Shows
Paul Graham: il pifferaio magico dei nerdLa Stretta sul Capitale di Rischio // The Venture Capital SqueezeTraduzione in italiano di Carolina Decastri dall’essay originale di Paul Graham "The Venture Capital Squeeze" [Novembre 2005].
La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Nei prossimi anni, i fondi di venture capital si troveranno schiacciati da quattro direzioni. Sono già bloccati in un mercato di venditori, a causa delle enormi somme raccolte alla fine della bolla e non ancora investite. Questo non è di per sé la fine del mondo. Anzi, è solo una versione più estrema della norma nel settore dei VC: troppi soldi a caccia di poche operazioni.Sfortunatamente, quelle poche operazioni vogliono sempre meno soldi, perché l...
2023-10-2410 min
Paul Graham: il pifferaio magico dei nerdTrasferire le Idee in Parole // Putting Ideas into WordsTraduzione in italiano di Carolina Decastri dall’essay originale di Paul Graham "Putting Ideas into Words" [Febbraio 2022].
La lettura dell'articolo è di Irene Mingozzi.Scrivere di qualcosa, anche di qualcosa che si conosce bene, di solito dimostra che non lo si conosceva così bene come si pensava. Mettere le idee in parole è una prova severa. Le prime parole che scegliete sono di solito sbagliate; dovete riscrivere le frasi più e più volte per azzeccarle. E le vostre idee non saranno solo imprecise, ma anche incomplete. La metà delle idee che finiscono in un saggio saranno quelle a cui avete pe...
2023-10-0607 min
Paul Graham: il pifferaio magico dei nerdCome Esprimere Disaccordo // How to DisagreeTraduzione in italiano di Marco Trombetti dall’essay originale di Paul Graham "How to Disagree"[Marzo 2008]. La traduzione è stata pubblicata originariamente su marcotrombetti.com/disaccordo
La lettura dell'articolo è di Carolina Decastri.Il web sta trasformando la scrittura in conversazione. Mentre vent’anni fa gli scrittori scrivevano e i lettori leggevano, ora i lettori possono anche rispondere, e lo fanno sempre più spesso nei commenti agli articoli, nei forum e nei blog.Chi risponde vuole in genere esprimere il proprio disaccordo. D’altronde, è prevedibile: le persone sono più motivate a replicare quando non sono d’accordo tra loro. Se...
2022-12-3009 min
Paul Graham: il pifferaio magico dei nerdL’Idea Principale nella Vostra Mente // The Top Idea in Your MindTraduzione in italiano di Carolina Decastri dall’essay originale di Paul Graham "The Top Idea in Your Mind" [Luglio 2010].Di recente mi sono reso conto che ciò che si pensa sotto la doccia al mattino è più importante di quanto pensassi. Sapevo che era un buon momento per avere idee. Ora andrei oltre: direi che è difficile fare un buon lavoro su qualcosa a cui non si pensa sotto la doccia.Chiunque abbia lavorato su problemi difficili ha probabilmente familiarità con il fenomeno di lavorare duramente per capire qualcosa, fallire, e poi improvvisamente vedere la risposta un po' più...
2022-12-1606 min