Shows
Mediarama[REDIFF] - Lancer La Disparition, média épistolaire et faire vivre un objet unique, avec François de MonèsL’épisode que vous allez écouter est une rediffusion de l’épisode initialement publié le 18 mai 2023.
Dans cet épisode, je reçois François de Monès, cofondateur de la Disparition, média culturel épistolaire, lancé en 2021.
Vous en apprendrez plus sur :
# La genèse de la Disparition, une idée née sur les bancs de l’école de journalisme de Toulouse avec la cofondatrice Annabelle Perrin
# La tonalité des lettres qui varie, entre reportage et objet littéraire
# La tradition du journalisme culturel littéraire aux États-Unis (avec Tom Wolfe par exemple...
2023-08-1743 min
Le Héros du Nova jour"On raconte les disparitions pour les remettre en question"Si vous êtes un familier de cette émission, vous connaissez La Lettre de la Disparition. Tout au long de cette saison radiophonique, Annabelle Perrin et François de Monès - cofondateurs de La Disparition - ont écrit et lu des lettres, que vous avez entendues en direct ou en podcast.Ce matin, on reçoit justement François de Monès, pour parler du livre du média, "Tout doit disparaître, Lettres d’un monde qui s’efface", un recueil de 9 lettres publié aux éditions du Seuil.
2023-06-3008 min
Des histoires dans la pocheTout doit disparaître, dernier épisode avant inventaireJeudi 22 juin, François De Mones, était à la librairie Geo Libri de Darwin, à Bordeaux, pour présenter Tout doit disparaître. Ce livre qui vient de sortir aux éditions du Seuil est un recueil de certaines lettres inédites et d’autres parues dans le média qu’il a cofondé avec Annabelle Perrin, La Disparition. Podcastine a suivi cette rencontre avec les lectrices et les lecteurs, et des personnes curieuses de connaître La Disparition.Un entretien réalisé par Jean Berthelot de la Glétais. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plu...
2023-06-2914 min
C'Est Pas Pareil - Michel GairaudEp 10 La Disparition - C'Est Pas PareilLa Disparition c'est désormais un nom qui claque comme une bonne nouvelle : celui d'une "presse épistolaire libre et indépendante", sans frontières mais basée à Marseille. Entretien avec Annabelle Perrin, co-fondatrice d'un média inventif et atypique au côté de François de Monès, rédactrice en cheffe, à l’occasion de la sortie aux éditions du Seuil de Tout doit disparaître.
2023-06-2758 min
La Lettre de La DisparitionCher·e·s auditrices et auditeursLes disparitions sont multiformes : des millionnaires qui voyagent vers le néant et sombrent au fin fond des océans, des oiseaux empoisonnés par un mode de vie anthropocène, des zones humides divisées par deux ces cinquante dernières années, celles et ceux qu’on laisse mourir en Méditerranée… C'est un hommage à toutes ces disparitions qu'Annabelle Perrin du média La Disparition nous a transmis sous forme de lettre. Une dernière lettre qui vous est dédiée auditeur.ices.“C’est de la disparition que peut naître le geste, que pe...
2023-06-2602 min
Les podcasts du MédiaLe capitalisme ou l'humanité : qui va disparaître ?Une ôde au nouveau monde et une critique acerbe du capitalisme. Dans Tout doit disparaître, lettres d'un monde qui s'efface, une dizaine d'auteurs racontent les disparitions, puis les luttes et les espoirs qu'elles entraînent.
Le monde évolue et tout doit disparaître. Parfois malgré nous, des disparitions s'enchaînent, provoquent des catastrophes en cascade, comme lorsque la biodiversité s'effondre. D'autres disparitions sont souhaitables, espérées, pour laisser émerger un monde meilleur. Dans Tout doit disparaître, lettres d'un monde qui s'efface, aux éditions du Seuil, coordonné par François de Monès et Annabelle Perrin, des aute...
2023-06-2030 min
La Lettre de La DisparitionCher Jean-Pierre LéaudAlors que l’acteur fétiche de François Truffaut a déclaré se retrouver dans une situation précaire et qu’une cagnotte a été créée pour lui venir en aide, Annabelle Perrin a décidé de lui dédier une lettre. Nous avons intercepté l’écrit que nous vous diffusons tel quel.
2023-06-1902 min
La Lettre de La DisparitionCher Maxime BernierDepuis début juin, des méga feux ravagent les forêts canadiennes et ils pourraient durer tout l'été… Pendant ce temps-là, les scientifiques, les défenseurs du climat doivent se battre contre des climato-négationnistes qui accusent les écologistes d'être à l'origine de ces feux.François de Monès du média épistolaire La Disparition a souhaité adresser une lettre à l'un d'eux, Maxime Bernier, ancien ministre des Affaires étrangères du pays.
2023-06-1202 min
La Lettre de La DisparitionCher Clément Méric“Ce matin, je suis allé acheter un livre dans une libraire marseillaise. Un livre noir, rouge et blanc édité par une maison qui sonne comme un rêve de pirate. “Une vie, des luttes”, c’est le titre que tes proches lui ont donné. Deux cents pages pour te raconter et dire la vérité une fois pour toutes sur cette journée du 5 juin 2013, il y a dix ans, quand des néonazis t’ont tués à coup de poing en plein Paris au milieu des passants.”Retrouvez l’intégralité de la lettre du média La Disparition dans cett...
2023-06-0702 min
La Lettre de La DisparitionCher Alfred Hitchcock“Cher Alfred, je ne vais pas y aller par quatre chemins. Sais-tu que les oiseaux disparaissent ?” La lettre d’Annabelle Perrin du média La Disparition s’adresse cette semaine au réalisateur des Oiseaux, Alfred Hitchcock. Un long métrage peut-être déjà annonciateur de l’aveuglement collectif de notre époque.
2023-05-2202 minMediarama#128 - Lancer La Disparition, média épistolaire et faire vivre un objet unique, avec François de MonèsCette semaine, je reçois François de Monès, cofondateur de la Disparition, média culturel épistolaire, lancé en 2021.
Vous en apprendrez plus sur :
# La genèse de la Disparition, une idée née sur les bancs de l’école de journalisme de Toulouse avec la cofondatrice Annabelle Perrin
# La tonalité des lettres qui varie, entre reportage et objet littéraire
# La tradition du journalisme culturel littéraire aux États-Unis (avec Tom Wolfe par exemple) et le manque de médias de ce type en France
# La filiation naturelle...
2023-05-1843 min
La Lettre de La DisparitionChère Adèle Haenel“L’absence repeuple, réorgansie l’imaginaire prend toute la place. Quand quelqu’un n’est plus là, ce vide est partout, c’est la plus puissante des présences”Une lettre d’Annabelle Perrin du média La Dispartition destinée à l’actrice Adèle Haenel qui vient une fois pour toutes de claquer la porte au monde du cinéma, un monde “gangréné par l’ordre bourgeois et le patriarcat”.
2023-05-1502 min
La Lettre de La DisparitionChère CarlaAlors qu’en Italie, Giorgia Meloni vient de supprimer le revenu de citoyenneté (comparable au RSA français), Annabelle Perrin a tenu à écrire à une vieille amie italienne, et à travers elle, à tous.tes les Italien.nes.Un écrit poétique (comme toujours) d'Annabelle Perrin du média La Dispariton.
2023-05-0402 min
La Lettre de La DisparitionCher Martin NiemöllerLa semaine dernière, un collaborateur de la maison d'édition La Fabrique a été arrêté à Londres. L'éditeur français se rendait à une foire du livre lorsque la police britannique l'a placé en garde à vue. Dans une tribune signée par une trentaine d’éditeurs, on peut lire que ces événements constituent « une attaque de l’État français contre une maison d’édition dont le catalogue et la politique éditoriale sont notoirement inscrits dans les pensées critiques et en opposition avec les politiques gouvernementales »Le sujet a inspiré lé média épistolaire La Disparition. Annabe...
2023-04-2403 min
La Lettre de La DisparitionCher IbrahimPrès de 150 gendarmes mobiles sont arrivés samedi à Mayotte, département français dans l’océan Indien. D’autres ont débarqué dimanche. Ils doivent participer à l’opération Wuambushu, visant à démolir des bidonvilles et expulser massivement les personnes en situation irrégulière. En découvrant cette opération, le média La Disparition, sous la plume d'Annabelle Perrin, nous a transmis une lettre... Nous la lirons telle quelle, à 8h55.
2023-04-1703 min
La Lettre de La DisparitionChère Anne-SophieDepuis quelques semaines, une bataille fait rage dans les Alpes-Maritimes. Deux entrepreneurs veulent installer une île artificielle dans la baie de Mandelieu la Napoule, une plage flottante pour 350 privilégiés. Plusieurs associations, le maire de Cannes, ainsi que la région PACA s'opposent au projet, ils dénoncent une "dubaïsation du littoral azuréen". Le média La Disparition a également sorti sa plume. Une lettre d’Annabelle Perrin interceptée ce lundi.
2023-03-2702 min
La Lettre de La DisparitionCher Christophe BéchuLe média épistolaire La Disparition a écrit une lettre au ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires.La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez vous, dans votre boîte aux lettres, tous les quinze jours. Dans l’enveloppe, vous trouverez un long récit, fictionnel ou non, qui raconte une disparition en cours dans notre monde.
2023-03-2002 min
La Lettre de La DisparitionChère Sarah El HaïryLe média épistolaire La Disparition a écrit une lettre à la secrétaire d'État chargée de la Jeunesse et du Service national universel. Nous l'avons interceptée ce matin. La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez vous, dans votre boîte aux lettres, tous les quinze jours. Dans l’enveloppe, vous trouverez un long récit, fictionnel ou non, qui raconte une disparition en cours dans notre monde.
2023-03-0603 min
La Lettre de La DisparitionCher Missak ManouchianLa semaine dernière, Emmanuel Macron a reconnu « mort pour la France » Szlama Grzywacz, résistant polonais fusillé le 21 février 1944. Il était membre du groupe Manouchian, du nom de ce résistant communiste arménien également assassiné par l'armée allemande ce jour-là.Un premier pas pour les historiens, qui y voient les prémices d’un hommage historique : l’entrée au Panthéon de Missak Manouchian. Une possibilité qui a inspiré Le média épistolaire La Disparition... Annabelle Perrin a écrit une lettre à Missak Manouchian, nous l'avons interceptée et nous vous la livrons telle quelle.
2023-02-2702 min
La Lettre de La DisparitionCher journal Le PoherDepuis plusieurs semaines, des salariés de l’hebdomadaire breton Le Poher ont été la cible de menaces de mort... Le média La Disparition a écrit une lettre de soutien au journal. Nous vous la livrons telle quelle. La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez vous, dans votre boîte aux lettres, tous les quinze jours. Dans l’enveloppe, vous trouverez un long récit, fictionnel ou non, qui raconte une disparition en cours dans notre monde.
2023-02-2002 min
La Lettre de La DisparitionCher ManuLa semaine dernière, des militants écologistes d'Extinction Rébellion ont occupé une maison à Saint-Germain-des-Prés dans le Tarn. Ils s'opposent à la construction d'une autoroute reliant Castre à Toulouse, l'A69. Un projet écocide qui détruit la biodiversité. Leur lutte contre la construction de cette autoroute a inspiré l'écriture d'une lettre que nous avons interceptée.C'est la lettre du média épistolaire La Disparition. Nous vous la livrons telle quelle. La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez vous, dans votre boîte aux lettres, tous les quinze jours. Dans l’enveloppe...
2023-02-1302 min
La Lettre de La DisparitionChers Robins des Bois de l’énergieLe média La Disparition a adressé une lettre aux “robins des bois de l’énergie”, ces salariés de l’énergie qui rétablissent le courant chez les usagers coupés. La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez vous, dans votre boîte aux lettres, tous les quinze jours. Dans l’enveloppe, vous trouverez un long récit, fictionnel ou non, qui raconte une disparition en cours dans notre monde.Une lettre signée Annabelle Perrin.
2023-01-3002 min
La Lettre de La DisparitionCher D.D’après une étude de la revue américaine Science, une personne née aujourd’hui peut voir 250 étoiles dans le ciel la nuit. Elle n’en verra plus qu’une centaine quand elle aura dix-huit ans… "Tu te souviens comme nous laissions aux parisiens les réverbères ? Nous, nous avions les étoiles et l’impression d’être au centre du monde". Une lettre signée aujourd’hui par Annabelle Perrin. La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez vous, dans votre boîte aux lettres, tous les lundis. Dans l’envelo...
2023-01-2302 min
La Lettre de La DisparitionAux camarades de LucasLucas, 13 ans, a été découvert mort dans sa chambre le 7 janvier. Lucas était victime d’homophobie, de harcèlement. Dans son journal intime, il avait laissé un mot expliquant qu’il voulait mettre fin à ses jours.Le média La Disparition a écrit une lettre aux camarades de Lucas… Une lettre que nous avons interceptée. On vous la livre telle quelle. “Je vous écris une lettre, car il serait déplacé de m’adresser à vous, trop difficile d’écrire à sa famille, et trop simple d’invoquer les professeurs. Vous êtes désormais les enfants, ceux qui res...
2023-01-1602 min
La Lettre de La DisparitionCher Philip K. DickLa semaine dernière, la CNIL a rendu son avis sur le projet de loi sur les Jeux olympiques et paralympiques de Paris… Résultat : pour la Commission, les JO 2024 sont "un tournant" majeur en matière de surveillance numérique… Annabelle Perrin du média épistolaire La Disparition a écrit une lettre à l'auteur de science-fiction Philip K. Dick. Nous vous la livrons telle quelle. “Je vous écris cette lettre après la lecture d’un rapport qui m’a fait penser au vôtre. Minoritaire dans une œuvre pourtant majeure, vous y décriviez...
2023-01-0903 min
La Lettre de La DisparitionCher Damien TabardDepuis septembre, la région Nouvelle-Aquitaine a mis en place un système de géolocalisation de tous les cars scolaires, et une carte de bus permettant de connaître les trajets des enfants. Damien Tabard, chauffeur de bus de la commune de Billanges en Haute-Vienne, en a payé le prix fort. Âgé de 70 ans et après 17 ans d'activité, il a été licencié la semaine dernière pour faute lourde. Son tort : avoir préféré déposer des enfants devant chez eux plutôt qu’à l’arrêt de bus, sur une route sans t...
2022-12-1203 min
La Lettre de La DisparitionCher petit charançonÀ partir des années 70 et jusqu'en 1993, les Antilles françaises ont massivement utilisé un insecticide particulièrement nocif : le chlordécone. Soupçonnée de provoquer de nombreuses maladies et d'avoir pollué le milieu marin, les sols et les cours d'eau, des associations ont porté plainte en 2006 pour empoisonnement et mise en danger de la vie d'autrui. Le jugement, attendu fin décembre, devrait aboutir sur un non-lieu. Annabelle Perrin, du média La Disparition, a souhaité écrire une lettre à un charançon, le coléoptère que le chlordécone devait éradiquer... Une lettre que nous avons interceptée. Nous vous la livro...
2022-12-0503 min
La Lettre de La DisparitionChères Liliane et AndréeLeur union a fait la une des journaux et le tour des réseaux sociaux. La semaine dernière, Liliane et Andrée, toutes les deux âgées de 72 ans, se sont mariées dans un Ehpad de Valenciennes dans le Nord. Amoureuses en secret depuis 47 ans, elles ignoraient que le mariage pour tous était légal depuis 2013.Annabelle Perrin du média épistolaire La Disparition a souhaité leur adresser une lettre… Comme chaque semaine, nous l'avons interceptée et nous vous la livrons telle quelle.“Chères Liliane et Andrée, je vous éc...
2022-11-2803 min
La Lettre de La DisparitionCher Sam Bankman-FriedLa semaine dernière, l'une des plus grandes plateformes de crypto-monnaies, FTX, s'est effondrée. L'entreprise devrait plus de 3 milliards de dollars à ses cinquante plus gros créanciers. À sa tête, le jeune Sam Bankman-Fried dit SBF, un geek philanthrope de la Silicon Valley, présenté comme modèle d'une nouvelle génération d'entrepreneurs de la tech... Le média épistolaire La Disparition a souhaité lui écrire une lettre... Nous l'avons interceptée, et nous vous la livrons telle quelle. “Cher Sam Bankman Fried, je t’écris cette lettre en guise de confession...
2022-11-2103 min
La Lettre de La DisparitionAux 1337 et à tous les autresAprès trois semaines de navigation en quête d’un port d’accueil, après de nombreux cris et polémiques venus du champ politique, le navire Ocean Viking a été autorisé à débarquer en France avec ses 234 rescapés dont 57 enfants.Le média La Disparition nous a fait parvenir une lettre, destinée à celles et ceux qui n’ont pas survécu au voyage : plus de 1300 morts en Méditerranée depuis janvier…"Aux 1337 et à tous les autres, c'est difficile vous savez de s'adresser à des chiffres. Difficile aussi de s'adresser à des morts... mais finalemen...
2022-11-1404 min
La Lettre de La DisparitionCher Centre national du cinémaLe cinéma français va-t-il disparaître ? Le nombre d'entrées en salle a chuté de 34 % entre 2019 et 2022. Une partie des professionnels du secteur réclame la tenue d'États généraux du cinéma. En toile de fond, c'est la politique du gouvernement et les nouvelles orientations du CNC qui sont pointées du doigt. Ce remue-ménage n'a pas manqué de faire réagir le média épistolaire La Disparition qui a écrit une lettre au CNC… C'est presque une lettre de rupture que nous avons interceptée… Et nous avions envie de vous...
2022-11-0704 min
La Lettre de La DisparitionCher George Miller“No Bassaran” : ce week-end plus de 5 000 manifestants étaient réunis à Sainte-Soline, dans Les Deux-Sèvres, pour s'opposer à l'installation d'une méga bassine. Un gigantesque trou artificiel à usage privé qui permet de stocker de l'eau pompée dans les nappes phréatiques pour arroser les cultures en période de sécheresse. Cet accaparement de l'eau par une minorité ne vous rappelle-t-elle rien ? Pour le média épistolaire La Disparition, c'était l'occasion ou jamais d'écrire à George Miller, le réalisateur de Mad Max. Nous avons intercepté ce courrier et nous vous le livrons tel quel. “Cher George Mill...
2022-10-3103 min
La Lettre de La DisparitionCher Cherif BoubaghlaNous avons reçu une lettre ce matin, une lettre qui ne nous est pas directement adressée : elle est rédigée à l’attention Cherif Boubaghla… Un résistant algérien tué par la France lors du début de la colonisation…“Je t’écris d’une époque où les vivants ne respectent pas toujours les morts et où les morts ne sont pas toujours ce qu’on croit. Tu es tombé un 24 décembre 1854 dans les hauts plateaux algériens (...). Tu étais un symbole, un chef guerrier au début de la conquête française de l’Algérie”. ...
2022-10-2403 min
La Lettre de La DisparitionChers chômeursLa réforme de l’assurance-chômage, adoptée en première lecture à l’Assemblée nationale la semaine dernière, va changer les règles d’indemnisation. Les indemnités seront bientôt modulées en fonction de la conjoncture.Nous avons reçu la lettre d’un citoyen inquiet, et même en colère : nous vous la livrons telle quelle. “Chers chômeurs (...) j’ai mon ordinateur sur les genoux et je vois sur l’écran 'L’Assemblée nationale vote la réforme de l’assurance chômage'. Encore une nouvelle qui sent bien mauvais la c...
2022-10-1703 min
La Lettre de La DisparitionCher Aboubakar, cher Abdoulaye, cher Eladji et tous les autresDepuis décembre 2021, des travailleurs sans papiers employés par des sous-traitants de Chronopost et DDP, filiale de La Poste, sont en grève. 24h sur 24 et 7 jours sur 7 depuis près d'un an, ils tiennent le piquet devant les entrepôts d'Alfortville et Coudray-Monceau dans l'espoir d'être régularisés. Le média La Disparition leur a écrit une lettre, sans passer par La Poste. Elle est arrivée jusqu'à nous. La voici… “Cher Aboubakar, cher Abdoulaye, cher Eladji, je vous écris sans passer par la Poste. C’est ma petite vengeance personnelle...
2022-10-1002 min
La Lettre de La DisparitionCher poisson Saint-PierreAujourd'hui, l'ancien préfet de Paris Didier Lallement intègre ses nouvelles fonctions de Secrétaire général de la mer. Il a été nommé sur proposition de la première ministre, Élisabeth Borne, malgré une gestion jugée brutale du mouvement des Gilets jaunes. Il s'occupera de contrôler, évaluer et coordonner la politique maritime du gouvernement. Cette annonce a fait réagir le média épistolaire La Disparition dont nous avons intercepté un courrier. Une lettre adressée à un poisson. Et pas n'importe quel poisson, le Saint-Pierre, connu pour avoir des tâches en forme d'yeux… Nous vous livrons cette...
2022-10-0303 min
La Lettre de La DisparitionChère Annabelle des années 2000La semaine dernière, le député la France insoumise du nord Adrien Quatennens a reconnu des faits de violences conjugales sur sa femme. Des militantes féministes réclament sa démission et son retrait de la vie politique. Cette affaire a inspiré le média épistolaire La Disparition, qui nous a adressé une lettre. Nous vous la livrons telle quelle.“Je t’écris une lettre venue du futur. Il faut la lire et la garder comme on garde une amie. Cette correspondance a quelque chose de simple, mais tu ne peux pas encore le savoir. Là tout...
2022-09-2603 min
La Lettre de La DisparitionCher Jeff BezosLundi dernier, lors de son quatrième vol de l'année, la fusée de New Shepard du milliardaire Jeff Bezos s'est écrasée au sol, une minute seulement après son décollage. Aucun passager n'était à bord, mais c'est un premier échec pour l'entreprise du fondateur d'Amazon… Le média La Disparition a souhaité lui adresser une lettre… Elle est arrivée jusqu'à nous. “Cher Jeff, nous sommes le lundi 12 septembre, il est 15h28, je t’écris depuis mon lit où j’entrevois le ciel bleu du dehors et toutes mes pensées du dedans. (...) Au même moment...
2022-09-1903 min
La Lettre de La DisparitionCher Indien TanaruUne tribu disparue d'Amazonie a perdu tout récemment son dernier représentant… L'Indien Tanaru, dernier survivant d’une communauté autochtone aujourd’hui disparue, a été retrouvé sans vie à la fin du mois d’août dans un îlot de jungle amazonienne cerné par les exploitations de bétail. Il vivait en isolement volontaire depuis près de trois décennies en Amazonie brésilienne.“Je t’écris cette lettre, car tu as choisi de vivre ta vie loin des hommes et comme je te comprends (...) Ta vie, tu l’avais décidé, ce sera en dehors de nous, de moi… ”
2022-09-1202 min
La Lettre de La DisparitionCher Hussam HammoudLundi, le journaliste syrien Hussam Hammoud a appris que sa demande de visa humanitaire avait été refusée par La France. Exilé aujourd'hui en Turquie, il est menacé de mort pour avoir enquêté sur l'État Islamique, notamment pour plusieurs médias français. Le média La Disparition a souhaité lui écrire une lettre… Elle est arrivée jusqu'à nous. La voici. “Cher Hussam Hammoud, je t’écris cette lettre alors qu’on ne se connaît pas et qu’on ne se rencontrera probablement jamais, je me permets le tutoiement et donc une certaine proximité, alors s’i...
2022-09-0902 min
La Lettre de La DisparitionCher ambassadeur de la sobriétéLundi, à l'université d'été du MEDEF, Elisabeth Borne a indiqué vouloir mettre en place des "ambassadeurs de la sobriété" dans chaque entreprise pour lutter contre le réchauffement climatique. Le média La Disparition a souhaité écrire une lettre à l'un d'entre eux, celui qui bosse chez Total. On vous la livre telle quelle.« Cher ambassadeur de la sobriété. Je t’écris cette lettre pour te souhaiter bon courage. Toi, qui depuis ta grande et grosse tour de La Défense, prend enfin tes responsabilités… »La Disparition est une belle lettre en papier qui arrive chez...
2022-09-0203 min
Des histoires dans la pocheLa Disparition : des lettres contre l'oubliEnvoyer deux fois par mois, dans votre boîte aux lettres, un récit entre journalisme et littérature racontant l’histoire d’une disparition : c’est le pari un peu fou tenté depuis Toulouse par Annabelle Perrin et François de Monès. Tous deux sont à notre micro pour présenter leur média, qui intègre le cercle des partenaires de Podcastine. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
2021-12-1633 min