Shows
Podcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionAudiodeskriptive Einführung zu Birthday CandlesDeutsches Theater
Birthday candles mit Corinna Harfouch in der hauptrolle wird am 21.12.2022 im Deutschen Theater gezeigt. Sprecherin ist Charlotte Miggel2022-12-1517 min
Der hörbare AdventskalenderHörchen 14 | Poetischer StreifzugFreunde versammeln sich unter dem Sternenhimmel und erzählen sich Haikus. Wir hören die Natur und irgendwo in der Ferne Musik und werden Teil von Entstehen und Vergehen.
Der hörbare Adventskalender 2021 | Streifzüge
Hörchen 14 | Poetischer Streifzug
Idee | Jutta Polić
Stimme | Imke Baumann, Joyce Ferse, Barbara Fickert, Felix Koch, Silja Korn, Charlotte Miggel, Jutta Polić, Roswitha Röding
Produktion | Martin Buczko
Illustration | Jana Dörfelt
Nebensounds | Martin Buczko
Haiku "Matt ein Wintertag" | aus dem Gedichteband "löschpapier" von Vincent Kokot
für Anke
Liebe:r H...2021-12-1402 minPodcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionEinführung "Frankenstein"Audiodeskritive Einführung zum Stück "Frankenstein" nach Mary Shelley am Deutschen Theater Berlin. Fassung von Katrin Sadlowski, Jette Steckel und Anika Steinhoff; Regie: Jette Steckel.
Am 18ten November 2022 wird "Frankenstein" mit Audiodeskription am Deutschen Theater Berlin gezeigt.
Sprecherin: Charlotte Miggel2021-12-1310 minPodcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionEinführung "Don Quijote" (neu)Audiodeskriptive Einführung zum Stück "Don Quijote" nach Miguel de Cervantes am Deutschen Theater Berlin. Erstaufführung der Fassung von Jakob Nolte, mit Ulrich Matthes als Don Quijote und Wolfram Koch als Sancho Panza.
Am zwölften Dezember 2021 wird "Don Quijote" mit Audiodeskription am Deutschen Theater Berlin gezeigt.
Sprecherin: Charlotte Miggel2021-12-1008 minPodcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionEinführung "Woyzeck Interrupted"Audiodeskriptive Einführung zum Stück "Woyzeck Interrupted" am Deutschen Theater Berlin. Von Mahin Sadri und Amir Reza Koohestani nach Georg Büchner. Übersetzung: Sima Djabar Zadegan.
Am zwölften Oktober 2021 spielen wir und das Deutsche Theater Berlin das Stück "Woyzeck Interrupted" mit Audiodeskription. Das Deutsche Theater bittet um Anmeldung unter service@deutschestheater.de oder telefonisch unter 030 / 28 44 12 21.
Sprecherin: Charlotte Miggel2021-10-0512 min
Podcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionInterview mit Charlotte MiggelCharlotte Miggel ist Übersetzerin, Lektorin sowie Audiodeskriptorin für den Berliner Spielplan Audiodeskription. Unter anderem hat sie mitgewirkt bei "Don Quijote", "Die Pest" und "Woyzeck Interrupted".
Im Interview erzählt sie, wie sie zur Audiodeskription gekommen ist und wie eine Audiodeskription überhaupt entsteht.
Das Beitragsbild zeigt Charlotte Miggel. © Maidje Meergans2021-04-2806 min
Podcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionBella Figura- akustische Einführung ins Stück
Der Berliner Spielplan Audiodeskription arbeitet auch in der virusbedingten Theater-Spielpause weiter daran die Berliner Bühnen für Menschen mit Sehbehinderung zugänglich zu machen.
Jetzt verstärkt Online.
Am Samstag, den 11. April 2020 steht Bella Figura von Yasmina Reza in Regie von Thomas Ostermeier als Video-on-Demand mit Audiodeskription zeitlich flexibel zwischen 18:30 und 24h zur Verfügung. Auf der Startseite der Schaubühne am Lehniner Platz finden Sie einen Link zur AD-Fassung.
www.schaubuehne.de/de/start/index.html
Die Hörtheaterfassung erfolgte im Auftrag der Schaubühne am Lehniner Platz in Kooperation mit dem Berliner S...2020-04-0805 min
Podcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionEinführung in das Theaterstück Don Quijote mit AD am Deutschen Theater Berlinvon Charlotte Miggel und Barbara Fickert
https://spielplanaudiodeskription.podigee.io/b26-aus-der-werkstatt-mit-charlotte-miggel
https://blog.theaterhoeren-berlin.de/theater-zum-hoeren-termine/
https://www.deutschestheater.de/programm/a-z/don-quijote/2020-02-2509 min
Podcast des Berliner Spielplan AudiodeskriptionAus der Werkstatt ... mit Charlotte Miggelund Don Quijote
https://www.deutschestheater.de/programm/spielplan/don-quijote/4495/
https://blog.theaterhoeren-berlin.de/theater-zum-hoeren-termine/https://blog.theaterhoeren-berlin.de/2019/10/14/audiodeskription-als-orientierungshilfe-in-einer-grotesken-parabel/2020-02-1205 min