurance for risk assessments and the implications for inclusive healthcare systems in Africa. We speak to scholar Dr Andrea Matwyshyn from Penn State University, whose research focuses on the internet of bodies and health technology, as well as to two International Development Master students from LSE. The debate will show that digital health data presents considerable risks for user’s privacy, equal access to health systems and asymmetric power dynamics.
Speakers: Dr Andrea Matwyshyn (Lou Aubay, Charles Rodwell and Victoria Grabenwoeger)2020-12-0225 min
Citing AfricaDigital tech and inclusive social policyContributor(s): Dr Andrea Matwyshyn, Lou Aubay, Charles Rodwell, Victoria Grabenwoeger | This episode discusses how digital measurement technologies are used in health insurance for risk assessments and the implications for inclusive healthcare systems in Africa. We speak to scholar Dr Andrea Matwyshyn from Penn State University, whose research focuses on the internet of bodies and health technology, as well as to two International Development Master students from LSE. The debate will show that digital health data presents considerable risks for user’s privacy, equal access to health systems and asymmetric power dynamics.
Speakers: Dr Andrea Matwyshyn (Lou Aubay, Charles Rodwell and...2020-12-0200 min
Casa FundraisingCASA FUNDRAISING | 14 | ALBERTO GHIONE, iRaiserAlberto è nato nel 1985, a 14 anni inizia a fare volontariato. L’esperienza è formativa ed entusiasmante, tanto da decidere di approfondire: si iscrive alla facoltà di Scienze Politiche a Torino e continua con il Master in Fundraising a Forlì. Dopo un internship in un’università canadese, torna in Italia e lavora nella raccolti fondi per le università (Johns Hopkins e Bocconi). Poi un’esperienza nel crowdfunding e peer to peer (presso Rete del Dono), un paio di anni nella consulenza per il profit (Aubay) e poi iRaiser. Negli ultimi anni ha approfondito il project management con una certificazione PMP® (Project Management Professional...2020-05-2230 min
WalkaboutItalia smART Community 31.05.2019 9Dialoghi tra CultureModera: Enzo Argante (Forbes Italia)Economy “L’impatto della finanza sulla cultura”Stefano Genovese (Responsabile valutazione investimenti pubblici area beni culturali Invitalia); Alberto Luigi Gusmeroli (Sindaco di Arona e Vicepresidente Commissione Finanze Camera Deputati); Stefano Trippetti (Vicepresidente Aubay Italia)IncontriConduce: Enzo Argante (Forbes Italia)Energy: “Nuova energia per il patrimonio artistico” Intervengono: Michele Giovannini (Responsabile progetti finanziati E-distribuzione); Luca Torchia (Responsabile relazioni esterne e sostenibilità Terna) - video2019-05-3120 minWalkaboutItalia smART Community 31.05.2019 8Presentazione “Italia smART Media Research” - videoDialoghi tra CultureModera: Enzo Argante (Forbes Italia)Economy “L’impatto della finanza sulla cultura”Stefano Genovese (Responsabile valutazione investimenti pubblici area beni culturali Invitalia); Alberto Luigi Gusmeroli (Sindaco di Arona e Vicepresidente Commissione Finanze Camera Deputati); Stefano Trippetti (Vicepresidente Aubay Italia)IncontriConduce: Enzo Argante (Forbes Italia)Energy: “Nuova energia per il patrimonio artistico” Intervengono: Michele Giovannini (Responsabile progetti finanziati E-distribuzione); Luca Torchia (Responsabile relazioni esterne e sostenibilità Terna) - video2019-05-3143 min
Um Tuga Que Sabe O Que FazEP023: Happiness Manager, já ouviram falar? Então oicam!Segundo dia no Web Summit 2018 e estive à conversa com o Fábio, Happiness Manager da aubay. Pioneiros em Portugal a mostrar uma cultura apelativa e onde todos se sentem bem.
Passa tambem nos canais da aubay:
Www.aubay.com
Facebook - Aubay Portugal
Instagram - Aubaypt
YouTube - Aubay Portugal2018-11-0715 min