Shows
Fluent Fiction - RussianA New Year's Reunion: Hope, Forgiveness, and New BeginningsFluent Fiction - Russian: A New Year's Reunion: Hope, Forgiveness, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-12-24-08-38-20-ru Story Transcript:Ru: Морозный вечер укутывал Москву снежным покрывалом.En: A frosty evening wrapped Moskva in a snowy blanket.Ru: Звезды, как маленькие огоньки, светили в небе, приветствуя Новый год.En: Stars, like small lights, shone in the sky, welcoming the New Year.Ru: Святой Василий Блаженный, с его яркими куполами и историческим величием, стоял в центре столицы, готовый встретить гостей.En: Svyatoy Vasiliy Blazhennyy, with its colorful domes and historical grandeur, stood in the center of the capital, ready to greet guests.Ru: Дмитрий шагал к собору, волнения переполняли его.En: Dmitry was walking towards the cathedral, filled with excitement.Ru: Он вернулся в Россию после долгих лет за границей и не знал, как его встретят.En: He had returned to Rossiyu after many years abroad and didn't kno...
2025-12-2414 minFluent Fiction - RussianGuard to Hero: A Christmas Eve Heist at the ErmitazhFluent Fiction - Russian: Guard to Hero: A Christmas Eve Heist at the Ermitazh Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-12-19-08-38-20-ru Story Transcript:Ru: В сердце зимнего Петербурга стоит величественный Эрмитаж.En: In the heart of wintry Sankt-Peterburg, the majestic Ermitazh stands.Ru: Белый снег ложится на зеленые крыши.En: White snow covers the green roofs.Ru: Внутри музея гремит зимний бал — ежегодное событие.En: Inside the museum, a winter ball resounds—an annual event.Ru: Гости в элегантных нарядах наслаждаются изысканными картинами.En: Guests in elegant attire enjoy exquisite paintings.Ru: Открывающие светильники мягко падают на старинные колонны.En: The opening lights gently fall on the ancient columns.Ru: Дмитрий — охранник в Эрмитаже.En: Dmitriy is a guard at the Ermitazh.Ru: Он работает здесь уже много лет.En: He has worked here for many years...
2025-12-1916 min
2025-09-271h 00
The Motherland PodcastThe Dancing Baushkas' - Grandma's Getting Loose!So we got married in Russia.The only thing grander than the wall to wall gold laden icons was how loose the babushkas got on the dance floor.It turns out that Russians love to dance. A lot.Words and phrases:- She likes to dance: она любит танцевать - ‘ona lyubit tantsevat’- Holy Spirit: Святой Дух - ‘Svyatoy Dukh’- She likes to party - Она любит тусоватся - ‘Ohna lubit tusavatsa’- Grandma: Бабушка - ‘Babushka’- Church: церковь - ‘tserkov’- Candle: свеча - ‘svecha’- Wedding: свадьба - ‘svad'ba’- Would you dance with me? хотите танцевать со мной - ‘khotite tantsevat so mnoy’In Russia, podcast r
2020-07-1317 min