Dolores Guinazu - Podcast Details

Shows

The ATA PodcastE100: ATA’s Mastermind Program: An Inside LookWithout a mentor, how do you expect to change and grow as a professional? That's where ATA's Mastermind Program comes in! Translators and interpreters often go into business understanding that finding and retaining clients will be hard work. What many fail to see, however, is the difficulty in running a business alone and not always knowing what to do next. ATA’s Mastermind Program offers peer-based mentoring designed to help you learn and develop professionally by working together in small groups to share knowledge on specific topics and work collaboratively to achieve your learning goals. In...2024-02-1523 min

Localization Fireside ChatBeyond Borders: Exploring Translator's Journey with Dolores R. GuiñazúIn this week's podcast 🎙️ the #LocalizationFiresideChat with Dolores R. Guiñazú, hosted by the insightful Robin Ayoub, has unfolded into various lessons, wisdom, and experiences! today I am sharing this insightful interview on YouTube and various podcast channels! 📅 Publication Date: Jan-02 2024 🕒 Available on: YouTube, Spotify, Apple podcast and others 🌐 In this captivating interview, Dolores, a certified translator and copywriter, shares her extraordinary journey -this is a very important and timely discussion especially today in the vast amount of conversation around automation, once more the translator is the key to a successful localization process. 👩‍💼 Dive into Dolores' narrative, where we discuss the dynamic role...2024-01-0245 min

Attitudeable en EspañolConectá con tu abundancia, una conversación con Naty FernándezHoy hacé una pausa para volver a sentirte bien con vos. Tomar el control de tu respiración es volver a tomar el control de tu vida, nos dice Naty. Muy pocas personas conocen el poder de la RESPIRACIÓN CONSCIENTE. Y explicarlo con palabras realmente queda muy acotado. Nos cuenta que hoy tu patrón respiratorio está enlazado a tus pensamientos y emociones automáticas y que, cambiando la forma en la que respiras podrás ir viendo una profunda transformación en todos los aspectos de tu vida. Hace más de 12 años que nuestra...2022-12-2131 min

Attitudeable en EspañolEl poder de las relaciones, una conversación con Sarah Ruiz LedesmaSarah Ruiz Ledesma Con padre español y madre venezolana tiene lo mejor de ambas culturas. ¿Te ha pasado estar en una reunión y sentir inseguridad para comunicarte y relacionarte? ¿Te cuesta conectar con otras personas cuando asistes a reuniones online o de networking? ¿Sientes que tu presentación o speech no llega o no logras transmitir lo que quieres? Ahora imagina que sientes seguridad y comodidad en las reuniones online y presenciales con otras personas. Imagina que puedes comunicarte y explicar lo que haces de forma fácil y sencilla. Imagina que aum...2022-10-1819 min

Attitudeable en EspañolCómo fascinar con la palabra, una conversación con Hernán CasciariHernán Casciari nació en una hermosa ciudad muy cerca de Capital Federal, Mercedes, Buenos Aires, en 1971. Fundó Editorial Orsai y Orsai Audiovisuales. El nombre que lleva su sello en todo lo que emprende día a día y año a año tiene historia. Hoy tiene varios podcasts y producciones cinematográficas. Acaba de inaugurar su espacio “ORSAI” en el corazón de Palermo, en Buenos Aires. Dirige la revista Orsai (crónica) y Bonsai (infantil). Publicó las novelas El pibe que arruinaba las fotos, Más respeto que soy tu madre y Seis meses haciéndome el...2022-04-2621 min

Attitudeable en EspañolEl legado de nuestra lengua maternaLa idea de celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna fue una iniciativa de Bangladesh. Fue aprobado en la Conferencia General de la UNESCO de 1999 y se ha observado en todo el mundo desde el año 2000. La UNESCO cree en la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles. En el marco de su mandato en pro de la paz, trabaja para preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respeto de los demás. La diversidad lingüística se encuentra cada vez más ame...2022-02-2126 min

AttitudeableThe Gift of BilingualismAdam Beck, founder of the blog and head keeper of The Bilingual Zoo, a lively worldwide forum for parents. The ideas and inspiration you’ll find at these two sites, and in his very popular books, including the widely-read Maximize Your Child’s Bilingual Ability and the new Bilingual Success Stories Around the World can help you realize your dream of raising bilingual or multilingual kids. Read more about Adam and his work here.Being bilingual takes time, effort, and above all else, discipline. It takes commitment. As with every other endeavor in life. So, embrace the NOW. Live...2021-12-2327 min

AttitudeableFully living the present timeCarl Honoré is an award-winning writer, broadcaster, and TED speaker. He is the voice of the global Slow Movement.Carl travels the world to deliver powerful keynotes that put time and tempo in a whole new light. His counter-intuitive message is simple but game-changing: To thrive in a fast world, you have to slow down.Carl’s first book, In Praise of Slow, chronicles the global trend toward putting on the brakes in everything from work to food to parenting. The Financial Times said it is “to the Slow Movement what Das Kapital is to communism.”2021-12-0624 min

Attitudeable en EspañolLa actitud de tu voz, una conversación con Mónica Galán BravoMónica Galán Bravo es autora del Método BRAVO de editorial Planeta, ¡ya hace rato un besteller! ¡FELICITACIONES, Monica! Es una autoridad reconocida como public speaking trainer y experta entrenadora en comunicación, oratoria y comportamiento no verbal. LOGRA UNA COMUNICACIÓN MÁS EFICIENTE, MÁS PERSUASIVA Y MÁS ATREVIDA En este mundo tan cambiante y vertiginoso que vivimos en todo el planeta, sea lo que hagas en esta vida, estoy segura de que vas a necesitar expresarte con éxito en numerosas ocasiones. Siempre comunicamos y decimos mucho más q...2021-10-2016 min

Attitudeable en EspañolSueños cumplidos, una conversación con Cande y Herman Zapp¿Pueden imaginarse un viaje de 21 años? ¿Adónde irían? ¿Conocerían muchos lugares o se quedarían en uno? En el año 2012, conocí a Cande y Herman y a sus cuatro hijos, en ese momento chiquitos, en la casa de una gran amiga, Picky. Mis hijos tienen edades muy parecidas y compartimos un poco también el ser madres de edades similares y niños, cada uno con su propio estilo. Esta gran familia tiene una manera única de comunicarse con los lugareños del sinfín de ciudades, pueblitos, pequeños y grandes lugare...2021-09-2825 min

AttitudeableThe Customer Culture Experience, a conversation with Dr. Linden BrownDr. Linden Brown has worked as a management consultant, academic, and entrepreneur in start-up organizations. For more than 20 years, he has worked with multi-national firms in North America, Europe, and Asia-Pacific to develop their market-focus capabilities and business strategies. He has had Visiting Professor appointments at several universities, including INSEAD (France), Cranfield (England), and the University of Technology, Sydney (Australia).Linden, a customer culture expert par excellence, has published 14 books on management, marketing, and strategy. I met him last year on the first virtual EWMS which I attended and was delighted with his presentation.The...2021-09-0946 min

Attitudeable en EspañolSueltos de lengua, una conversación con la Dra. Alicia ZorrillaAlicia María Zorrilla es una académica y lingüista argentina especializada en la normativa de la lengua española. La actual presidenta de la Academia Argentina de Letras acaba de publicar Sueltos de lengua, en el que repasa con una gran dosis de humor los errores y horrores que los argentinos cometen diariamente en el uso del español. Como don Quijote de la Mancha, el héroe máximo de la literatura española, en Sueltos de Lengua, la lingüista Alicia María Zorrilla emprende una batalla desigual. Pero no enfrenta a molinos...2021-08-2641 min

Emprender en FemeninoComunidades de MujeresLourdes Guiñazu de WIN Patagonia lider en la industria de minería, energía y petróleo desde Neuquén Dolores Inchauspe de Mujeres Pilar. Desde Pilar para Mujeres de countries, Marketing social 2021-08-0353 min

Attitudeable en EspañolCómo domar tus pantallas, una conversación con Martu RúaEn esta conversación con Martu Rúa vas a conocer nuevas herramientas y consejos para ser más productivo y realmente "domar tus pantallas". Su último libro escrito con Pablo Fernández nos anima a no temer a la tecnología, sino a usarla de manera innovadora y optimizada para poder hacer todo lo que queremos cada día. Siempre especializada en Innovación. ¿Qué es innovar? Enviar cohetes a la luna, desarrollar biotecnología y crear nuevos robots con inteligencia artificial son algunos ejemplos de cómo la tecnología está cambiando nuestras vidas. Pero también, en tiem...2021-07-3025 min

Attitudeable en EspañolEl diseño de experiencias, una conversación con Raúl AmigoHace casi tres décadas conocí a Raúl. Él era mi jefe en una compañía multinacional, líder de teléfonos del mercado argentino, Motorola CellStar. Era mi segundo trabajo en una empresa americana, con presidente americano que no hablaba nada de español. El liderazgo y el trabajo en equipo de la mano de Raúl fue una experiencia única e inolvidable. Exigente, detallista, empático y muy divertido. Un trabajo repleto de experiencias inolvidables, memorables. No estamos configurados para el error. Siempre esperamos que todo fluya. ¿Cuál es la huella en tu sistema de mem...2021-07-0256 min

AttitudeableMind Management, not Time Management, a conversation with David KadavyWhat an honor to speak with the author of three (3) best-selling books, David Kadavy!As an author, podcaster, and self-publishing coach, he heartily believes that one of the biggest challenges humanity faces in the age of AI is the ability to tap into our innate creativity.David shares with us what it takes to get the courage to do things that might not work, and how to find that one thing that only you can do for the world. His latest book: Mind Management, Not Time Management, The Heart to Start: Stop Procrastinating & Start Creating...2021-06-2529 min

Attitudeable en EspañolEl largo plazo, una conversación con Leo PiccioliATTITUDEABLE PODCAST en español nació en un año único, muy especial para todo el mundo. Definitivamente, todos cambiamos, a todos nos cambió de alguna manera nuestra mirada, nuestra forma de acercarnos a muchos temas. Leo Piccioli, un profesional disruptivo, hoy desde Santa Bárbara, California, nos comparte su opinión sobre la importancia de abrazar el cambio. Aceptar la realidad y FLUIR. Para el autor, es la única forma de poder crecer y avanzar. Visionario, disruptor y autor de varios libros. El libro Soy Solo está en su pódcast: SOY SOLO y el último libro, llam...2021-06-1738 min

AttitudeableMasters in Clarity, a conversation with Dolores HirschmanToday, I will be talking to Dolores Hirschmann, my namesake. I realize that we have a lot in common. And we share many, many passions and creations. She and I are Mums of four children! Quite a number!We are both entrepreneurs, speakers, and authors. And she is from Argentina too! Our national origin goes with us everywhere we live.For more than a decade she has been a TEDx organizer, strategist, and coach. She is a true Visionaire.She works with Speakers, Entrepreneurs, Authors, and Executives to CLARIFY their message. Clients gain...2021-06-0923 min

Attitudeable en EspañolUn camino sin excusas, una conversación con Daniel TangonaHoy tenemos la gran alegría de hablar con el entrenador de nuestras almas y nuestra salud. TANGO, como lo llaman sus seguidores y fieles creyentes en todo lo que predica. Es autor de dos libros: Las excusas engordan Y Un camino sin excusas. Daniel Tangona es entrenador personal profesional, brinda servicio integral a personas y familias basándose en la salud, no sólo en lo físico, sino en el bienestar general. Realiza entrenamientos para golfistas, polistas y esquiadores. Además de dar clases de fitness. Heredó la pasión por el ejercicio físico de su pa...2021-06-0137 min

Attitudeable en EspañolLa Ciencia del Lenguaje Positivo con Luis Castellanos - Segunda ParteLa incertidumbre es la capacidad de aprender a curiosear mejor. Está ligada la vulnerabilidad, a la aceptación, a la adaptabilidad. Es la capacidad de hacernos buenas preguntas. No la acompañemos del miedo. "Es lo que nos toca" Frase Killer. Tenemos que evitarla. Es una realidad y vamos por ella. Tengo esto y debemos pensar cuál es el futuro que voy a construir con esto. Sé curioso. Invéntate un mundo mejor. A veces sí y a veces no es una frase bonita. DEPENDE, hermosa palabra. El lenguaje está para eleg...2021-06-0119 min

Attitudeable en EspañolLa Ciencia del Lenguaje Positivo con Luis Castellanos - Primera Parte¡¡Feliz Día Internacional del Traductor 2020 & Feliz Día Internacional del Pódcast!! 30 de septiembre de 2020 En este episodio, tuve el honor de entrevistar a Luis Castellanos. Luis es autor de varios libros, filósofo de la ciencia e investigador. Hoy nos habla sobre uno de sus primeros libros: La Ciencia del Lenguaje positivo. En 2016 visité Madrid con mi marido, casi una segunda luna de miel. Recuerdo como hoy las horas que pasamos en la librería de El Corte Inglés saboreando muchísimos libros y con ganas de comprarlos a todos. Me llevé e...2021-06-0119 min

Attitudeable en EspañolHumanista Digital, una conversación con Joan Clotet - Parte 2En esta segunda parte de la conversación, Joan nos anima a observar en positivo la tecnología y las oportunidades. El mundo cambia muy de prisa, pero pensemos en los ejemplos que cita Joan Clotet. Todos aportamos un diferencial. Hoy se valora mucho tener una comunicación con una persona humana. El ejemplo del call center, donde todos hemos sido usuarios, es muy claro. Es un trabajo que tiene tareas muy repetitivas. Las personas que queden y sigan aportando sus servicios en esta tarea deben ser muy buenas, cuidadas, empáticas, muy form...2021-06-0114 min

Attitudeable en EspañolHumanista Digital, una conversación con Joan Clotet - Parte 1Este es un episodio especial en español, conversamos con Joan Clotet. Decidimos separar este episodio en dos partes para poder disfrutarlas mejor. Joan ayuda a personas y organizaciones a tomar mejores decisiones y actuar para transformarse, transformar a otros y dejar huella humana y positiva en esta era digital. He ejercido como consultor, director de sistemas y gerente de innovación en talento siempre con las personas como razón de ser y tecnología como palanca de cambio. Ahora en su versión 4.0, combina conocimientos de ambos mundos, experiencia y propósito e...2021-06-0119 min

AttitudeableFirst Anniversary of our Podcast!ATTITUDEABLE TURNS 1 year!!!I am grateful for my family and friends, especially to my eldest son Juan who inspired me to open this space. And continuously helps me throughout this journey.After two years as the HOST of the Podcast of the Spanish Language Division of the ATA (American Translators Association) I challenged myself to open my own podcast.Though I have been a long-time podcast fan and advocate, I was really nervous as a Translator who is more familiar with the written world…On purpose, as I told Dani (Deini) Of...2021-05-2704 min

Attitudeable en EspañolPrimer Aniversario de nuestro Podcast!Hoy celebramos el PRIMER ANIVERSARIO DE NUESTRO ADORADO CANAL DE PODCAST! ATTITUDEABLE CUMPLE 1 año!!! Estoy muy agradecida a mis amigos y familia, colegas, clientes y todos quienes me alentaron y me ayudaron a llegar aquí. En especial a mi hijo mayor, Juan, quien me inspiró y me animó a abrir este nuevo espacio. Y sigue, día a día, ayudando y colaborando en cada paso de este proceso. Después de dos años como PRESENTADORA a cargo del Podcast de la división de español de la ATA (American Translator...2021-05-2704 min

AttitudeableHero of your Own Story, a conversation with Dani SavekerDani Saveker has been developing a process and framework to help make sense of business, family, relationships, and life ever since she was part of her family’s business; a business she closed after 106 years in 2009.While this was originally for her own benefit, and to help her own family, it has helped change and make sense of people’s lives in all sorts of situations – from children to entrepreneurs and from executive teams to those going through life struggles/decisions such as divorce and retirement.As a result, GLAS was created. GLAS means Global Life A...2021-05-1733 min

Attitudeable en Español¿Qué vendés? Una conversación con Juan Sosa Fernández - Parte 2Hoy seguimos aprendiendo con Juan, experto en ventas y estrategias. Juan Sosa Fernández remarca la importancia de conocer a nuestro Buyer Persona. En la parte II de esta entrevista, destaca el valor del equipo y del error. No temamos equivocarnos. Es necesario para crecer. Debemos ser flexibles y adaptarnos constantemente. ¿Sos Attitudeable? ¡Gracias por escucharnos! Seguilo a Juan y a su Grupo Generadores en las redes: LinkedIn Instagram Twitter Generadores TV Attitudeable en las redes: Website Twitter: @liftvalue Instagram: @liftvaluetranslations LinkedIn: Li...2021-05-0420 min

Attitudeable en Español¿Qué vendés? Una conversación con Juan Sosa Fernández - Parte 1Hoy conversamos con Juan, experto en ventas y estrategias, aprendemos sobre la venta y cómo posicionarnos con nuestros clientes. ¿Cuál es tu estrategia? ¿Qué comunicás? Tus palabras tienen que estar alineadas con tu mensaje y tu acción diaria para lograr tus objetivos. ¿Sabías que en Argentina no existe ninguna universidad que aborde el tema de las #ventas? Esto sí sucede en Colombia, México, Estados Unidos, Ecuador, diferentes países de Europa. Las ventas son fundamentales para la empresa. Así obtenemos el dinero genuino para crecer. ¿Sos Attitudeab...2021-05-0429 min

Attitudeable en EspañolEl apasionante origen de las palabras, una conversación con Daniel BalmacedaHoy, conversamos con Daniel Balmaceda. Daniel es periodista por la Universidad Católica Argentina y fue editor de varias revistas, entre las que se destacan: Noticias, Newsweek y El Gráfico. Es miembro titular y vitalicio de la Sociedad Argentina de Historiadores y miembro de la Unión de Cóndores de las Américas. Es autor del blog Historias Inesperadas que también se publica en la página web de lanacion.com Es autor de numerosos libros. Un curioso de la letra chica, como se define, de las cartas escritas a mano, d...2021-04-1632 min

Attitudeable en EspañolIntroducciónConversaciones con personas de todo el mundo sobre sus experiencias, carreras, sueños e ideas. Queremos seguir aprendiendo juntos, en un ámbito colaborativo. Divulgaremos ideas sobre liderazgo, emprendedurismo de la mano de autores y líderes, grandes investigadores en estos campos.2021-04-1600 min

Attitudeable“Retail 4.0 | 10 Guiding Principles for the Digital Age”, A conversation with Giuseppe StiglianoGiuseppe Stigliano is an entrepreneurial manager with 15 years of international experience in Marketing and Communication services.He serves since 2019 as CEO of Wunderman Thompson Italy, a global marketing and advertising agency with 200 offices all over the world. In his role, he has the privilege to guide a team of more than 200 talents in the relentless pursuit of business and creative solutions for Wunderman Thompson clients.Prior to this role, he spent 6 years with the award-winning innovation company AKQA, co-founded two start-ups, and earned a Ph.D. degree in Marketing and Economics.He also...2021-03-3131 min

Attitudeable¿Cuál es tu IKIGAI? Una conversación con Francesc MirallesLa vida académica de Francesc Miralles cambió cuando una profesora universitaria le contagió la pasión por el alemán. Luego de licenciarse en Filología Alemana y hacer un Master de Edición, trabajó de traductor y posteriormente de editor en un sello de autoayuda. Los años de confinamiento en la oficina le convencieron de que aquella no era vida para él, así que presentó su reununcia para trabajar como freelance.En un largo viaje por la India escribió su primera novela. Al principio de su carrera literaria se centró en la narrativa juvenil. Su primera nov...2021-02-2728 min

AttitudeableIdeas en la ducha, una conversación con Sebastián Campanario (Campa)Sebastián Campanario es economista y periodista (UBA y TEA). Realizó seminarios de posgrado en Columbia University, FIU (Universidad de La Florida) y HyperIsland. Fue consultor de la CEPAL, del PNUD y prosecretario de redacción de Clarín, donde por varios años escribió la columna “Economía Insólita”. Publica todo los domingos una columna especial en La Nación, Alter Eco.Leí sus libros y todas sus columnas y publicaciones. El año pasado, en medio de la pandemia, tuve la oportunidad de participar en uno de los varios cursos que dicta Campa en el Instituto Bai...2021-02-1225 min

AttitudeableLiderazgo Co, una conversación con Diego NoriegaAttitudeable en las redes: Website Twitter: @liftvalue Instagram: @liftvaluetranslations LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting Youtube 2021-01-2229 min

AttitudeableCumplir años con salud, una conversación con Catalina Hoffmann - Parte 2Segunda parte de la entrevista a Catalina HoffmannEn esta charla, Catalina Hoffmann, titulada por el Programa de Desarrollo Directivo de IESE Business School de la Universidad de Navarra, Terapeuta ocupacional especialista en estimulación cognitiva y entrenamiento cerebral, nos cuenta su método para entrenar nuestro cerebro.Es la creadora del Método Hoffmann, lo que la ha posicionado como referente internacional en Desarrollo Cognitivo. También es colaboradora habitual en diferentes medios de comunicación y miembro del Consejo Rector del Spain Startup. Es, además, asociada y mentora de la Red Europea de Muj...2021-01-1523 min

AttitudeableCumplir años con salud, una conversación con Catalina Hoffmann - Parte 1En esta charla, Catalina Hoffmann, titulada por el Programa de Desarrollo Directivo de IESE Business School de la Universidad de Navarra, Terapeuta ocupacional especialista en estimulación cognitiva y entrenamiento cerebral, nos cuenta su método para entrenar nuestro cerebro.Es la creadora del Método Hoffmann, lo que la ha posicionado como referente internacional enDesarrollo Cognitivo. También es colaboradora habitual en diferentes medios de comunicación y miembro del Consejo Rector del Spain Startup. Es, además, asociada y mentora de la Red Europea de Mujeres Profesionales European Professional Network en áreas de emprend...2021-01-0919 min

AttitudeableSé feliz donde estés, una conversación con Gache BoccazziEste episodio es por partida doble. Sí, dos veces. Así fue como me pasó por primera vez en todo el año, desde el lanzamiento del pódcast. Empezamos a grabar hace unas semanas la hermosa charla con Gache y después de más de una hora, me doy cuenta de que nada, nada había quedado grabado...Gracias, Gache por tu excelente predisposición a reunirnos otra vez y por permitirme volver a armar todo este episodio de felicidad.Gache, para los que aún no la conocen, es una profesional creativa en constante...2021-01-0820 min

AttitudeableSé feliz donde estés, una conversación con Gache BoccazziEste episodio es por partida doble. Sí, dos veces. Así fue como me pasó por primera vez en todo el año, desde el lanzamiento del pódcast. Empezamos a grabar hace unas semanas la hermosa charla con Gache y después de más de una hora, me doy cuenta de que nada, nada había quedado grabado... Gracias, Gache por tu excelente predisposición a reunirnos otra vez y por permitirme volver a armar todo este episodio de felicidad. Gache, para los que aún no la conocen, es una profesional creativa en constante...2020-12-1820 min

AttitudeableSaltar por nosotras, una conversación con Helena EstradaEn esta conversación, hablamos con Helena Estrada y la importancia de animarnos y saltar por nosotras, el nombre de su nuevo libro.Así comienza:¿QUISIERAS AVANZAR EN TU AUTONOMÍA PERSONAL COMO MUJER, PERO SIN PATEAR TABLEROS?¿TUS PROYECTOS Y METAS SE VEN FRECUENTEMENTE LIMITADOS POR MIEDOS Y CULPAS?¿LA MIRADA DE LOS DEMÁS TE IMPACTA MÁS DE LO QUE QUISIERAS?Siempre leemos sus artículos de interés, tan cautivadores. Ahora también podemos escucharla en su nuevo espacio “Mujer es PODER” en formato pódcast.Visítenlo acá....2020-12-1133 min

AttitudeableThe Core-Value-Equation by Darius MirshahzadehThis core value evangelist makes all remember which are our core values, and what does it mean to have your own core values deeply rooted and lived by.Every single thing that we do, good, bad, or indifferent, is the result of the values we brought to ourselves.Core values are the opportunity to become the language of our lives.DARIUS MIRSHAHZADEH is a high growth CEO, serial entrepreneur, and culture-building mad scientist at The Money Source. He was ranked #9 on Glassdoor’s list of Top CEOs of Small and Medium Companies in the US...2020-12-0426 min

AttitudeableHappy Thanksgiving 2020!This is a very special episode to take time to reflect on your own path and BE THANKFUL.I am very grateful for this space and for all the authors, and very important people who are part of this podcast, of my path, and helped me to make this possible.#givethanks ALWAYS! Super grateful for the light within. This is the most extraordinary gift each of us, as humans have, and no one can take it from us. It lives within us. I am endlessly grateful for this.Este es un episodio bilingüe...2020-11-2609 min

Attitudeable7 R: Las siete revoluciones tecnológicas que transformarán nuestra vida, una conversación con Joan CwaikHoy conversamos con Joan Cwaik. Joan es autor, conferencista, docente e investigador en tecnologías emergentes con formaciones en UBA, UADE y ha participado de cursos y programas ejecutivos en Stanford y Singularity University.En la actualidad es LATAM Marketing Manager en Maytronics, empresa líder en robótica doméstica. Consiguió insertar comercialmente los primeros robots domésticos tanto en Argentina como en América LatinaHa dictado más de 300 conferencias a nivel internacional sobre tecnologías emergentes en foros como la Cumbre de Emprendedores del G20, TEDx, Campus Party, eMerge Américas y Endeavor.Fue...2020-11-2020 min

AttitudeableThe Success Playbook, a conversation with Dr. Evi ProkopiIn this episode, Evi talks to us about her experience writing her amazing book, a best-seller already and the ATTITUDE you need to thrive and be successful today. Congrats!Dr. Evi Prokopi is a Success Coach. She is a multicultural expert, having lived in six countries, traveled to 35 countries, and worked with people from 58 countries. As a Certified Work Performance Assessor and an NLP Coach, Evi wants to empower people and help them achieve their personal and professional goals.Evi has tremendous experience in recruiting, training, coaching, mentoring, and managing project management teams for both...2020-11-1318 min

Attitudeable365 Firsts Challenge, a conversation with Ann BernardWelcome to a new episode of this Attitudeable Podcast! I am thrilled today to interview Ann who I met at a fabulous Podcast Conference! I learned to weave storytelling techniques into my workday so that you become authentically persuasive, thanks, Ann!We are the SUM of our stories!Ann Bernard is the Master of First Times and creator of the #363FirstsChallenge. She's the host of the #365Firsts Podcast, a storyteller who has told over 100 First Time Stories. She's a serial entrepreneur, world traveler, a lover of the outdoors, and served in the Marine Corps for 24 years, hanging...2020-11-0528 min

AttitudeableTrue to YOU Branding - a conversation Raquel BorrasRaquel Borras ventures out into the unknown world of running her business. That is often an exciting and nerve-wracking process.Adding the complexities of navigating that process during a global pandemic is nothing short of a miracle, yet Raquel Borras, Founder of “True to You Branding” has tackled this pivotal moment in her life with the level of positivity and laughter that has made her well known and loved. It was a no-brainer to select and interview her for today´s episode.As the CEO (Chief Excitement Officer) she takes us through her journey on this...2020-10-2934 min

AttitudeableOur Careers & Ai - a conversation with Matthew RenzeMatthew is an expert and has done tons of research on AI and all its developments.I was lucky to meet him at the beginning of 2020. A friend of ours, Jorge, organized a Conference in WeWork Buenos Aires. My Gosh! This seems ages ago due to the Pandemic and the endless days we are all facing all over the world.Together with his wife @Heather Wilde and a group of super technological trailblazers they were returning from The Antarctic Conference and made a stop in Buenos Aires, just before leaving for the United States. The...2020-10-2222 min

AttitudeableThe Recruiting Guru, a conversation with Ashlee JonesAshlee Jones is an expert on LinkedIn. She received the LinkedIn Awarded PowerUser. She lives in the Greater Memphis Area with her four children and her growing Company and career.*The Recruiting Guru * HR Professional * Speaker * Career Strategist * Resume Writer *Talent Acquisition Leader *LinkedIn Awarded PowerUser.As a coaching professional and speaker, Ashlee Jones aims to deliver education, inspiration, and entertainment to a variety of audiences. She strives to make every event a memorable experience, placing a large emphasis on delivering actionable content.You can subscribe to her blog and book a service...2020-10-1524 min

AttitudeableLa Ciencia del Lenguaje Positivo con Luis Castellanos - Segunda ParteLa incertidumbre es la capacidad de aprender a curiosear mejor. Está ligada la vulnerabilidad, a la aceptación, a la adaptabilidad. Es la capacidad de hacernos buenas preguntas. No la acompañemos del miedo."Es lo que nos toca" Frase Killer. Tenemos que evitarla. Es una realidad y vamos por ella. Tengo esto y debemos pensar cuál es el futuro que voy a construir con esto.Sé curioso. Invéntate un mundo mejor.A veces sí y a veces no es una frase bonita.DEPENDE, hermosa palabra. El lenguaje está para eleg...2020-10-0819 min

AttitudeableLa Ciencia del Lenguaje Positivo con Luis Castellanos - Primera Parte¡¡Feliz Día Internacional del Traductor 2020 & Feliz Día Internacional del Pódcast!! 30 de septiembre de 2020En este episodio, tuve el honor de entrevistar a Luis Castellanos. Luis es autor de varios libros, filósofo de la ciencia e investigador.Hoy nos habla sobre uno de sus primeros libros: La Ciencia del Lenguaje positivo.En 2016 visité Madrid con mi marido, casi una segunda luna de miel. Recuerdo como hoy las horas que pasamos en la librería de El Corte Inglés saboreando muchísimos libros y con ganas de comprarlos a todos. Me llevé e...2020-09-3019 min

AttitudeableThe Life-Changing Magic of Tidying up by Gabby SpurlingGabby is currently working as a Director of Technology at VMLY&R. Gabby's found a place where she can do both while supporting major clients. The common thread across all of her work has been creative problem solving and learning from incredible teams. She knows the tremendous amounts of processes her industry needs, and barely implements them. She talks about how to remove obstacles and make time for doing what we really, really love. Tidiness provides structure, certainty, you will be happier and more productive. Clean up your closets, and clean up your paperwork. Do not put off the...2020-09-1125 min

AttitudeableSpeed of Mind, a conversation with Ayesha BibhaDriving Leaders from Adversity to Advantage to AmbitionLearn How to Stay Ambitious During the Challenging Times!This is the latest book on MINDSPEED and the ways to use our minds BETTER. The author delights us with her thought-provoking ideas and ways to FOCUS and make great use of our time, and minds.Ayesha Bibha has been researching on the relationship between neuroscience and leadership for a long time. She calls it Neuro-Leadership.In March 2019, she delivered a TED Talk that our brain works the way we want to. This VUCA...2020-08-3026 min

AttitudeableCulture & Values - A Conversation with Gordana PanajotovićGordana is an International Coach Federation (ICF) member and she holds the Professional Certified Coach (PCC) credential, She graduated from the Department of Statistics and Informatics from the University of Belgrade. She has published more than 50 articles about Communication and Business skills in monthly business magazines, like Biznis and Ekonometar. Gordana was a speaker in the numerous HR Conferences, Forums, Webinars, and Panels.This conversation is about Culture & Change, as Giordana is the expert on this issue. She focuses on Values and how they help us shape who we are.As a linguist, I am...2020-08-1535 min

Ochenta StoriesPresenteA translator from Buenos Aires, Argentina reflects on working from home during lockdown. This story has been produced in English, Spanish, and German. CREDITS: This episode was produced by Studio Ochenta. Written and performed in Spanish and English by Dolores Guinazu. Dolores is a full-time translator and copywriter living in Buenos Aires, Argentina. You can contact her at liftvalue.com. Special thanks to Mercedes Steppacher for performing the German sections of this audio and to Juan Steppacher for working in the German translation.Thank you for listening to Ochenta Stories. If you like what you heard...2020-08-0614 min

AttitudeableHumanista Digital, una conversación con Joan Clotet - Parte 2En esta segunda parte de la conversación, Joan nos anima a observar en positivo la tecnología y las oportunidades.El mundo cambia muy de prisa, pero pensemos en los ejemplos que cita Joan Clotet.Todos aportamos un diferencial.Hoy se valora mucho tener una comunicación con una persona humana. El ejemplo del call center, donde todos hemos sido usuarios, es muy claro. Es un trabajo que tiene tareas muy repetitivas. Las personas que queden y sigan aportando sus servicios en esta tarea deben ser muy buenas, cuidadas, empáticas, muy form...2020-08-0114 min

AttitudeableHumanista Digital, una conversación con Joan Clotet - Parte 1Este es un episodio especial en español, conversamos con Joan Clotet. Decidimos separar este episodio en dos partes para poder disfrutarlas mejor.Joan ayuda a personas y organizaciones a tomar mejores decisiones y actuar para transformarse, transformar a otros y dejar huella humana y positiva en esta era digital.He ejercido como consultor, director de sistemas y gerente de innovación en talento siempre con las personas como razón de ser y tecnología como palanca de cambio.Ahora en su versión 4.0, combina conocimientos de ambos mundos, experiencia y propósito e...2020-07-3019 min

AttitudeableThe Pillars of EngagementIn this episode, I am delighted to welcome Mr. Hans Harry Bittner. Harry is the HR Manager, CEO of Bittner International Training, an internationally operating training and consulting network. Harry supports decision makers and managers from various industries and cultures. He builds content-related and personal bridges between experts from all parts of the company by constructively activating the existing diversity of individuals and teams for the benefit of the organization towards a sustainable shaping of the future. To this end, Harry is delivering master lectures at universities and license courses for the practical use of scientific instruments l...2020-07-1618 min

AttitudeableThe Transformation Sculptor - A Conversation with Scott McArthurScott McArthur is a professional speaker and workplace of the future specialist who is the embodiment of the so-called gig economy. He has been involved in transformation programs in over 200 organizations globally (including Virgin, Amazon, KPMG, MOD, and NHS), and had successful careers as a scientist and academic, HR Director, business consultant, non-executive director (British Olympic bobsleigh team, Orkney Science Festival, and Boroughmuir Rugby) and musical producer. He is now an international speaker, conservation ambassador at Twycross Zoo, and creative director of The Whole Man Academy.In this conversation, Scott emphasizes the importance of Storytelling. He says...2020-07-0219 min

AttitudeableBe Your Best Self! A conversation with Rob SalafiaIn this conversation, we talk with Rob about the importance of being your best self, and leading from there.AIM HIGH & BE PRESENT!Be Your Best Self and Hit your mark with stories that matter.He shares with us his powerful trademark: Breath-Connect-Land® and now more useful given the stressful conditions the whole world is living.Rob is an MIT Leadership Center Master Executive Coach who has worked with hundreds of mid-career leaders a year in the Sloan Fellows, EMBA, and AMP programs. In addition, he is used as a strategic res...2020-06-2425 min

AttitudeableShow up! A chat with Jessica GlazerIn this conversation with Jessica Glazer, CEO, Headhunter, Speaker, Business Broker, Executive Search Recruitment Consultant, she shares with us the importance of SHOWING UP in this crazy time with so much uncertainty. As an HR Expert, she stresses the importance of keeping it up, no matter the circumstances. In uncertainty, we have to keep on working and doing what we love!Jessica lives in Montreal, Canada. She is an empowerment coach as well as the founder and CEO of MindHR, a recruitment and resume writing agency. She is also a motivational speaker and appears regularly on various...2020-06-1020 min

AttitudeableCollaborative Environments with Jeremy ScrivensJeremy Scrivens is an innovation expert and enthusiast. He coaches and mentors leaders to start-up or transforms the workplace by collaborating and innovating in order to elevate, extend, and multiply the strengths of the enterprise and its people. Recognized Appreciative Inquiry facilitator, coaching large scale positive change, engagement, and innovation in multiple enterprises in Australia, New Zealand, UK, and Asia.Prior to this, Jeremy spent 25 years as a senior HR and workforce transformation leader.Jeremy is a global player on social media, with a growing reputation as a thought leader and facilitator on the future o...2020-05-2832 min

AttitudeableIntroducciónConversaciones en inglés y en español con personas de todo el mundo sobre sus experiencias, carreras, sueños e ideas. Queremos aprender y colaborar juntos, en un ámbito colaborativo para un futuro construido por todos.Divulgaremos ideas sobre liderazgo, emprendedurismo de la mano de autores y líderes, grandes investigadores en estos campos.2020-05-2803 min

AttitudeableTrailerATTITUDEABLE opens the door to a new world of people transforming lives and the way we do business. This is a space to chat in English & Spanish, and share ideas, dreams, and experiences with a conviction that Attitudeable people can attain anything.Translation Art at work!2020-05-1505 min $ATA SPD\'s Podcast$ ATA SPD's PodcastATA SPD Podcast, An Interview with Judy and Dagmar JennerIn episode seven, Dolores Guiñazú interviewed Judy & Dagmar Jenner, TWIN TRANSLATIONS. Judy lives in Las Vegas since she was a teenager, where she also pursued her higher education. She received her M.B.A. (summa cum laude) in Marketing from the University of Nevada, Las Vegas, in 2001. Judy is the past president of the Nevada Interpreters and Translators Association and currently chairs the organization’s professional development committee. In 2010, she was named one of the “Women to Watch” by the business newspaper InBusiness and was the alumna of the year for the Honors College of the University of Nevada...2020-01-0629 min $ATA SPD\'s Podcast$ ATA SPD's PodcastATA SPD Podcast, An Interview with Jost ZetzscheIn episode 6, Dolores R. Guiñazú interviewed Jost Zetzsche. Jost is from Germany, and he is ATA’s newest Honorary Member and ATA spokesperson. Additionally, he chairs ATA’s Translation and Interpreting Resources Committee, writes the “GeekSpeak” column, coordinates the “Resource Review” column for The ATA Chronicle, and is a frequent presenter at numerous industry events, including ATA’s Annual Conference. Jost is the industry’s leading translation technology consultant and a published author on various aspects of translation. His computer guide for translators, A Translator’s Tool Box for the 21st Century, and his technical newsletter offer unique information that hel...2019-12-1220 min $ATA SPD\'s Podcast$ ATA SPD's PodcastATA SPD Podcast, Entrevista a Tony RosadoEn este cuarto episodio Dolores Guiñazú entrevista a Tony Rosado, un intérprete de conferencia judicial y de alto perfil en los Estados Unidos, certificado por la Suprema Corte de EE. UU. y abogado egresado de la Escuela Libre de Derecho. Tony se ha desempeñado como intérprete para el Departamento de Estado, los Juegos Olímpicos, algunos eventos políticos y las cadenas de radio y televisión más importantes en inglés y en español. Ha publicado dos libros y es un bloguero apasionado.En esta entrevista tan amena, Tony cuenta cómo surgió...2019-06-2120 min $ATA SPD\'s Podcast$ ATA SPD's PodcastATA SPD Podcast, Entrevista a Antonio MartínEn este tercer episodio, Dolores Guiñazú entrevista a Antonio Martín, fundador de Cálamo & Cran, empresa de servicios de edición, traducción, corrección y composición. Es también fundador de UniCo, la Unión de Correctores de España. Asimismo, Antonio forma parte del colectivo Palabras Mayores, dedicado a la divulgación del lenguaje, y es uno de los directores de Publishnews, medio de comunicación del mundo editorial en español. Durante la entrevista, Antonio habla sobre el lenguaje claro, es decir, la escritura profesional para facilitar la comunicación no solo entre personas, sino...2019-03-2111 min $ATA SPD\'s Podcast$ ATA SPD's PodcastATA SPD Podcast, Entrevista a la Dra. Alicia María ZorrillaEn este segundo episodio, Dolores Guiñazú entrevista a la Dra. Alicia María Zorrilla, reconocida profesora especializada en castellano, literatura y latín, autora de obras de creación y lingüísticas, miembro correspondiente hispanoamericana de la Real Academia Española, presidenta de LITTERAE, miembro de honor de la Unión de Correctores de Madrid y vicepresidenta de la Academia Argentina de Letras, entre muchos más honores y cargos. Durante la amena entrevista, la Dra. Zorrilla habla sobre su ponencia magistral, “La corrección intuitiva: ¿otro ejemplo de posverdad?”, en el V CONGRESO INTERNACIONAL DE CORRECCIÓN DE TEXTOS EN ESPA...2019-01-0913 min