Shows
¡La Vida en Español!La Cosa Que Piensas Que NecesitasIn this episode, I attempt to interpret another Denver United Church sermon into Spanish!
2021-03-0544 min¡La Vida en Español!La Voz De DiosIn this episode, I attempt to interpret another Denver United Church sermon!
2021-02-1639 min
¡La Vida en Español!La MeditaciónIn this short episode, I discuss meditation!
2021-02-0306 min
¡La Vida en Español!AyunosIn this episode, I discuss the topic of fasting!
2021-01-1408 min¡La Vida en Español!Pescamos AsíIn this episode, I interpret another sermon from Denver United Church into Spanish.
2021-01-0337 min¡La Vida en Español!Just Like ThemIn this episode, I interpret a sermon from Denver United Church into Spanish.
2020-12-0356 min
¡La Vida en Español!Peregrinajes - Parte 2In this episode, Alberto talks about his pilgrimage on El Camino De Santiago in Spain years ago.
2020-11-1409 min¡La Vida en Español!Peregrinajes - Parte 1In this episode, Alberto and I chat about our recent pilgrimage to El Santuario de Chimayó in New Mexico!
2020-11-0134 min
¡La Vida en Español!Charla Con Abby - Parte 2In the second half of our conversation, Abby talks about the book she's reading about observing the Sabbath, among other things.
2020-10-1808 min
¡La Vida en Español!Charla Con Abby - Parte 1In this episode, I share part of a recent conversation with my friend Abby - we chat about spirituality and dreams.
2020-10-0614 min
¡La Vida en Español!Charla Con CarlyIn this episode, I chat with my friend Carly about her work with Threads Worldwide, her upcoming move to Spain, and more!
Carly's Threads Worldwide page: https://threadsworldwide.com/carlyoduardo
2020-09-1919 min¡La Vida en Español!Como Fuego FatuoIn this episode I interpret a sermon from Denver United Church into Spanish.
2020-09-0250 min¡La Vida en Español!Encuentros Con JesúsIn this episode I interpret a sermon from Denver United Church into Spanish.
2020-08-1525 min
¡La Vida en Español!La Siesta Del MartesIn this episode, I read this short story by Colombian writer Gabriel Garcia Márquez.
2020-08-0232 min¡La Vida en Español!Charla Entre El Pastor Y Un Director De Hope InternationalPastor Rob from Denver United Church chats with a leader from Hope International about the organization's work in general and during the pandemic. I attempt to interpret the conversation into to Spanish.
2020-07-1532 min¡La Vida en Español!La Creatividad Durante Una CrisisIn this episode, Pastor Rob chats with another church leader about harnessing and utilizing creativity during a crisis.
2020-07-0528 min
¡La Vida en Español!Cambia El Mundo Con Actos PequeñosIn this episode, I read the final chapters from this book by my favorite Christian author.
2020-06-2811 min¡La Vida en Español!Consulta A Tu Diseñador Y Asume Grandes Reisgos Para DiosIn this episode, I read 2 more chapters from this book by my favorite Christian author.
2020-06-1611 min¡La Vida en Español!Charla Entre El Pastor Y El Dueño De Servant CoffeeA pastor from Denver United Church chats with the owner of Servant Coffee about the fate of small businesses during the Covid-19 pandemic. I attempt to interpret the conversation into to Spanish.
2020-06-0649 min
¡La Vida en Español!Conversación Con Carlos Sobre El CoronavirusCarlos and I chat a bit about the Coronavirus epidemic.
2020-05-2517 min¡La Vida en Español!An Article About CoronavirusIn this episode, I read a recent article from Colorado bilingual weekly newspaper, La Voz, about the Coronavirus epidemic.
2020-05-1610 min
¡La Vida en Español!Dando Ánimo Durante La PandemiaIn this episode, I share some of the creative ways people are encouraging and thanking front line workers during the pandemic. I also share some vocabulary related to the pandemic.
2020-05-0907 min¡La Vida en Español!¿Es El Ascenso Un Ascenso?In this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-04-3011 min¡La Vida en Español!La Codicia Y La AvariciaIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-04-2013 min
¡La Vida en Español!Libros En EspañolIn this episode, I describe my most and least favorite books in Spanish - so far!
2020-04-0913 min¡La Vida en Español!Intereses, Aptitudes, y RelacionesIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-04-0209 min¡La Vida en Español!Sé Lo Mejor Que Puedas SerIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-03-2306 min
¡La Vida en Español!Sé Lo Mejor Que Puedas SerIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-03-2306 min¡La Vida en Español!Tú Necesitas Ser TúIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-03-1506 min
¡La Vida en Español!Tú Necesitas Ser TúIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-03-1506 min
¡La Vida en Español!Los Deseos De Tu CorazónIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-03-1007 min¡La Vida en Español!Los Deseos De Tu CorazónIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-03-1007 min
¡La Vida en Español!Diseño Personalizado Del CieloIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-03-0207 min¡La Vida en Español!Diseño Personalizado Del CieloIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-03-0207 min
¡La Vida en Español!La Comida - Una Charla Con RachaelIn this episode, Rachael and I chat about food - ethnic specialties, favorite types of food, strange food, and disagreeable food!2020-02-2407 min
¡La Vida en Español!La Comida - Una Charla Con RachaelIn this episode, Rachael and I chat about food - ethnic specialties, favorite types of food, strange food, and disagreeable food!
2020-02-2407 min
¡La Vida en Español!Analiza Tu MayólicaIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-02-1707 min¡La Vida en Español!Analiza Tu MayólicaIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-02-1707 min
¡La Vida en Español!Dedícate A Algo Que DisfrutesIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-02-1006 min¡La Vida en Español!Dedícate A Algo Que DisfrutesIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-02-1006 min¡La Vida en Español!El LiderazgoIn this episode I share some leadership tools and tips I've learned recently and have implemented with success!
2020-02-0307 min
¡La Vida en Español!El LiderazgoIn this episode I share some leadership tools and tips I've learned recently and have implemented with success!2020-02-0307 min¡La Vida en Español!Lee Tu Vida De Atras Para AdelanteIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-01-2507 min¡La Vida en Español!Haz Sonreir A DiosIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-01-1807 min
¡La Vida en Español!Haz Sonreir A DiosIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-01-1807 min¡La Vida en Español!Sé ÚnicoIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2020-01-0909 min
¡La Vida en Español!Sé ÚnicoIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2020-01-0909 min
¡La Vida en Español!Parques Nacionales De VenezuelaIn this episode, I chat with Omar about the National Parks of Venezuela!2019-12-3024 min
¡La Vida en Español!Parques Nacionales De VenezuelaIn this episode, I chat with Omar about the National Parks of Venezuela!
2019-12-3024 min
¡La Vida en Español!No Te Juntes Con La Pandilla De Los DesganadosIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2019-12-2204 min¡La Vida en Español!No Te Juntes Con La Pandilla De Los DesganadosIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2019-12-2204 min
¡La Vida en Español!Desempaca Tu MaletaIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2019-12-1708 min¡La Vida en Español!Desempaca Tu MaletaIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2019-12-1708 min
¡La Vida en Español!Tu Labor Es ImportanteIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2019-12-0907 min¡La Vida en Español!Tu Labor Es ImportanteIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2019-12-0907 min
¡La Vida en Español!Magnifica A Tu HacedorIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2019-12-0107 min¡La Vida en Español!Magnifica A Tu HacedorIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2019-12-0107 min
¡La Vida en Español!Encuentra Tu SingularidadIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.2019-11-2406 min¡La Vida en Español!Encuentra Tu SingularidadIn this episode, I read another chapter from this book by my favorite Christian author.
2019-11-2406 min
¡La Vida en Español!Encuentra Tu Punto ÓptimoIn this episode, I read a chapter from the book "Todo Lo Que Dios Tiene Para Tí" by my favorite Christian author, Max Lucado.2019-11-1606 min¡La Vida en Español!Encuentra Tu Punto ÓptimoIn this episode, I read a chapter from the book "Todo Lo Que Dios Tiene Para Tí" by my favorite Christian author, Max Lucado.
2019-11-1606 min
¡La Vida en Español!Nueva Charla Con GregIn this episode, I chat with Greg about his two most recent trips - to Mexico and to the Grand Canyon!2019-11-0419 min
¡La Vida en Español!Nueva Charla Con GregIn this episode, I chat with Greg about his two most recent trips - to Mexico and to the Grand Canyon!
2019-11-0419 min
¡La Vida en Español!Charla Con El Alberto OriginalIn this episode, I share part of a conversation I had with the original Alberto (from Puerto Rico) during a recent trip to North Carolina.2019-10-2414 min¡La Vida en Español!Charla Con El Alberto OriginalIn this episode, I share part of a conversation I had with the original Alberto (from Puerto Rico) during a recent trip to North Carolina.
2019-10-2414 min
¡La Vida en Español!Nueva Charla Con Otro AlbertoIn this episode, Alberto and I chat about Spain!2019-10-1228 min
¡La Vida en Español!Nueva Charla Con Otro AlbertoIn this episode, Alberto and I chat about Spain!
2019-10-1228 min
¡La Vida en Español!Charla Con Otro Alberto - Parte 2In this episode, I share the second half of my chat with Alberto, my friend from Madrid. In this part of the conversation we talk mostly about Spanish and traveling!2019-09-2814 min
¡La Vida en Español!Charla Con Otro Alberto - Parte 2In this episode, I share the second half of my chat with Alberto, my friend from Madrid. In this part of the conversation we talk mostly about Spanish and traveling!
2019-09-2814 min
¡La Vida en Español!Una Charla Con Otro AlbertoIn this episode, I chat with my Spanish friend Alberto, who is from Madrid but now lives in Denver, Colorado in the United States. In this first half of our chat, we talk mostly about books.2019-09-1715 min¡La Vida en Español!Una Charla Con Otro AlbertoIn this episode, I chat with my Spanish friend Alberto, who is from Madrid but now lives in Denver, Colorado in the United States. In this first half of our chat, we talk mostly about books.
2019-09-1715 min
¡La Vida en Español!El Libro De ArenaIn this episode, I read this short story from the book El Libro De Arena by Jorge Luis Borges.
2019-09-0322 min¡La Vida en Español!Utopía De Un Hombre Que Está CansadoIn this episode, I read this short story from the book El Libro De Arena by Jorge Luis Borges.
2019-08-2424 min¡La Vida en Español!Charla Con SarkisIn this episode, I chat with Sarkis about growing up in the Middle East and living in Costa Rica and the United States.
2019-08-1522 min
¡La Vida en Español!Las CallesIn this episode, I read a final short story from the book "Cuentos Andaluces".
2019-08-0223 min¡La Vida en Español!Charla Con Jazmin!In this episode, I chat with my friend and Spanish interpretation classmate Jazmin about a variety of things, including her recent trip to Florida.
2019-07-2126 min¡La Vida en Español!Lo Que Sucedió A Don Lorenzo SuárezIn this episode, I read another short story from the book "Cuentos Andaluces".
2019-07-1019 min
¡La Vida en Español!Charla Con Christian - Parte 2In this episode, I continue chatting with Christian from Barcelona!
2019-07-0127 min¡La Vida en Español!Charla Con Christian - Parte 1In this episode, I chat with Christian from Barcelona!
2019-06-2416 min
¡La Vida en Español!El Censo 2020In this episode, I read two articles about the 2020 Census, in Spanish of course!
2019-06-1018 min¡La Vida en Español!Jacob De Córdoba Y El NobleIn this episode, I read another short story from the book "Cuentos Andaluces".
2019-06-0109 min¡La Vida en Español!La Adivinanza Del PastorIn this episode, I read a short story from the book "Cuentos Andaluces".
2019-05-1514 min
¡La Vida en Español!La Viuda De MontielIn this episode, I read this short story by Colombian writer Gabriel Garcia Márquez.
2019-04-1925 min
¡La Vida en Español!Otra Charla Con Greg - Parte 2In this episode, I continue my latest conversation with Greg, discussing his recent travels to Fiji and Ethiopia!
2019-04-0909 min
¡La Vida en Español!Otra Charla Con GregIn this episode, I chat with Greg about various topics: my recent visit to Joshua Tree National Park, the latest wildfires in California, skiing, and more!
2019-03-2729 min¡La Vida en Español!El Sarampión y Las VacunasIn this episode, I read an article about the recent outbreak of measles.
2019-03-1711 min¡La Vida en Español!Una Charla con Dan y CarlosIn this episode, I chat with Dan and Carlos about a number of topics, including travel, crime, and learning Spanish!
2019-03-0629 min¡La Vida en Español!Un Día de EstosIn this episode, I read another short story by Colombian writer Gabriel García Márquez.
2019-02-2511 min¡La Vida en Español!Rosas ArtificialesIn this episode, I read another short story by Colombian author Gabriel Garcia Marquez.
2019-02-1320 min¡La Vida en Español!NombresIn this episode, I read an article about the phenomenon of changing one's name for the sake of increased chances of fame!
2019-02-0208 min
¡La Vida en Español!TramontanaIn this episode, I read this short story by Gabriel García Márquez.
2019-01-1923 min
¡La Vida en Español!España Y PortugalIn this episode, Eddie tells us about his time spent living in Spain and Portugal.
2019-01-0715 min¡La Vida en Español!La Luz Es Como El AguaIn this episode, I read this short story by Gabriel García Márquez.
2018-12-2713 min¡La Vida en Español!Costa RicaIn this episode, I chat with Carlos, who is from Costa Rica!
2018-12-1715 min¡La Vida en Español!Espantos de AgostoIn this episode I read this short story from Gabriel García Márquez' book "Doce cuentos peregrinos".
2018-11-3013 min¡La Vida en Español!TijuanaGreg and I finish our conversation - this time focusing on Tijuana, Mexico!
2018-11-1912 min¡La Vida en Español!Otra Charla Con GregIn this episode, Greg and I chat about my search for a new vehicle.
2018-11-0512 min
¡La Vida en Español!BrazilIn this episode, I talk about my recent trip to Brazil!
2018-10-2610 min
¡La Vida en Español!Una Charla Con IsamarIn this episode, Isamar tells us about her recent trip to Israel and Jordan, and beyond!
2018-10-1522 min
¡La Vida en Español!Una Vida Con Propósito - Capítulo 40In this episode, I read the final chapter of this popular Christian book - in Spanish of course!
2018-10-0421 min