Shows
FluentFiction - WelshThe Perfect Gift: A Journey Through Marchnad CaerdyddFluent Fiction - Welsh: The Perfect Gift: A Journey Through Marchnad Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol prysurdeb Marchnad Caerdydd yn nhymer tymor y gwanwyn, roedd Gwilym yn cerdded yn araf drwy'r heulwen, ei lygaid yn chwilio am rywbeth arbennig.En: In the midst of the bustle of Marchnad Caerdydd, in the tymer of spring, Gwilym was walking slowly through the sunshine, his eyes searching for something special.Cy: Roedd...2025-04-1815 minFluentFiction - WelshFinding Solace in the Storm: A Journey Through Eryri's PeaksFluent Fiction - Welsh: Finding Solace in the Storm: A Journey Through Eryri's Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-02-17-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae cymylau llwydion a gwyntoedd oer yn symud yn gyflym dros Barc Cenedlaethol Eryri.En: Gray clouds and cold winds are moving swiftly over Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Wrth i'r dydd ddod i ben, mae Gwyneth yn dringo'r mynyddoedd, chwilio am ysbrydoliaeth yn yr ardal sydd mor annwyl iddi.En: As the...2025-02-1814 minFluentFiction - WelshA Gift of Friendship: Rhys's Quest for the Perfect SurpriseFluent Fiction - Welsh: A Gift of Friendship: Rhys's Quest for the Perfect Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2024-11-10-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym Mae Caerdydd, roedd awyrgylch y Swyddfa Gorfforaethol yn oer a chlinigol.En: In Mae Caerdydd, the atmosphere of the Corporate Office was cold and clinical.Cy: Roedd y gwaith yn llawn papurau a sgriniau aifflysio.En: The work was full of papers and flickering screens.Cy: Rhys oedd yn...2024-11-1114 min
FluentFiction - WelshWeaving Traditions: Unity in Caerdydd's Harvest FestivalFluent Fiction - Welsh: Weaving Traditions: Unity in Caerdydd's Harvest Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/weaving-traditions-unity-in-caerdydds-harvest-festival Story Transcript:Cy: Ar fore braf o hydref, roedd gwresach yr haul yn dawnsio ar ddail olau'r coed.En: On a fine autumn morning, the warmth of the sun danced on the light leaves of the trees.Cy: Yn y gymuned gaeedig yng Nghaerdydd, roedd pobl yn byw bywyd heddychlon.En: In the enclosed community in Caerdydd, people lived a peaceful life.Cy...2024-10-1015 min
Rhywbeth Creadigol?Rhywbeth Creadigol? 3:3 Iechyd Meddwl yn y Sector Creadigol – Beth Ddylen ni Ystyried?Yn y bennod hon, ry’n ni’n trafod iechyd meddwl yn y sector creadigol.
Mae Sian Gale yn Rheolwr Sgiliau a Datblygu yn CULT Cymru - sef undebau creadigol yn dysgu gyda’i gilydd - ac yn rhedeg cyrsiau Cymorth Cyntaf ar gyfer Iechyd Meddwl.
Mae Heledd Owen yn ddarlunydd sydd wedi dechrau busnes ei hun ers y cyfnod clo. Mae’n rhannu positifrwydd ac yn siarad yn onest am iechyd meddwl trwy ei chyfrifon cymdeithasol.
Tra bod 1 mewn 4 o bobol yn y Deyrnas Unedig yn dioddef o salwch iechyd meddwl bob blwyddyn...2021-10-2131 minRhywbeth Creadigol?Rhywbeth Creadigol? 3:2 - Cymru Creadigol i Bawb - Beth yw Dylanwadwr LHDTC+?Yn y bennod hon yr ydym yn trafod dylanwadwyr LHDTC+ yng Nghymru creadigol.
Mae Iestyn Wyn yn cyd-gyflwyno podlediad Esgusodwch Fi? ar BBC Sounds gyda Meilir Rhys Williams, ac mae’n gweithio i Stonewall Cymru fel rheolwr ymgyrchoedd, polisi ac ymchwil.
Mae Aisha-May yn actores, perfformiwr sioe gerdd ac yn gyflwynwraig. Aisha oedd un o cyflwynwyr y rhaglen LHDT+ cyntaf i bobl ifanc ym Mhrydain, sef y gyfres Ymbarél ar gyfer Stwnsh ar S4C, ac mae bellach yn cyd-gyflwyno’r podlediad Legally Lesbians.
Soniwyd amdano yn ystod y bennod
Esgusodwch Fi
L...2021-10-0734 minRhywbeth Creadigol?Rhywbeth Creadigol? 3:1 - Beth yw Dyfodol Technoleg Cymraeg?Ym mhennod cyntaf y gyfres, rydyn ni’n cael cwmni Dr Sarah Cooper a Dewi Jones o Brifysgol Bangor i siarad am ddatblygiadau diweddaraf ym myd technoleg Cymraeg. Mae Dr Sarah Cooper yn ddarlithydd ym Mhrifysgol Bangor ac yn arbenigo mewn seineg, dwyieithrwydd a thechnoleg lleferydd. Mae Dewi Jones yn Beiriannydd Meddalwedd yn Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor sydd yn datblygu meddalwedd a systemau technoleg Cymraeg. Mae’r bennod hon yn canolbwyntio ar dechnoleg lleferydd gan fod seinydd clyfar gan 57% o bobl yng Nghymru erbyn hyn, ac mae’n faes sydd yn datblygu a thyfu’n gyflym. Recordiwyd y bennod h...2021-09-2433 min
The O WordModern Life: Songs for the FutureGareth Jones explores new opera commissions, looking back at some of WNO’s original works and discovering how they portrayed contemporary themes. He is joined by the cast and creatives from WNO’s recent commission A Song for the Future, a collaborative project with Oasis Cardiff, in which WNO participants devised and performed an opera in response to their personal experiences. Bydd Gareth Jones yn archwilio comisiynau opera newydd, yn edrych yn ôl ar rai o weithiau gwreiddiol WNO, ac yn dysgu sut y gwnaethant bortreadu themâu cyfoes. Bydd yn cael cwmni cast a gweithwyr creadigol o gomisi...2021-07-0826 min
Rhywbeth Creadigol?Rhywbeth Creadigol? 2:3 - Sut Le Yw'r Dirwedd Ddigidol - O'r Gweithle I'r Gymuned?Ym mhennod olaf yr ail gyfres rydyn ni’n siarad am y dirwedd ddigidol yng Nghymru, gweithio ar-lein yn Gymraeg a pharhau i ymgysylltu â chymunedau. Huw Marshall, cyn-bennaeth digidol S4C a sylfaenydd y cyfrif Twitter Yr Awr Gymraeg, ac Angharad Evans, Cynhyrchydd gydag Artis Cymuned, sy’n ymuno â ni ar gyfer y bennod hon. Rydyn ni’n sgwrsio am sesiynau hyfforddi wrth symud o'r swyddfa i'r cartref, defnyddio dwyieithrwydd i ddatrys problemau, yr heriau o ymgysylltu â chymunedau ar hyn o bryd ac effaith y cyfan ar ein lles.2020-10-1528 minRhywbeth Creadigol?2:2 - Sut I Annog Ffasiwn Meddylgar?Yn ail bennod yr ail gyfres rydyn ni'n sgwrsio am ffasiwn, cynaliadwyedd a chyfrifoldeb gyda'r arlunydd Efa Lois sydd â phodlediad am siopau elusennol a Sylvia Davies sy'n rhedeg y busnes ecogyfeillgar, Eto Eto. Yn y bennod hon rydyn ni'n siarad am ymgymryd â meddwlgarwch ffasiynol, cyfrifoldeb brandiau i fod yn gynaliadwy, uwchgylchu a sut y gallwn ni fel unigolion ofalu am ein planed ac eraill trwy brynu llai a thrysori pob eitem sydd gennym.2020-10-0134 minRhywbeth Creadigol?2:1. Ydyn Ni'n Barod Am Ddiwylliant Digidol?Ym mhennod gyntaf yr ail gyfres mae'r Cynorthwyydd Datblygu Creadigol gyda National Theatre Wales, Dylan Huw, a Phrif Weithredwr y platfform aml-gyfrwng diwylliannol AM, Alun Llwyd, yn siarad am ffrydio'r celfyddydau, blinder digidol a dyfodol theatr a diwylliant ar-lein. Mae AM yn gymuned aml-gyfrwng yn dathlu a rhannu creadigrwydd diwylliannol Cymru ac ers lansio ym mis Mawrth mae wedi ffrydio Tafwyl a llu o waith celfyddydol arall gan gynnwys cynyrchiadau gan National Theatre Wales fel Go Tell The Bees. Mae National Theatre Wales wedi lansio Network, rhaglen waith ddigidol newydd, a gynlluniwyd i gysylltu cynulleidfaoedd, cymunedau a gwneuthurwyr theatr â ch...2020-09-1834 minRhywbeth Creadigol?1:3. Ydy Caerdydd yn Ddinas Cerddoriaeth?Yn y drydedd bennod o 'Rhywbeth Creadigol?' rydym yn sgwrsio â DJ Bethan Elfyn a Katie Hall o'r band CHROMA, am yr hyn mae bod yn ddinas cerddoriaeth yn ei olygu i Gaerdydd a'r hyn mae'r sîn gerddoriaeth yn y ddinas yn ei olygu iddyn nhw. Mae Bethan Elfyn yn cyflwyno sioe ar BBC Radio Wales, yn cynnal prosiect Gorwelion sy’n cefnogi artistiaid newydd yng Nghymru a hefyd yn aelod o Fwrdd Cerddoriaeth Caerdydd. Katie ydy prif gantores y triawd Alt Rock o’r cymoedd, CHROMA.
Gwrandewch ar sengl ddiweddaraf Chroma, Tair Ferch Doeth, yma.
R...2020-03-2636 minRhywbeth Creadigol?1:2. A Yw Creadigrwydd Yn Ffordd o Fyw?Yn ail bennod Rhywbeth Creadigol? rydym yn siarad am y cysylltiad rhwng hapusrwydd a chreadigrwydd gyda'r artist aml dalentog, Ani Saunders.
Mae Ani'n siarad am ei gyrfa greadigol hyd yn hyn a'i phrosesau creadigol fel cerddor, artist gweledol a ffotograffydd. Mae'n gwneud PhD ar hyn o bryd sy'n edrych ar sut a pham y mae trefi ôl-ddiwydiannol yng Nghymru'n newid ai peidio trwy ymchwilio mewn i'r cyd-destun gwleidyddol, economaidd a diwylliannol ehangach.
Mae'n creu cerddoriaeth pop electronig yn Gymraeg ac yng Nghernyweg, dan yr enw Ani Glass. Mae ei sengl newydd, Mirores, yn gyfoeth o syn...2020-02-2119 minRhywbeth Creadigol?1:1. Sut Beth Yw Dylanwadu Digidol?Ym mhennod gyntaf Rhywbeth Creadigol? rydym yn gofyn y cwestiwn 'Sut beth yw dylanwadu digidol?'.
Ar ôl clywed sut mae Dr Francesca Sobande o Ysgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau a Diwylliant yn diffinio dylanwadwr digidol, mae'r crewyr cynnwys digidol Megan Fflur a Llio Angharad yn rhannu eu syniadau a'u profiadau nhw.
Mae gan Megan mwy na 13,000 o ddilynwyr ar ei chyfrif ffasiwn Instagram, mae'n llysgennad i Boohoo ac mae'n rhedeg siop ar lein o'r enw Pethau sy'n gwerthu dillad a phethau cartref.
Mae Llio yn rhannu cynnwys ar-lein am y llefydd gorau i fwyt...2020-01-2333 min