Shows
Art, in all the wrong placesNight radioNight Radio was one of my first podcasts. Unfortunately it required the voice talent of a young girl and of a mature man with a deep voice, and I had no one to ask.But I was really keen on telling the story: a young, impressionable girl who spent her sleepless nights listening to a mature man who covered the graveyard shift on the local radio, philosophising about the world with his beautiful, deep voice, a voice that in the darkness, evoked incredible worlds and strong feelings in the girl's mind.The year was 2013...2025-05-2504 min
Art, in all the wrong placesYou've got to be kidding me! [Sonic Dash 2025 finalist]A comedic game show called You've Got to Be Kidding Me tests contestants' knowledge of a dystopian society's new constitution and the decrees of their Glorious Supreme President. When I created this for the Silver Sound Biannual Sonic Dash competition in January 2025, it sounded like something fun and out of this world. By May 2025, in the US, they are talking about having people compete for a green card by taking part in a quiz show. Yes, it is depressing. And no, if someone had asked me, I would have chosen a different audio creation to b...2025-05-2502 min
Art, in all the wrong placesAre you there? [for Sonic Dash 2024]Some things are lost over and over and then are found again and again.But then there are also other things.By Maria Cristina Marras for Sonic Dash June 2024 The Sonic Dash is a 48-hour audio storytelling competition held each winter and summer. With participating audio-makers from around the world, entrants must craft a completely original, from-scratch audio piece within two days of being emailed a prompt (no archival material or pre-existing music allowed!). Voices: M. Cristina Marras and Romeo M. MinutoloMusic: Romeo M. MinutoloPhoto by Tim Mossholder on...2025-05-2502 min
Art, in all the wrong placesSound(s) Matter(s) [for Cities and Memory]This piece is a reflection on the concept of space as sound. Space understood not as a visual concept, but as an auditory one, as the connective tissue between all of the objects in the world, carried to the perimeter and to the center. A voluminous environment that emerges from an exquisite global polyphony. This piece was inspired by Mathias Hinke's lesson 'Demonstrations and fun cultures' which explores the role of sound in specific non-musical social settings and practices.Manchester political rally reimagined by M.Cristina Marras.credits from Sounds of the Year 2023, released December 14, 20232025-05-2402 min
Art, in all the wrong placesGigi Riva and IThis is a story about Gigi Riva, the legendary Italian soccer player who "led the modest team of Cagliari to win the Serie A championship in the 1969-70 season." While it portrays Riva as more than a player—a demigod whose name is whispered with reverence and his deeds immortalised—it’s ultimately a tale of childhood, wonder, memories, and a touch of mischievous revenge. Without giving too much away (there is a twist!), this 12-minute story will surprise and enchant, offering an unexpected journey through hero worship, nostalgia, and the magic of storytelling.Produc...2025-05-2312 min
Art, in all the wrong placesThe Bride in the Wind (La Sposa Nel Vento) - voxpop at Seattle Social Film FestivalLa Sposa nel Vento premiered at the Seattle Social Justice Film Festival in front of a stunned and engaged audience, receiving high praise from viewers for its powerful and emotional depiction of the topic of gender violence against women.Directed by Giovanni Coda, the film combines stunning dance moves with graphic and tragic stories to create a work of art that is both beautiful and impactful.The film tackles the sensitive topic of domestic violence and its effects on women, their families, and future generations. It highlights the fact that patriarchal systems harm not just...2025-05-2304 min
Art, in all the wrong placesSardinia, which is like nowhereA tale of cultural neocolonialism. This podcast is inspired by my personal experience, as someone who grew up in Sardinia surrounded by stories and boasts about the journey of the famous English writer D.H. Lawrence, and his wife Frida through Sardinia.Lawrence visited Sardinia in 1921, after becoming bored with rainy Sicily. He spent just over a week there, during which time he wrote a book in which he described the island and its people. I find Lawrence's portrayal of Sardinia and its inhabitants myopic and insensitive, as he was unable and unwilling to understand...2025-05-2310 min
Art, in all the wrong placesRobert H. Lawrence Jr. trailblazing astronautCreated for Cities and Memory's Shortwave project, this piece starts from the real shortwave audio from the Space Shuttle Challenger disaster to tell the real story of Robert H. Lawrence Jr., a United States Air Force officer and the first African-American astronaut."Shortwave radio is one of the most fascinating sonic worlds – capturing vital moments in world history as well as the thrill of pirate radio, clandestine radio stations, secretive number stations, military and spy radio. All of humanity is truly out there to be listened to at the turn of a dial – and it’s been remixe...2025-05-2004 min
Art, in all the wrong placesThe smell of naphthaI venture with my namesake Cristina Marras along the Mining Trail of St Barbara, across the Sulcis mining area of Sardinia, gruelling isolated goat trails swept by the ubiquitous mistral wind, but also breath-taking glimpses of views and beaches with water so crystalline that it always reminds me of stained-glass windows in churches. And suddenly the smell of naphtha, motor oil, takes me back to my childhood.See some of the pictures taken during the trip. Written, edited and produced by M. Cristina MarrasMusic Epidemic SoundPhoto by Giampiero Pinna2025-05-2017 min
Art, in all the wrong placesExploration on darkness #4 (Viviana)Meet Viviana: be it between the doors of a garage or enticing others to play along (and breathing and touching), her darkness is always a celebration of life, friendship and love. Some people have an intrinsic luminosity that transpires even when they are immersed in the deepest darkness.Written, edited and produced by M. Cristina MarrasMusic Epidemic SoundPhoto Viviana StaianoThis is part of my explorations on darkness. See also Exploration on darkness #1 (games we play in the dark), Exploration on darkness #2 (why is dark-ness), Exploration on darkness #3 (among friends)2025-05-2007 min
Art, in all the wrong placesExploration on darkness #3 (among friends)There is no generic description that captures the essence of darkness. And this is what makes darkness so compelling.Thank you to all the friends who have generously shared with me their thoughts. You are my inspiration. Thank you.Written, edited and produced by M. Cristina MarrasFeaturing (in alphabetical order):Hala Abdelnour, Christian Astourian, Fabio Bruno, Essan Dileri, Samantha Easton-Cavanagh, Brett Ellenport, Daniele Ferlito, Magica Fossati, James Jackson, Kenton Miller, Nicola Morelli, Peter ‘Chook’ O’Rourke, James Panichi, Maurizio Pascucci, Samuel Sakama, Andi Snelling, Cate Taylor, Chloé Thibaux, Claudia van Vliet, Frankie...2025-05-2008 min
Art, in all the wrong placesExploration on darkness #2 (why is darkness)There are many questions related to darkness, so many that it is difficult choosing where to start from.Darkness is an overused metaphor to describe negative feelings. We need to remember that, like all metaphors, it is just an image.This is part of my explorations on darkness. Its reality is rich in meanings and suggestions. Here I explore some of them.Words, production and sound design by M. Cristina MarrasVoice Romeo M. Minutolo[12/08/2021]2025-05-1903 min
Art, in all the wrong placesA fish taleA tale of killer fish, a killer lion, an expensive camera (that I hoped was going to save someone's life), a mysterious video animation and dreams so vivid that you have to get dressed and go out (and even then you think that going out could be itself part of the scary dream).And then lockdowns, fears, water, fish tanks, memories and why I avoid thinking of interesting things before falling asleep.Voice, words, production and sound design by M. Cristina Marras[01/10/2020]2025-05-1915 min
Art, in all the wrong placesConsider the lobsterInspired by David Foster Wallace's essay of the same title, created for Radiotonic (ABC Radio National) and produced by Jesse Cox. Fascinated by lobsters, I take on a journey that starts from the stalls of Melbourne busy Victoria Market and takes me straight into an adventure that includes Sardinian wisdom, lobster police, a protective German shepherd, Jean Paul Sartre, the B-52’s and religious enlightenment.No lobster was harmed in the making of this program.Writer: Cristina Marras Sound Engineer: Mark Don Producer: Jesse CoxHere the l...2025-05-1904 min
Art, in all the wrong placesI am a podcasterON AIR FEST OFFICIAL SELECT 2022 Imagine being unable to speak your native language, and that your choice is between using whatever language you were taught as a kid or to use English, if you want to be heard. Welcome to my world! Fluent in three languages but unable to communicate with my illiterate grandmother, who only spoke Sardinian, I found myself mourning the loss of culture and familial connection this bizarre situation brought.This piece was part of #AllTheBest programming allthebestradio.com/featured/459-lost-connections/Voice, words, production and sound design by M. C...2025-05-1909 min
Art, in all the wrong placesI love you OdysseusIn Italy we devote three years to the study of Dante’s Holy Comedy, but despite of analysis and exegesis, no one remembers Purgatory and Heaven, we all remember Hell.Amongst the many characters encountered in Hell, Odysseus is one of those that I’ve always loved because I very much identified with his spirit of rebellion against rules and his passion for discovery. Reading the story of Odysseus today, I still love it, but I cannot avoid thinking that behind every hero there is a multitude of enablers, people who must take care of the dirty, hidd...2025-05-1905 min
Radioforme - personaggi, suoni e altre finzioni.FabLabProject Marras&MarrasUsare il podcast per documentare un progetto che fonde carta stampata, manufatti e tecnologia. Ovvero: Maria Cristina Marras (podcaster) crea un podcast per la residenza artistica di Cristina Marras (direttrice della ricerca al CNR) al Fablab di Assemini (Ca). Nella creazione di questo podcast ho cercato di riflettere nella forma, la sovrapposizione di linguaggi, stili, aspettative, materiali e approcci alla ricerca e all'opera d'arte, con tutte le incertezze e le sperimentazioni verificatesi nella vita reale.Questo podcast è il risultato del materiale raccolto da Cristina Marras (mia omonima, mia amica e Direttrice della Ricerca al CNR) durante la s...2025-05-1910 min
Art, in all the wrong placesCristina's list of things to do after lockdownSome things are better left untold.Created for Sarah Geis' Audio Playground www.audioplayground.xyz/Photo by 8 verthing on Unsplash2025-05-1901 min
Radioforme - personaggi, suoni e altre finzioni.Arance essiccate ai tempi del corona virusUn sabato di ordinaria irrealtà. La nuova realtà ai tempi del coronavirus.Testo e produzione Cristina MarrasMusica Kai Engel - Homeroad (free Music Archive)Immagine Andrea Tummons on Unsplash[09/03/2020]2025-05-1910 min
Art, in all the wrong placesBerlin 1989 - Part one: The Wall"At the end I didn't meet Franca, and Michaela was in Spain on a study trip. Can you believe it? You are one of the few people who was actually born in Berlin and you miss it. For a stupid study trip to Spain."Cristina has moved to West Berlin to learn German. She is young and everything is exciting. Even the occasional trip to East Berlin. Then on the afternoon of the 9th November 1989, history happens.STORY AND SOUND DESIGN: Cristina MarrasVOICE: Cristina Marras and Stefano Olla (voice messages)[26/09/2019]2025-05-1911 min
Radioforme - personaggi, suoni e altre finzioni.E Ant'a Essere A Pustis PuruSuoni del sud. I suoni del paesaggio sardo sono i protagonisti del racconto che si srotola come in un roadmovie.Storia, editing e produzione: Cristina MarrasParti in sardo: Gianfranco BittiVoci: Cristina Marras, Gianfranco Bitti, Romeo Minutolo[21 April 2017]2025-05-1903 min
Art, in all the wrong placesSuspended timeSo, I guess this is the suspended time we keep on talking about, a time that is not here nor there. Like the time...Text, production and sound design by Cristina MarrasPhoto by Mohammadreza Asherloo on Unsplash2025-05-1904 min
Art, in all the wrong placesAnd then, a museumMuseums as machines to create stories. Sometimes things happen, on a summer afternoon, when there is nothing better to do.This came back to me from some forgotten lane of my past, after listening to a lecture given in Melbourne by Rory Hyde in August 2015.Voice, words, production and sound design by M. Cristina MarrasOpera singer courtesy of Ramston Soprano riffs courtesy of tweedledee3 Music Epidemic sound[13 Aug 2015]2025-05-1906 min
Art, in all the wrong placesExploration on darkness #1 (games we play in the dark)ON AIR FEST OFFICIAL SELECT 2022 When I think about the dark, I think about a game that I used to play as a kid. I am here, in a house that is not mine. I’m here with my friend, I’ll call him Mario (I’ll tell you later why). I’m 11, he is one year younger than me.Text, Voice and Production by M. Cristina Marras[10/06/2021]2025-05-1909 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 695 Ah! I pronomi di genere (in genere...)Col mio senso dell'umorismo un po' malizioso mi caccio in situazioni imbarazzanti.TRASCRIZIONE [ENG translation below]C'ho un problema coi pronomi. Anzi no, ho problemi coi pronomi su diversi fronti. Allora, ogni volta che cerco di tradurre qualcosa dall'inglese all'italiano, mi trovo a dover affrontare il problema dei pronomi che ormai chi parla in inglese è abituato, appena si presenta, a dire il nome, poi i pronomi che usa. Quindi quando io partecipo a gruppi, a incontri d'oltralpe, in lingua inglese dico "Mi chiamo Cristina Marras, pronouns she/her", quindi mi chiamo C...2024-02-0203 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 695 Ah! I pronomi di genere (in genere...)Col mio senso dell'umorismo un po' malizioso mi caccio in situazioni imbarazzanti.TRASCRIZIONE [ENG translation below]C'ho un problema coi pronomi. Anzi no, ho problemi coi pronomi su diversi fronti. Allora, ogni volta che cerco di tradurre qualcosa dall'inglese all'italiano, mi trovo a dover affrontare il problema dei pronomi che ormai chi parla in inglese è abituato, appena si presenta, a dire il nome, poi i pronomi che usa. Quindi quando io partecipo a gruppi, a incontri d'oltralpe, in lingua inglese dico "Mi chiamo Cristina Marras, pronouns she/her", quindi mi chiamo C...2024-02-0203 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 691 Cassette per imbucareCome? Stanno smantellando tutte le casse delle lettere, quelle rosse per imbucare la posta? Ah, no, aspé...TRASCRIZIONE [ENG translation below]Stamattina con un po' di tristezza è un po' di malinconia, ho letto che dovremmo dire addio alle nostre belle cassette per le lettere per imbucare le lettere quelle rosse che si trovano in tutte le città italiane. Ci sono legata molto sentimentalmente perché da sempre già da quando ero ragazzina, mi piaceva spedire lettere e cartoline anche alle persone che abitavano nella mia città, e poi, naturalmente, vivendo all'estero non facevo uso specifico delle cassette delle letter...2024-01-1402 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 691 Cassette per imbucareCome? Stanno smantellando tutte le casse delle lettere, quelle rosse per imbucare la posta? Ah, no, aspé...TRASCRIZIONE [ENG translation below]Stamattina con un po' di tristezza è un po' di malinconia, ho letto che dovremmo dire addio alle nostre belle cassette per le lettere per imbucare le lettere quelle rosse che si trovano in tutte le città italiane. Ci sono legata molto sentimentalmente perché da sempre già da quando ero ragazzina, mi piaceva spedire lettere e cartoline anche alle persone che abitavano nella mia città, e poi, naturalmente, vivendo all'estero non facevo uso specifico delle cassette delle letter...2024-01-1402 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 675 Patrigno e matrigna'Patrigno' e 'matrigna' sono due ruoli che sono stati rovinati dalla cattiva pubblicità fatta dalle fiabe.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Cristina: Diciamo che se c'è da cercare un responsabile, il responsabile è la persona che ha cominciato a scrivere le fiabe usando le parole per indicare delle persone cattivissime, sto parlando di patrigno e matrigna, perché in italiano, purtroppo, quando ci si riferisce al nuovo compagno o alla nuova compagna della madre o del padre, purtroppo noi non abbiamo delle parole neutre. In inglese c'è stepdad, stepmom, che vuol dire quasi, il padre e la...2023-12-0303 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 675 Patrigno e matrigna'Patrigno' e 'matrigna' sono due ruoli che sono stati rovinati dalla cattiva pubblicità fatta dalle fiabe.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Cristina: Diciamo che se c'è da cercare un responsabile, il responsabile è la persona che ha cominciato a scrivere le fiabe usando le parole per indicare delle persone cattivissime, sto parlando di patrigno e matrigna, perché in italiano, purtroppo, quando ci si riferisce al nuovo compagno o alla nuova compagna della madre o del padre, purtroppo noi non abbiamo delle parole neutre. In inglese c'è stepdad, stepmom, che vuol dire quasi, il padre e la...2023-12-0303 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 673 E non dimentichiamo l'ocelot!Domanda a bruciapelo: che differenza c'è tra ghepardo, leopardo, giaguaro e pantera. TRASCRIZIONE [ENG translation below]Avete presente il leopardo? Ecco, ora avete presente il ghepardo? No, avete presente il giaguaro? Mm? Avete presente la pantera? Ecco, probabilmente vi state chiedendo ma, di che cosa sta parlando oggi Cristina nei suoi 3 minuti grezzi?No, c'è questa cosa qua che mi sono accorta che forse, come tante altre persone, non ho assolutamente idea della differenza che c'è tra il ghepardo, il leopardo, il giaguaro e la pantera. Così sono andata a cercare e ades...2023-12-0103 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 673 E non dimentichiamo l'ocelot!Domanda a bruciapelo: che differenza c'è tra ghepardo, leopardo, giaguaro e pantera. TRASCRIZIONE [ENG translation below]Avete presente il leopardo? Ecco, ora avete presente il ghepardo? No, avete presente il giaguaro? Mm? Avete presente la pantera? Ecco, probabilmente vi state chiedendo ma, di che cosa sta parlando oggi Cristina nei suoi 3 minuti grezzi?No, c'è questa cosa qua che mi sono accorta che forse, come tante altre persone, non ho assolutamente idea della differenza che c'è tra il ghepardo, il leopardo, il giaguaro e la pantera. Così sono andata a cercare e ades...2023-12-0103 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 623 La formula proposta contiene gli elementi per esserloPerchè rispondere semplicemente con un 'sì, va bene' quando puoi dire che la formula proposta contiene gli elementi per esserlo? E poi si parla ancora di semplificazione del linguaggio burocratico. TRASCRIZIONE [ENG translation below]Io ci ho questa cosa qua che sono refrattaria alla burocrazia e certe cose proprio non riesco a capirle. Allora, oggi ho fatto, ho finito un audio, non lo chiamo podcast, comunque una creazione audio che ho mandato a una specie di concorso, una specie di cosa in Italia. È importante dire in Italia perché io partecipo spesso a queste cose qua di s...2023-09-1503 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 623 La formula proposta contiene gli elementi per esserloPerchè rispondere semplicemente con un 'sì, va bene' quando puoi dire che la formula proposta contiene gli elementi per esserlo? E poi si parla ancora di semplificazione del linguaggio burocratico. TRASCRIZIONE [ENG translation below]Io ci ho questa cosa qua che sono refrattaria alla burocrazia e certe cose proprio non riesco a capirle. Allora, oggi ho fatto, ho finito un audio, non lo chiamo podcast, comunque una creazione audio che ho mandato a una specie di concorso, una specie di cosa in Italia. È importante dire in Italia perché io partecipo spesso a queste cose qua di s...2023-09-1503 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 621 Musica!La musica in un podcast crea l'atmosfera. Chi, come me, non è musicista deve affidarsi a servizi esterni.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Ep. 621 Musica!.mp3Come si scelgo la musica quando creo qualcosa di audio, quello che per mancanza di un termine più appropriato, chiamo podcast? Non è semplice.È una domanda che mi è stata fatta all'ultimo workshop che ho presentato sulla creazione di audio sperimentali. Mi ha fatto sorridere il fatto che abbiano chiesto a me di presentare questo workshop sui podcast sperimentali, perché io non mi considero particolarmente sperimentale, anzi, vorrei esserlo di più, comunque, una delle d...2023-09-1302 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 621 Musica!La musica in un podcast crea l'atmosfera. Chi, come me, non è musicista deve affidarsi a servizi esterni.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Ep. 621 Musica!.mp3Come si scelgo la musica quando creo qualcosa di audio, quello che per mancanza di un termine più appropriato, chiamo podcast? Non è semplice.È una domanda che mi è stata fatta all'ultimo workshop che ho presentato sulla creazione di audio sperimentali. Mi ha fatto sorridere il fatto che abbiano chiesto a me di presentare questo workshop sui podcast sperimentali, perché io non mi considero particolarmente sperimentale, anzi, vorrei esserlo di più, comunque, una delle d...2023-09-1302 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 601 SperimentazioneCosa significa essere sperimentali? E come cambia nel tempo la percezione di quello che viene visto come sperimentale? E come può l'uso di una lingua straniera essere percepito come sperimentale? Queste e altre domande mi sono posta quando ho preparato un workshop sulla sperimentazione.TRASCRIZIONE [Eng translation & link to All The Best Radio below] Quando 'All the Best Radio' che è un'emittente australiana, mi ha chiesto di presentare un workshop sulla sperimentazione nell'audio, la prima cosa che mi sono chiesta è: ma io mica sono sperimentale! E invece poi le persone di 'All the Bes...2023-08-2402 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 601 SperimentazioneCosa significa essere sperimentali? E come cambia nel tempo la percezione di quello che viene visto come sperimentale? E come può l'uso di una lingua straniera essere percepito come sperimentale? Queste e altre domande mi sono posta quando ho preparato un workshop sulla sperimentazione.TRASCRIZIONE [Eng translation & link to All The Best Radio below] Quando 'All the Best Radio' che è un'emittente australiana, mi ha chiesto di presentare un workshop sulla sperimentazione nell'audio, la prima cosa che mi sono chiesta è: ma io mica sono sperimentale! E invece poi le persone di 'All the Bes...2023-08-2402 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 587 ScaramanzieLe superstizioni hanno un loro perché. E a dirlo non sono io ma la scienza. TRASCRIZIONE [ENG translation below]Quando qualcuno mi chiede se sono religiosa, io rispondo no, e di solito, aggiungo non sono religiosa ma sono superstiziosa. In effetti questo non è nemmeno troppo corretto, perché dovrei più giustamente dire: non sono religiosa, sono scaramantica, nel senso che ho le mie idiosincrasie, ho le mie cose scaramantiche, appunto, che mi accompagnano, mi tengono compagnia e non è che siano per me una religione, però diciamo che ci faccio attenzione, a quello che dico, a quello...2023-08-1003 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 587 ScaramanzieLe superstizioni hanno un loro perché. E a dirlo non sono io ma la scienza. TRASCRIZIONE [ENG translation below]Quando qualcuno mi chiede se sono religiosa, io rispondo no, e di solito, aggiungo non sono religiosa ma sono superstiziosa. In effetti questo non è nemmeno troppo corretto, perché dovrei più giustamente dire: non sono religiosa, sono scaramantica, nel senso che ho le mie idiosincrasie, ho le mie cose scaramantiche, appunto, che mi accompagnano, mi tengono compagnia e non è che siano per me una religione, però diciamo che ci faccio attenzione, a quello che dico, a quello...2023-08-1003 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 541 Mi sono fatta fregare dal botLa domanda non è se gli androidi sognino pecore elettriche ma se 2 minuti siano sufficienti per capire se a rispondere è un programma del computer o un essere umano. Provate anche voi a giocare a Human or not, e se giocate fatemi sapere come ce la cavate, mandatemi un messaggio! Il link è in fondo alla pagina. TRASCRIZIONE [Translation below] Ma l'intelligenza artificiale sogna? E soprattutto, cosa sogna? Sogna forse pecore elettriche? Si sta parafrasando il libro scritto nel 1968 da Philip Dick, Do Androids Dream of Electric Sheep, il titolo forse non vi...2023-06-2503 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 491 Perché sono tornataQuando qualche giorno fa ho raccontato i motivi che mi hanno portato ad andare via dall'Italia, un amico expat che attualmente sta in Australia mi ha chiesto, perché ora non racconti i motivi che ti hanno spinto a tornare. Ecco qua, richiesta accettata. E un consiglio, se vi hanno appena presentato una persona che è da poco rientrata dall'estero, non chiedete a bruciapelo il motivo del rientro. Alla fine della pagina vi metto il link per i motivi della mia partenza.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Qualche tempo fa ho raccontato i motivi per cui io...2023-05-0603 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 491 Perché sono tornataQuando qualche giorno fa ho raccontato i motivi che mi hanno portato ad andare via dall'Italia, un amico expat che attualmente sta in Australia mi ha chiesto, perché ora non racconti i motivi che ti hanno spinto a tornare. Ecco qua, richiesta accettata. E un consiglio, se vi hanno appena presentato una persona che è da poco rientrata dall'estero, non chiedete a bruciapelo il motivo del rientro. Alla fine della pagina vi metto il link per i motivi della mia partenza.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Qualche tempo fa ho raccontato i motivi per cui io...2023-05-0603 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 461 Defecare è tabù (ma perché?)Tutti defechiamo, però è un tabù parlarne. Ora però c'è una app che aiuta, se non a parlarne, almeno a 'posizionare' la conversazione. Il link per scaricare la app lo trovate in fondo alla pagina, dopo la trascrizine e dopo la traduzione in inglese. E grazie al mio amico Alessio, fonte inesauribile di ispirazione!TRASCRIZIONE [Eng. translation below]Puntata difficile quella di oggi perché parlo di un tabù e sebbene faccia questa puntata per sfatare un tabù, rimane comunque un tabù, ed è difficile parlare di questo argomento senza scendere nel volgare nè nello scientifico.Stiamo p...2023-04-0603 min
3' Grezzi di Cristina MarrasTrailer 3' grezzi di Cristina Marras30 secondi per raccontare di cosa parlano i miei 3 minuti grezzi giornalieri.Da ascoltare su tutte le vostre piattaforme perferite.2023-03-1600 min3' Grezzi di M. Cristina MarrasTrailer 3' grezzi di Cristina Marras30 secondi per raccontare di cosa parlano i miei 3 minuti grezzi giornalieri.Da ascoltare su tutte le vostre piattaforme perferite.2023-03-1600 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 425 Aggiornamenti sul singhiozzoLa mia amica Alessandra mi segnala che hanno trovato la cura per il singhiozzo!LINK:Hiccaway a Shark Tank https://www.youtube.com/watch?v=LV5cYPYGiKs&t=12sIl dottor Seifi spiega come funziona https://www.youtube.com/watch?v=v0MVLwBxYpA Hiccaway su Amazon https://www.amazon.com/HiccAway-Hiccup-Relief-Hiccups-Treatment/dp/B08C1Y3GRCTRASCRIZIONE [Translation below]Evviva! Una puntata piena di belle storie. Sì, perché avevo appena fatto in tempo a raccontarvi del grande mistero che si cela dietro il singhiozzo ch...2023-03-0103 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 425 Aggiornamenti sul singhiozzoLa mia amica Alessandra mi segnala che hanno trovato la cura per il singhiozzo!LINK:Hiccaway a Shark Tank https://www.youtube.com/watch?v=LV5cYPYGiKs&t=12sIl dottor Seifi spiega come funziona https://www.youtube.com/watch?v=v0MVLwBxYpA Hiccaway su Amazon https://www.amazon.com/HiccAway-Hiccup-Relief-Hiccups-Treatment/dp/B08C1Y3GRCTRASCRIZIONE [Translation below]Evviva! Una puntata piena di belle storie. Sì, perché avevo appena fatto in tempo a raccontarvi del grande mistero che si cela dietro il singhiozzo ch...2023-03-0103 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 382 Ammazzare il gallo (per vendetta)L'avete vista la bambina che ha fatto la lotta con il gallo e quando il gallo ha vinto, lo hanno ucciso per vendetta? Questa e altre facezie nell'episodio odierno, ancora con la voce artificiale che il medico mi ha raccomandato di non parlare. Oggi anche un consiglio per l'ascolto: Taglia la testa al gallo.TRASCRIZIONE E LINK [ENG translation below]Sempre Cristina Marras, sempre i 3 minuti grezzi e sempre obbligata a usare una voce artificiale perché da 4 giorni sono afona. Mi sto curando, la situazione è in leggero miglioramento ma ancora non po...2023-01-1703 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 382 Ammazzare il gallo (per vendetta)L'avete vista la bambina che ha fatto la lotta con il gallo e quando il gallo ha vinto, lo hanno ucciso per vendetta? Questa e altre facezie nell'episodio odierno, ancora con la voce artificiale che il medico mi ha raccomandato di non parlare. Oggi anche un consiglio per l'ascolto: Taglia la testa al gallo.TRASCRIZIONE E LINK [ENG translation below]Sempre Cristina Marras, sempre i 3 minuti grezzi e sempre obbligata a usare una voce artificiale perché da 4 giorni sono afona. Mi sto curando, la situazione è in leggero miglioramento ma ancora non po...2023-01-1703 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 380 Pensieri sulla voceL'aver perso la voce mi ha costretta ad una serie di riflessioni sulla voce.TRASCRIZIONE [ENG translation below]No, non avete sbagliato podcast, sono sempre io, Cristina Marras, e questi sono i miei tre minuti grezzi, e io sono ancora senza un filo di voce, oggi però, a differenza di ieri, il podcast non me lo faccio fare dall’intelligenza artificiale ma lo scrivo io su un foglio Word e poi me lo faccio leggere dal programma che trasforma il testo in voce.Comincio col dire una banalità che più banale di così non si...2023-01-1503 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 380 Pensieri sulla voceL'aver perso la voce mi ha costretta ad una serie di riflessioni sulla voce.TRASCRIZIONE [ENG translation below]No, non avete sbagliato podcast, sono sempre io, Cristina Marras, e questi sono i miei tre minuti grezzi, e io sono ancora senza un filo di voce, oggi però, a differenza di ieri, il podcast non me lo faccio fare dall’intelligenza artificiale ma lo scrivo io su un foglio Word e poi me lo faccio leggere dal programma che trasforma il testo in voce.Comincio col dire una banalità che più banale di così non si...2023-01-1503 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 379 Ho perso la voce!Cosa fa una podcaster quando perde la voce? Si fa fare il podcast dall'intelligenza artificiale generativa e da un programma che trasforma il testo in audio. Esattamente quello che ho fatto io oggi.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Ho perso completamente la voce. Ieri son uscita e... vabbé... non voglio comunque rinunciare a fare i tre minuti grezzi ma sicuramente non posso farlo in quete condizioni. E allora mi sono inventata una genialata. Ho messo un testo generativo nel sito dell'intelligenza anrtificiale e poi l'ho messo in un programma che trasforma il testo in voce. E q...2023-01-1403 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 379 Ho perso la voce!Cosa fa una podcaster quando perde la voce? Si fa fare il podcast dall'intelligenza artificiale generativa e da un programma che trasforma il testo in audio. Esattamente quello che ho fatto io oggi.TRASCRIZIONE [ENG translation below]Ho perso completamente la voce. Ieri son uscita e... vabbé... non voglio comunque rinunciare a fare i tre minuti grezzi ma sicuramente non posso farlo in quete condizioni. E allora mi sono inventata una genialata. Ho messo un testo generativo nel sito dell'intelligenza anrtificiale e poi l'ho messo in un programma che trasforma il testo in voce. E q...2023-01-1403 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 365 Gran finale! (0)Ultimo episodio dei 3 minuti grezzi. È passato 1 anno e non me ne sono quasi accorta. Grazie per avermi seguito fin qui (voi sapete chi siete). Per quelli che mi seguono da lontano e che non conosco di persona, sul mio sito www.cristinamarras.com potete lasciarmi un messaggio vocale (cliccate sull'icona del microfono in alto a destra), per quelli che invece conosco di persona, vediamoci presto. Raccontiamoci cose. Vi voglio bene, lo sapete, vero?TRASCRIZIONE [ENG translation below]Cristina: Ebbene siamo arrivati, siamo arrivati all'ultima puntata e mi son già fatta tu...2022-01-0303 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 365 Gran finale! (0)Ultimo episodio dei 3 minuti grezzi. È passato 1 anno e non me ne sono quasi accorta. Grazie per avermi seguito fin qui (voi sapete chi siete). Per quelli che mi seguono da lontano e che non conosco di persona, sul mio sito www.cristinamarras.com potete lasciarmi un messaggio vocale (cliccate sull'icona del microfono in alto a destra), per quelli che invece conosco di persona, vediamoci presto. Raccontiamoci cose. Vi voglio bene, lo sapete, vero?TRASCRIZIONE [ENG translation below]Cristina: Ebbene siamo arrivati, siamo arrivati all'ultima puntata e mi son già fatta tu...2022-01-0303 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 294 Strumenti per GoogleGoogle spreme tutte le informazioni che può dalle cose che cerchiamo, e allora ecco gli strumenti per spremere tutto quello che possiamo dalle ricerche che facciamo su Google. "termine esatto da cercare" =>mettetelo tra virgolettedammi tuttele veneziane -finestre => escludi un termine mettendo davanti il menopodcster site:www.cristinamarras.com => cerca la parola 'podcst' all'interno del sito www.cristinamarras.com related:www.cristinamarras.com => cerca siti simili a quello di cristina marrase qui trovate altri suggerimenti per sfruttare le ricerche Google al meglio https://www.lifehack.org/articles/technology/20-tips-use-google-search-efficiently.h...2021-10-2403 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 294 Strumenti per GoogleGoogle spreme tutte le informazioni che può dalle cose che cerchiamo, e allora ecco gli strumenti per spremere tutto quello che possiamo dalle ricerche che facciamo su Google. "termine esatto da cercare" =>mettetelo tra virgolettedammi tuttele veneziane -finestre => escludi un termine mettendo davanti il menopodcster site:www.cristinamarras.com => cerca la parola 'podcst' all'interno del sito www.cristinamarras.com related:www.cristinamarras.com => cerca siti simili a quello di cristina marrase qui trovate altri suggerimenti per sfruttare le ricerche Google al meglio https://www.lifehack.org/articles/technology/20-tips-use-google-search-efficiently.h...2021-10-2403 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 272 Per stradaTESTO TRASCRITTO [English below]Era da tanto che non mi capitava qui a Cagliari a Melbourne mi capitava molto spesso: trovarmi in mezzo alla strada nel centro città e venir travolta da qualcosa che sta succedendo lì del tutto inatteso, incredibilmente interessante e provocante, che mi faceva sentire parte di una grande città dove c'era sempre qualcosa che accadeva, dove c'era molto movimento. Questo succedeva abbastanza di frequente a Melbourne, soprattutto quando ero nel centro città, nella city, qui a Cagliari un po' meno, però oggi tornavo a casa dopo aver visitato mia mamma, e sì, in mezzo alla s...2021-10-0203 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 272 Per stradaTESTO TRASCRITTO [English below]Era da tanto che non mi capitava qui a Cagliari a Melbourne mi capitava molto spesso: trovarmi in mezzo alla strada nel centro città e venir travolta da qualcosa che sta succedendo lì del tutto inatteso, incredibilmente interessante e provocante, che mi faceva sentire parte di una grande città dove c'era sempre qualcosa che accadeva, dove c'era molto movimento. Questo succedeva abbastanza di frequente a Melbourne, soprattutto quando ero nel centro città, nella city, qui a Cagliari un po' meno, però oggi tornavo a casa dopo aver visitato mia mamma, e sì, in mezzo alla s...2021-10-0203 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 271 Pastore fonnese (cane)In Sardegna esiste una razza canina unica, il 'pastore fonnese'.LINKIl pastore fonnese https://it.wikipedia.org/wiki/Pastore_fonneseLa censura di facebook sul mio post dedicato al pastore fonnesehttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/posts/1504272253264611TESTO TRASCRITTO [English below]Oggi vi voglio parlare di un cane tipico della Sardegna, il pastore fonnese, e ve ne voglio parlare perché un amico su Facebook ha pubblicato la foto di un gregge che attraversava la strada, o meglio di una macchina ferma per permettere a un gregge di a...2021-10-0103 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 271 Pastore fonnese (cane)In Sardegna esiste una razza canina unica, il 'pastore fonnese'.LINKIl pastore fonnese https://it.wikipedia.org/wiki/Pastore_fonneseLa censura di facebook sul mio post dedicato al pastore fonnesehttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/posts/1504272253264611TESTO TRASCRITTO [English below]Oggi vi voglio parlare di un cane tipico della Sardegna, il pastore fonnese, e ve ne voglio parlare perché un amico su Facebook ha pubblicato la foto di un gregge che attraversava la strada, o meglio di una macchina ferma per permettere a un gregge di a...2021-10-0103 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 262 I miei parrucchieriAndare dai miei parrucchieri è la mia terapia. TESTO TRASCRITTOAvevo l'impressione di avervi già parlato dei miei parrucchieri, però sono andata a controllare i titoli dei tre minuti grezzi fatti dalla prima puntata, cioè dal 4 gennaio fino ad oggi, e non ho trovato traccia. Nel caso ve ne avessi già parlato, beh beccatevi un'altra puntata dove parlo dei miei parrucchieri perché adoro i miei parrucchieri. Allora il parrucchiere, insieme al dentista e al ginecologo, sono quei professionisti che ti mancano di più quando cambi città, figuriamoci quando cambi continente. Io ho impiegato un po' a trovar...2021-09-2203 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 262 I miei parrucchieriAndare dai miei parrucchieri è la mia terapia. TESTO TRASCRITTOAvevo l'impressione di avervi già parlato dei miei parrucchieri, però sono andata a controllare i titoli dei tre minuti grezzi fatti dalla prima puntata, cioè dal 4 gennaio fino ad oggi, e non ho trovato traccia. Nel caso ve ne avessi già parlato, beh beccatevi un'altra puntata dove parlo dei miei parrucchieri perché adoro i miei parrucchieri. Allora il parrucchiere, insieme al dentista e al ginecologo, sono quei professionisti che ti mancano di più quando cambi città, figuriamoci quando cambi continente. Io ho impiegato un po' a trovar...2021-09-2203 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 261 La mosca vinceLa mosca nel regno animale la fa da padrona, è quella che ha più successo in assoluto. E mentre cerco di cacciar via l'ennesima mosca, mi torna in mente un interessante libro che racconta appunto la storis di questi super-esseri.LINKIl libro 'Super Fly' di Jonathan Balcombe (non ancora tradotto in italiano)https://jonathan-balcombe.com/super-fly/TRASCRIZIONE (English translation below)Se mi dovessero chiedere, Cristina secondo te qual è l'animale al mondo che ha avuto più successo dal punto di vista dell'evoluzione della specie? Credo che mi verrebbe in mente l'essere umano, visto i dann...2021-09-2103 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 261 La mosca vinceLa mosca nel regno animale la fa da padrona, è quella che ha più successo in assoluto. E mentre cerco di cacciar via l'ennesima mosca, mi torna in mente un interessante libro che racconta appunto la storis di questi super-esseri.LINKIl libro 'Super Fly' di Jonathan Balcombe (non ancora tradotto in italiano)https://jonathan-balcombe.com/super-fly/TRASCRIZIONE (English translation below)Se mi dovessero chiedere, Cristina secondo te qual è l'animale al mondo che ha avuto più successo dal punto di vista dell'evoluzione della specie? Credo che mi verrebbe in mente l'essere umano, visto i dann...2021-09-2103 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 241 PizzetteMa delle pizzette cagliaritane, ne vogliamo parlare?TESTO TRASCRITTO (English below)Speaker1: Ci sono delle persone che quando le hai attorno diffondono, non so come spiegarlo, un'aria di allegria. E questo il caso della mia amica omonima Cristina Marras, ve ne ho parlato in uno dei miei tre minuti grezzi di qualche mese fa. Lei appena è venuto a trovarmi e mi ha portato in regalo un vassoio di pizzette sfoglia cagliaritana. Se non siete di Cagliari dubito che le conosciate perché, che io sappia, mi dicono è difficile trovarle anche in altri centri della Sardegna. Cosa sono queste piz...2021-09-0103 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 241 PizzetteMa delle pizzette cagliaritane, ne vogliamo parlare?TESTO TRASCRITTO (English below)Speaker1: Ci sono delle persone che quando le hai attorno diffondono, non so come spiegarlo, un'aria di allegria. E questo il caso della mia amica omonima Cristina Marras, ve ne ho parlato in uno dei miei tre minuti grezzi di qualche mese fa. Lei appena è venuto a trovarmi e mi ha portato in regalo un vassoio di pizzette sfoglia cagliaritana. Se non siete di Cagliari dubito che le conosciate perché, che io sappia, mi dicono è difficile trovarle anche in altri centri della Sardegna. Cosa sono queste piz...2021-09-0103 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 200 Duecento!È vero che accendo il microfono e parlo per tre minuti senza senza testo, quindi a registrare questi tre minuti impiego esattamente tre minuti. Quello che non sapete è che dietro le quinte impiego moltissimo tempo però a elaborare questi miei tre minuti, TESTO TRASCRITTO (English below)200 giorni fa il 4 gennaio del 2021 ho iniziato questa avventura dei miei tre minuti grezzi. Avventura iniziata perché volevo mettermi alla prova, volevo vedere se riuscivo a accendere il microfono e parlare senza prepararmi i miei canonici testi, perché io di solito quando faccio i podcast mi scrivo tutto, persino i respiri che devo...2021-07-2203 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 194 Tutto troppo omogeneoLe mie amiche, i miei amici, e tutte le persone che frequento sono terribilmente simili a me. Prima di trasferirmi in Italia i miei amici appartenevano a molte nazionalità, erano di diversa estrazione sociale, avevano un arcobaleno di colori di pelle, avavano diverse abilità e avevano abitudini gastronomiche molto diverse. Io stessa ero una rappresentante dei gruppi che portavano "diversità" (che brutta parola!) alla norma. E adesso perché il gruppo di persone che mi sta attorno è composto esclusivamente da persone molto simili a me? È solo perché ora vivo in una nazione monoculturale, monolinguistica, monoreligiosa, monoculinaria, oppure possono esserci altri motivi?...2021-07-1603 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 191 Il futuro dell'InternetCome mi immaginavo il futuro di Internet nel 1998? Lo so con certezza perché per la mia tesi di Master creai 3 scenari futuri ambientati nel lontanissimo anno 2020. This podcast with English subtitles https://youtu.be/ZnDdoZAdpKkTESTO TRASCRITTO (English translation below)Ho in mano un volume dalla copertina nera, rigida, di grande formato, "Internet: analysis, impact, scenarios", l'internet: analisi, impatto, scenari - Cristina Marras Master of Communications 1998 Swinburne. È il volume rilegato della mia tesi di master, era appunto il 1998, l'Internet esisteva da poco tempo, tant'è che quando mi misi a compilare le note bibliografiche ancora non c'e...2021-07-1303 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 191 Il futuro dell'InternetCome mi immaginavo il futuro di Internet nel 1998? Lo so con certezza perché per la mia tesi di Master creai 3 scenari futuri ambientati nel lontanissimo anno 2020. This podcast with English subtitles https://youtu.be/ZnDdoZAdpKkTESTO TRASCRITTO (English translation below)Ho in mano un volume dalla copertina nera, rigida, di grande formato, "Internet: analysis, impact, scenarios", l'internet: analisi, impatto, scenari - Cristina Marras Master of Communications 1998 Swinburne. È il volume rilegato della mia tesi di master, era appunto il 1998, l'Internet esisteva da poco tempo, tant'è che quando mi misi a compilare le note bibliografiche ancora non c'e...2021-07-1303 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi 172 Acqua di S. GiovanniLa vigilia della notte di S. Giovanni raccogli i fiori e mettili a bagno in un recipiente pieno d'acqua, lascia fuori il recipiente perché raccolga la rugiada notturna. La mattina dopo, usa l'acqua per lavarti le mani e il viso. Questo ti purificherà il corpo e lo spirito. Riti pagani e dove trovarli.LINKLa mia acqua di S. Giovanni https://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1437782073246963/?notif_id=1624517385937907¬if_t=video_processed&ref=notifPODCAST WITH ENGLISH SUBTITLEShttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1437803756578128/?notif_id=1624520665484240¬if_t=video_proc...2021-06-2403 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi 172 Acqua di S. GiovanniLa vigilia della notte di S. Giovanni raccogli i fiori e mettili a bagno in un recipiente pieno d'acqua, lascia fuori il recipiente perché raccolga la rugiada notturna. La mattina dopo, usa l'acqua per lavarti le mani e il viso. Questo ti purificherà il corpo e lo spirito. Riti pagani e dove trovarli.LINKLa mia acqua di S. Giovanni https://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1437782073246963/?notif_id=1624517385937907¬if_t=video_processed&ref=notifPODCAST WITH ENGLISH SUBTITLEShttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1437803756578128/?notif_id=1624520665484240¬if_t=video_proc...2021-06-2403 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 166 Cos'è il podcast? (1)Spesso mi chiedono: ma che cosa è questo 'podcast' di cui si parla tanto? Intanto mi fa piacere che la gente ne parli, e poi, ecco, oggi inizio una serie (che sarà molto sporadica) dove vi parlo del podcast.LINKL'articolo del The Guardian dove per la prima volta si usa la parola 'podcast'https://www.theguardian.com/media/2004/feb/12/broadcasting.digitalmediaTESTO TRASCRITTO (English translation will follow shortly below, just give me the time to work on it) Sempre più spesso la gente mi chiede (e sono contenta che me lo chieda perché vuol...2021-06-1803 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 160 Tornando a casaFermarsi davanti all aporta aperta della pasticceria alle 2 e mezzo del mattino per comprare i cornetti per la colazione del mattino dopo. Da quando è che non lo facevo più?LINKSLa guida NonTurismo del Villaggio Pescatori / Giorginohttps://www.instagram.com/nonturismo/About NonTurismohttps://www.italy24news.com/entertainment/news/9317.htmlThis podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1429900590701778/?notif_id=1623490927020832¬if_t=video_processed&ref=notifTESTO TRASCRITTO (English transcript below)Ieri notte alle due e mezza del mattino ci sia...2021-06-1203 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 160 Tornando a casaFermarsi davanti all aporta aperta della pasticceria alle 2 e mezzo del mattino per comprare i cornetti per la colazione del mattino dopo. Da quando è che non lo facevo più?LINKSLa guida NonTurismo del Villaggio Pescatori / Giorginohttps://www.instagram.com/nonturismo/About NonTurismohttps://www.italy24news.com/entertainment/news/9317.htmlThis podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1429900590701778/?notif_id=1623490927020832¬if_t=video_processed&ref=notifTESTO TRASCRITTO (English transcript below)Ieri notte alle due e mezza del mattino ci sia...2021-06-1203 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 159 BottoniAttenti ai bottoni! No, non quelli degli abiti, ma quelli che su internet ci costringono a scelte forzate - stiamo parlando dei 'dark pattern', come quando per iscriversi ad un servizio i bottoni sono rossi e belli in vista ma poi cancellare un servizio diventa un'impresa quasi impossibile. Ecco, non ci siamo inventati niente, pensate che le stesse porcherie le facevano già nel 1938!LINK"Perché devi avere paura dei bottoni" la newsletter Ellissi di Valerio Bassanhttps://ellissi.email/2021/06/11/dark-pattern/WATCH VIDEO WITH ENGLISH SUBTITLES https://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/14290975774487462021-06-1103 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 159 BottoniAttenti ai bottoni! No, non quelli degli abiti, ma quelli che su internet ci costringono a scelte forzate - stiamo parlando dei 'dark pattern', come quando per iscriversi ad un servizio i bottoni sono rossi e belli in vista ma poi cancellare un servizio diventa un'impresa quasi impossibile. Ecco, non ci siamo inventati niente, pensate che le stesse porcherie le facevano già nel 1938!LINK"Perché devi avere paura dei bottoni" la newsletter Ellissi di Valerio Bassanhttps://ellissi.email/2021/06/11/dark-pattern/WATCH VIDEO WITH ENGLISH SUBTITLES https://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/14290975774487462021-06-1103 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 158 Amici australianiL'Australia è in controtendenza stagionale anche con l'andamento del COVID: mentre noi stiamo riprendendo a respirare, gli amici di Melbourne hanno iniziato il loro quarto lockdown, mentre appena qualche mese fa guardavo con nostalgia le loro foto felici con scene di vita normale. Un'altalena che spero riesca ad assestarsi presto, così che l'unica controtendenza tra Italia e Australia riprenda ad essere quella delle stagioni metereologiche. Uff, che voglia di venire a trovarvi!TESTO TRASCRITTO (English further down)L'Italia e l'Australia sono in controtendenza stagionale, quando qui in Italia è estate, lì è inverno, e in controtendenza è stato anche tutto il period...2021-06-1003 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 158 Amici australianiL'Australia è in controtendenza stagionale anche con l'andamento del COVID: mentre noi stiamo riprendendo a respirare, gli amici di Melbourne hanno iniziato il loro quarto lockdown, mentre appena qualche mese fa guardavo con nostalgia le loro foto felici con scene di vita normale. Un'altalena che spero riesca ad assestarsi presto, così che l'unica controtendenza tra Italia e Australia riprenda ad essere quella delle stagioni metereologiche. Uff, che voglia di venire a trovarvi!TESTO TRASCRITTO (English further down)L'Italia e l'Australia sono in controtendenza stagionale, quando qui in Italia è estate, lì è inverno, e in controtendenza è stato anche tutto il period...2021-06-1003 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 157 Le Città VisibiliCreare la geografia delle città evocandola con la voce che legge un testo poetico. "Strolling Cities" è un affascinante progetto del Politecnico di Milano che usa l'intelligenza artificiale generativa per inventare topografie 'alla maniera' di città italiane, riconoscibili per le loro caratteristiche ma inesistenti. "Le Città Invisibili" incontrano "Inception". LINKS:"Strolling Cities" https://strollingcities.comThis podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1427653500926487TESTO TRASCRITTONon so voi, ma io quando devo fare un viaggio in una città che non conosco, spesso prima leggo, cerco dei libri che s...2021-06-0903 min3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 157 Le Città VisibiliCreare la geografia delle città evocandola con la voce che legge un testo poetico. "Strolling Cities" è un affascinante progetto del Politecnico di Milano che usa l'intelligenza artificiale generativa per inventare topografie 'alla maniera' di città italiane, riconoscibili per le loro caratteristiche ma inesistenti. "Le Città Invisibili" incontrano "Inception". LINKS:"Strolling Cities" https://strollingcities.comThis podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1427653500926487TESTO TRASCRITTONon so voi, ma io quando devo fare un viaggio in una città che non conosco, spesso prima leggo, cerco dei libri che s...2021-06-0903 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 156 LauraEffetti collaterali della traduzione dei 3' Grezzi in inglese: c'è chi li usa per migliorare l'italiano. Che bello! Grazie Michael (caro amico di Melbourne) per averne suggerito l'ascolto alla mia nuova amica, Laura, e grazie a te Laura per il tuo bel messaggio. E continua a parlare italiano!LINKThis podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1427049804320190Piattaforma che uso per trascrivere il testo audio (registrato in diretta)https://app.maestrasuite.comPiattaforma che uso per trasformare l'audio in un video con lo spettro audio che s...2021-06-0803 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 156 LauraEffetti collaterali della traduzione dei 3' Grezzi in inglese: c'è chi li usa per migliorare l'italiano. Che bello! Grazie Michael (caro amico di Melbourne) per averne suggerito l'ascolto alla mia nuova amica, Laura, e grazie a te Laura per il tuo bel messaggio. E continua a parlare italiano!LINKThis podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1427049804320190Piattaforma che uso per trascrivere il testo audio (registrato in diretta)https://app.maestrasuite.comPiattaforma che uso per trasformare l'audio in un video con lo spettro audio che s...2021-06-0803 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 155 Son(n)oL'altalena del sonno, a volte sfuggente, sempre misterioso.LINKThe podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1426484167710087TESTO TRASCRITTOHo sempre avuto un rapporto conflittuale con il sonno, per me è sempre stata una cosa sfuggente inafferrabile, è una cosa con cui riuscivo a fare delle tregue, però poi continuavo ad avere problemi. Fin da bambina ricordo che andare a letto mi sembrava, dormire mi sembrava uno spreco di tempo. Stavo molto spesso sveglia fino a tardissimo, a volte ascoltando la mia piccola radiolina portatile dove dopo una certa ora non...2021-06-0703 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 155 Son(n)oL'altalena del sonno, a volte sfuggente, sempre misterioso.LINKThe podcast with English subtitleshttps://www.facebook.com/cristina.marras.kommunic8/videos/1426484167710087TESTO TRASCRITTOHo sempre avuto un rapporto conflittuale con il sonno, per me è sempre stata una cosa sfuggente inafferrabile, è una cosa con cui riuscivo a fare delle tregue, però poi continuavo ad avere problemi. Fin da bambina ricordo che andare a letto mi sembrava, dormire mi sembrava uno spreco di tempo. Stavo molto spesso sveglia fino a tardissimo, a volte ascoltando la mia piccola radiolina portatile dove dopo una certa ora non...2021-06-0703 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 153 RumoriIl mio ascensore quando arriva al piano fa la musica di jesus Christ Superstar. Questo e altri rumori nei tre minuti di oggi. Sempre registrati rigorosamente dal vivo e pubblicati senza editing.LINKPodcast con il giro della casa https://soundcloud.com/kommunic8/il-giro-della-mia-casaIl giro della casa in versione inglesehttps://soundcloud.com/kommunic8/my-house-cristina-marras-cagliariitalyTESTO TRASCRITTOOggi i 3 minuti Grezzi ve li faccio facendo un giro così, per il palazzo e per la per la casa. Son nell'ascensore perché voglio farvi sentire la musichetta che fa l'ascensore quando ar...2021-06-0503 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 153 RumoriIl mio ascensore quando arriva al piano fa la musica di jesus Christ Superstar. Questo e altri rumori nei tre minuti di oggi. Sempre registrati rigorosamente dal vivo e pubblicati senza editing.LINKPodcast con il giro della casa https://soundcloud.com/kommunic8/il-giro-della-mia-casaIl giro della casa in versione inglesehttps://soundcloud.com/kommunic8/my-house-cristina-marras-cagliariitalyTESTO TRASCRITTOOggi i 3 minuti Grezzi ve li faccio facendo un giro così, per il palazzo e per la per la casa. Son nell'ascensore perché voglio farvi sentire la musichetta che fa l'ascensore quando ar...2021-06-0503 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 140 AutopromozioneVi piacciono i miei tre minuti grezzi? Ottimo, allora aiutatemi a diffondere la buona novella! Pensate ad una persona che conoscete a cui potrebbero piacere e consigliatene l'ascolto. Potete anche metteer le meravigliose stelline su iTunes, potete lasciarmi un commento (di qualsiasi tipo, non deve per forza essere positivo), insomma ci sono diverse cose che potete fare per sostenere il podcast. Stare dietro il microfono è fantastico, ma ogni tanto fa piacere sapere che c'è qualcuno che ascolta. Baci a tutte/i!TESTO TRASCRITTOSto registrando la puntata numero 140 dei tre minuti grezzi, questo esperimento iniziato all'inizio di ge...2021-05-2303 min3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 140 AutopromozioneVi piacciono i miei tre minuti grezzi? Ottimo, allora aiutatemi a diffondere la buona novella! Pensate ad una persona che conoscete a cui potrebbero piacere e consigliatene l'ascolto. Potete anche metteer le meravigliose stelline su iTunes, potete lasciarmi un commento (di qualsiasi tipo, non deve per forza essere positivo), insomma ci sono diverse cose che potete fare per sostenere il podcast. Stare dietro il microfono è fantastico, ma ogni tanto fa piacere sapere che c'è qualcuno che ascolta. Baci a tutte/i!TESTO TRASCRITTOSto registrando la puntata numero 140 dei tre minuti grezzi, questo esperimento iniziato all'inizio di ge...2021-05-2303 min
3' Grezzi di Cristina Marras3' grezzi Ep. 110 RingIl mio nuovo giocattolo tecnologico per tenermi in allenamento è il Ring per il Nintendo Switch. In attesa di poter tornare dai miei fenicotteri.TESTO TRASCRITTOBeh diciamo che il pretesto per l'acquisto del Ring Fit Adventure per il Nintendo Switch mi è stato dato dal fatto che la Sardegna si trova in zona rossa. È un po' complicato andare a correre al Parco di Molentargius in mezzo ai fenicotteri o lungo la spiaggia del Poetto perché, diciamocelo, nessuno ancora ha capito bene quello che si può è quello che non si può fare in zona rossa. Ho parlato con due amici c...2021-04-2303 min
3' Grezzi di M. Cristina Marras3' grezzi Ep. 46 Cristina Marras (l'altra)Quando Google ha cominciato a darmi notizie dell'altra Cristina Marras, e delle sue mirabolanti avventure, io mi sono incuriosita non poco.2021-02-1803 min