Shows
Pronto, voilà!EP 07 - Bate e volta de Paris: o que podemos fazer?Ahhh nosso último episódio! Esta segunda temporada teve 7 episódios longos + 3 diálogos em francês para introduzir o vocabulário de francês para viagem.
No episódio de hoje, terminamos a série dedicada a Paris com muitas dicas de passeios que você pode fazer a partir de Paris e aproveitar a região e também outros países!
Não deixe de nos acompanhar nas redes sociais buscando por @ohlaladani e @parissensacional no instagram e youtube! Novos videos e também dicas imperdíveis para você preparar sua viagem e aprender francês...2022-07-2150 min
Pronto, voilà!EP 06 - Hora de arrumar as malas! ~ ft Livia AntonnelliA gente adoooora arrumar malas! Mas sempre ficamos na dúvida do que levar. Já que as temperaturas estão oscilando muito, devemos estar preparadas para diversas ocasiões. E existe uma forma inteligente de arrumar as malas, viajar leve e sempre estar arrasando nos looks! Nossa convidada de hoje, a Livia Antonnelli é consultora de imagem e fundadora do @vocealemdobasico onde ela compartilha dicas incríveis de como combinar acessórios, cores, estampas afim de transmitir a mensagem da sua marca pessoal.
Te convidamos para esse bate-papo que teve um formato diferente: a Dani e a Livia estão no...2022-06-291h 10
Pronto, voilà!PVT: O visto mais fácil de tirar ~ ft Melanie OliveiraO Programme Vacances Travail, ou PVT, é um visto super novo, nascido em 2018 para que jovens adultos possam ir à França passar um ano, podendo estudar e/ou trabalhar. É outra forma de ir à França e preparar uma viagem.
Nossa convidada de hoje participou desse programa de março de 2019 a março de 2020 e nos conta tudo que precisou fazer para obter o PVT e o principal: como foi se virar na França em busca de um trabalho, moradia e novas experiências. A Melanie Oliveira é professora de francês, da equipe do Oh lala Dani e ela traz d...2022-06-2247 min
Pronto, voilà!J'achète le Passe Navigo pour la primière fois - Dialogue en Français FacileCoucou les loulous! Vamos ao terceiro diálogo onde fazemos um "jeu de rôle" com a Dani como turista (T) e a Tania como atendente (M) tentando trazer as frases que um brasileiro falaria quando está no início dos seus estudos de francês. Acompanhe a transcrição e também o link para os vídeos no youtube do Paris Sensacional e Oh lala Dani que vão completar as infos sobre o passe Navigo.
Guia completo Navigo https://www.youtube.com/watch?v=vRgijqQkuec
Colocar carga Navigo pelo celular https://www.youtube.co...2022-06-1807 min
Pronto, voilà!EP 04 - Quantos euros eu devo levar por dia?Continuando o episódio anterior que deu muuuuito o que falar, vamos especificar o que você gasta por dia se levar 50, 80 ou 10 euros. Já vou te dar spoiler que não vai ter ninguém morrendo de fome ou comendo McDô. E tem mais! Com dias de economia, é possível ter um dia de realeza, basta ir nos lugares que falamos para vocês!
Não deixe de nos acompanhar nas redes sociais, procure por @ohlaladani e @parissensacional no instagram e youtube e acompanhe nossa viagem de julho que será recheada de muitas dicas e experiências.2022-06-1533 min
Pronto, voilà!Je vais à la boulangerie - Dialogue en Français FacileC'est parti!! Segundo diálogo em francês fácil acontece na padaria, ou melhor, na boulangerie. E ainda temos a dica da nossa guia Tania com o endereço de uma excelente boulangerie para você visitar! Acompanhe a transcrição em francês:
Legenda: tourista (T), madame (M)
T: Bonjour
M: Bonjour madame, qu’est-ce que je vous sers ?
T : Je cherche le meilleur croissant de paris. J’ai entendu parler que c’est ici
M : Ecoutez, vous êtes au bon endroit. Qu’est-ce que vous voulez ? Qu’est-ce qui vous fer...2022-06-1006 min
Pronto, voilà!EP 03 - Quais ingressos comprar antes de viajar para Paris?Temos que confessar que o episódio era pra ser "o quê comprar antes + quanto gastar por dia" só que ele ficou muito SENSACIONAL que tivemos que dividir em dois episódios!! No episódio de hoje, a Tania e a Dani fazem uma lista incrível de lugares, ingressos e reservas a serem feitas com antecedência para que você não se frustre ou passe perrengue durante sua viagem.
É daqueles que você precisa ouvir mil vezes! Então já dá o play e compartilha com os amigos e familiares que pretendem visitar a cidade luz e querem ter um...2022-06-0851 min
Pronto, voilà!J'arrive au Musée d'Orsay - Dialogue en Français FacileCoucou tout le monde! Vocês pediram, e nós atendemos. Na segunda temporada, temos diálogos em francês fácil que simulam situações do cotidiano do turismo. No diálogo de hoje, vamos simular a sua chegada ao Museu d'Orsay: passagem pelo detector de metais, compra dos ingressos, guarda-volumes e perguntar pelo banheiro.
Você pode diminuir a velocidade do áudio e para sua total compreensão e prática do diálogo, leia a transcrição:
Attention: T (touriste) ; M (madame)
T: Bonjour madame!
M: Entrez s’il vous plaît et dép...2022-06-0304 min
Pronto, voilà!EP 02 - Como transformar minha viagem em uma experiência? ~ft.~ Marina CostaJá não basta apenas viajar, tem que ser a melhor memória da vida, tem que trazer vivências na bagagem. Essa busca por experiências tem transformado o mercado do turismo (exemplo do Airbnb que mudou sua forma de pesquisa). Convidamos a Marina Costa para esse bate papo, ela que trabalha com desenho de experiências e é Head de Aprendizagem na Resilia Educação - que você precisa conhecer!!
Neste episódio a Marina trouxe perguntas que transformaram a forma que a Dani e a Tania vão construir suas experiências a partir de agora. Nós me...2022-06-0148 min
Pronto, voilà!EP 01 - Porquê Paris?É a cidade mais visitada do mundo e que sofreu demais com as restrições de viagem. No nosso primeiro episódio, nossas hosts Dani e Tania vão conversar sobre a escolha desta capital como destinação turística preferida do mundo inteiro.
Quantas pessoas visitaram Paris em 2019? E em 2020? Será que temos uma super lotação da cidade para este ano?
Estas e outras perguntas vamos responder para você neste bate-papo cheio de saudades e de novidades, não deixe de acompanhar nossas redes sociais buscando por @ohlaladani e @parissensacional no instagram e no youtube!
...2022-05-2546 min
Pronto, voilà!Te convidamos a viajar! - Bande Annonce da 2° temporada especial ParisVamos para mais uma temporada do nosso amado podcast Pronto, Voilà! A ponte rápida entre línguas e culturas brasileira e francesa. Venha conosco nessa temporada dedicada à viagem! Como a Dani irá em julho, estamos compartilhando conhecimentos e convidando experts para trazer histórias que podem ajudar no seu planejamento de viagem.
Não deixe de conhecer nossas redes sociais buscando por @parissensacional e @ohlaladani no instagram e youtube!
Gros bisous et à très vite!2022-05-2501 min
Pronto, voilà!#13 Tradições de Natal na FrançaAaah essa época mágica de Natal. Chocolate quente, lareira ligada, a casa decorada com pinheiro de verdade... Mas opa! Aqui no Brasil não é assim não! E na França, como são as tradições? Um bate papo entre nossas hosts Dani Santos e Tania Matias para descobrirmos essa conexão dos dois continentes, suas gastronomias, decorações, músicas e muuuito vocabulário em francês para você aprender!
É o nosso último episódio da primeira temporada mas siga o nosso podcast pois em março voltamos com uma nova temporada cheia de novidades!
No...2021-12-211h 01
Pronto, voilà!#12 - Debate sobre literatura francesa nas américasQuando aprendemos francês, os professores nos apresentam a francofonia. Uma rede de países cuja língua materna ou oficial é o francês. São vários territórios além mar, que guardam heranças da colônia e do colonizador. Mas e o que nós temos a ver com isso? Vamos debater sobre o assunto com duas convidadas muito especiais as professoras e tradutoras Samanta e Jéssica da escola Pot-Pourri (confira aqui o instagram).
Para comprar o livro "Contos de noite e dia nas Antilhas" clique aqui2021-11-301h 09
Pronto, voilà!#11 - Será que a educação francesa é a melhor do mundo?O best seller da autora Pamela Druckerman de título "Crianças francesas não fazem manha" levou muita gente a dizer que a educação francesa é a melhor do mundo. Mas... será? Convidados a Lorena Coral psicóloga e educadora integrativa do sono infantil para conversa conosco e abrir nossas mentes para essa pergunta. Conheça o trabalho da Lorena e da equipe MAME no instagram @instamame_ ( ou clique aqui ).
E você, o que você acha desse assunto? Envie seu ponto de vista para contato@ohlaladani.com.br
E falando com a nossa francesa e host Tani...2021-11-2252 min
Pronto, voilà!#10 - 6 lugares em Paris que nenhum turista vaiVocê ouviu no episódio anterior que Paris tem absolutamente tudo nas suas ruas. Se no episódio 09 viajamos pelo século 4, hoje vamos te levar a lugares diferentes que você pode planejar para visitar e conhecer realmente uma Paris ultra Sensacional. Participe da pesquisa e nos diga qual você vai visitar depois de ter ouvido nosso episódio!
Ah e para a foto fatídica que nos levou a "éclater de rire" corre pros nossos instagram @ohlaladani e @parissensacional2021-11-0548 min
Pronto, voilà!#09 - Por que Paris se chamava Lutécia e a influência dos romanos na origem da cidade.Tout d'abord queremos pedir desculpas pelos ruídos no início do podcast. É algo que não conseguimos perceber na hora da gravação e não queríamos perder essa conversa incrível que nos levou par ao século 4 d.c para contar as origens da cidade de Paris. A nossa guia Tania nos levou para uma aula de história sobre a cidade luz, mostrando que é possível conhecer Paris através todos seus séculos de história. Até hoje é possível visitar monumentos, ou ruínas deles, que nos levam para o início da civilização que co...2021-10-2044 min
Pronto, voilà!#08 - O quê uma parisiense aprendeu ao morar por 2 anos no BrasilTodo brasileiro diz que viver lá fora é muito melhor do que viver aqui. Até em alguns dos nossos episódios falamos sobre isso. Mas hoje convidamos a Claire Denis para contar como foi morar por dois anos no Brasil. Uma francesa que tem a alma brasileira e que sente saudade de coisas que nós talvez esqueçamos de valorizar. Dá o play e vem conhecer essa história!
Mande seu comentário para contato@ohlaladani.com.br ou comente nas nossas redes sociais @ohlaladani e @parissensacional.2021-10-1255 min
Pronto, voilà!#07 - Pratica de esportes: da criação das olimpíadas à maratona de ParisSalut salut les gens!! Continuando o assunto do episódio anterior, no qual falamos sobre tempo livre e lazer, hoje vamos conversar sobre a prática de esportes. Afinal de contas correr atrás do RER e andar de vélib' é a atividade física preferida dos parisienses, depois da manif (manifestação 😁). Hoje contamos com o depoimento de duas pessoas com histórias de vida inspiradoras.
Convido você à conhecer o Murillo (https://www.instagram.com/gastandootenis/) e a Camila (https://www.instagram.com/camilabahia/). Dá play e vem bater papo com a gente! Aliás, você também pode manda...2021-10-0550 min
Pronto, voilà!#06 - O que os franceses fazem no tempo livre?Se eles trabalham 35 horas por semana, como que os franceses aproveitam o tempo livre? E nas férias, qual o destino preferido? No episódio de hoje vamos falar sobre os hábitos dos franceses e dos brasileiros com relação ao tempo livre. Além disso, vamos comentar uma pesquisa francesa recente do l'Obsoco (l'Observatoire Société & Consommation) que trata da mudança de comportamento dos franceses durante a pandemia.
Participe da pesquisa, escolha sua atividade ou traga sua opinião através do e-mail contato@ohlaladani.com.br
Comente, curta e compartilhe marcando as nossas re...2021-09-2952 min
Pronto, voilà!#05 - Etiqueta francesa: de Versalhes aos dias de hojeA etiqueta francesa é uma arte. Foi criada pelo Luis XIV para evitar fofocas e complô contra seu reinado. E hoje convidamos a Malu do @emooveparis, wedding planner em Paris e que nos conta a arte à mesa exigida em festas e também em família, já que é uma herança nacional. Nós, Dani e Tania, te convidamos para essa viagem na história de França que permeia até hoje. On y va!!
Mande suas dúvidas, elogios ou críticas para contato@ohlaladani.com.br
Acompanhe nossas redes sociais:
https://www.instagram.com/e...2021-09-2155 min
Pronto, voilà!#04 - Democratização da culinária francesaAndrea e Michel contam pra gente o processo de democratizar as receitas francesas para o paladar brasileiro. Desde o processo de cocção para manter a qualidade exigida nos processos de restaurante até a comunicação da marca que é pra lá de original! Conheçam o LeBonTon (https://www.instagram.com/lebonton.cuisine/) através deste bate-papo que reforça a ponte França-Brasil.
Envie seu comentário para contato@ohlaladani.com.br ou mande um salut pra gente nas redes sociais! @ohlaladani et @parissensacional2021-09-1557 min
Pronto, voilà!#03 - Expressões e gírias brasileiras traduzidas para o francêsUm dos episódios mais divertidos que gravamos, tanto que você vai perceber pelas risadas e as interações de "nossa é isso mesmo!!", "aaah não creio que significa isso". Brasileiro sabe inventar gíria né? Imagina explicar isso para uma francesa! Pegue seu caderno e anote todas as expressões pois são 20 no total. Claro, vamos fazer uma lista delas nas nossas redes sociais, então acompanhe no instagram @ohlaladani e @parissensacional
Mande sua opinião do que achou do episódio para contato@ohlaladani.com.br que lemos no próximo episódio!2021-09-0642 min
Pronto, voilà!#02 - Quanto custa viver na França? E no Brasil?Aposto que você já se perguntou isso e está com uma planilha do excel aberta para anotar os gastos de cada país. Em momentos de crise, todos nós pensamos em sair de onde estamos para viver em um lugar que nos proporcione melhores condições de vida. No episódio de hoje, conversamos sobre esse custo França x Brasil, quais são os maiores salários no país e compartilhamos nossas opiniões.
Além disso, tem muita palavra nova em francês para você aprender! Siga-nos nas redes sociais para salvar os cards com as pal...2021-08-3147 min
Pronto, voilà!#01 - Como surgiram as nossas empresas?Soyez tous les bienvenus ao nosso podcast "Pronto, Voilà" um projeto Oh lala Dani em parceria com Paris Sensacional. No primeiro episódio vamos te contar como nasceram nossas empresas e o que esperamos para o futuro. Você pode se conectar conosco pelas redes sociais e deixar seu comentário sobre o que ouviu por aqui! A nossa primeira temporada conta com 15 episódios sobre cultura francesa, idioma, história, viagem, erros e acertos que nos trouxeram até aqui.
E se você gostou do que leu até aqui e ficou curieuxcurieuse pra nos conhecer, aperte o play!
Ven...2021-08-2340 min