Shows
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.25 Jorge Camacho: Transiciones, diseños y futuros, visiones latinoamericanas [ESP]ESP
Para el episodio final de nuestra segunda temporada quisimos retomar el tema de diseño, transiciones y futuros, ahora desde una perspectiva latinoamericana. Charlamos con Jorge Camacho, docente e investigador mexicano que enfoca su práctica en el diseño prospectivo y estratégico. Invitamos a Jorge a escuchar el primer episodio de esta segunda temporada grabado con Terry Irwin y Gideon Kossoff como punto de partida para tener una conversación sobre las posibilidades del Transition Design en América Latina.
En este episodio completamente en español, Jorge nos cuenta sobre su trabajo...2022-05-1139 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.24 Sofía Vargas y Ángel Melgoza: Historias de indignación y esperanza desde Sonora [ESP]ESP
Este episodio converge las experiencias e historias de Sofía Vargas y Angel Melgoza, dos profesionales y activadores sociales mexicanos con proyectos abordando problemas ambientales anclados en la región de Sonora, México. El hilo conductor de esta interesante charla es el rol de las narrativas y la práctica de crear y recopilar historias a través de la integración de diferentes voces con miradas e identidades plurales. La conversación nos dejó aprendizajes importantes que surgen de la acción en territorio y que destacaron la importancia de reconciliar tanto la indignación como la...2022-04-2754 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.23 Daniela Di Bella: Investigación y educación en Diseño Transicional, el caso de Palermo [ESP]ESP
Charlamos sobre la amplia experiencia en la adopción del framework en los cursos y proyectos estudiantiles de grado y posgrado tras el comienzo del vínculo entre la Universidad de Palermo y Carnegie Mellon. Daniela nos ofreció un mapa introductorio hacia la multiplicidad de publicaciones que han lanzado desde esta línea, en donde se puede ver el tipo de reflexiones y experiencias que están surgiendo en torno a este abordaje emergente. En la conversación, indagamos sobre las posibles diferencias en la adopción del framework y sobre qué áreas resulta importante incluir o desarrol...2022-04-1336 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.22 Erica Dorn: Civic Mobility and Suburban Futures [ENG]ENG
In this episode we had the pleasure of interviewing one of our co-hosts, Erica Dorn. Erica chatted with us about her Ph.D. research and the fieldwork she is doing on issues involving free movement and co-created democracy. Erica's research has led to some of our previous podcast interviews with experts on migration, democracy, and the making of places baed on community building and relationality. For Erica, collaboration and collective learning are vital for the creation of these places that are in constant transformation. She focuses on American suburbs, specifically the suburb of Aurora in Colorado...2022-03-3047 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.21 Rebeca Lane: El Orden y el Caos [ESP]ESP
Nuestra invitada a esta conversación es Rebeca Lane (Rebeca Eunice Vargas Tamayac), quien se dedica al rap, y al activismo feminista dentro de la cultura hip-hop. Rebeca también usa las herramientas del hip-hop para dar talleres en donde comparte su conocimiento musical para la comunicación popular y personal, como una forma de visibilizar y confrontar aquello por lo que queremos luchar y transformar. Durante la conversación ella nos lleva por un recorrido que hace una mirada crítica a la generación de conocimiento proveniente de la academia la cual históricamente ha tend...2022-03-1649 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.20 Igor Grossmann: The Science of Wisdom [ENG]ENG
In this episode we dip into the emerging new field of Wisdom Science with Igor Grossmann, director of the Wisdom and Culture Lab at the University of Waterloo and co-host of the podcast "On Wisdom". In this conversation, we take on the challenge of understanding wisdom, especially from the perspective of experimental psychology. We discussed some of the elements that constitute wise reasoning, some strategies to develop it and the potential connections we could draw to design. We touched upon topics such as plurality and diversity, judgement and decision-making, forecasting futures and the world after COVID-19...2022-03-0250 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.19 Pablo Montaño: Inspirando el involucramiento con la crisis climática: narrativas y el poder de la comunicaciónESP
En este episodio, Pablo Montaño, politólogo y activista climático nos habla de la importancia del poder crear nuevas narrativas como una de las respuestas para impulsar los cambios necesarias y la exigencia de los mismos para contrarrestar la presente crisis climática. Pablo subrayó la importancia de comunicar la crisis climática actual y así como todos los temas asociados a ésta, ya que nada escapa al cambio climático. Nos platicó al comunicar los desafíos presentes (agua, alimentos, energía, etc.) lo hace con una mirada optimista, destacando la interconexión de la escala...2022-02-1637 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.17 Silvana Juri: Sabidurías Alimentarias [ESP]ESP
En este episodio, la investigadora de doctorado en Diseño para las Transiciones, Silvana Juri, nos cuenta sobre su fascinante investigación sobre diseño, alimentación y sabiduría. Trata de entender cómo el concepto de sabiduría se aplica en diferentes contextos culturales de alimentación. Como diseñadora, Silvana nos llama a practicar de forma sabia en nuestras acciones cotidianas en formas que conecten los aprendizajes del pasado con las posibilidades de mejores futuros. Aliméntense con este delicioso episodio que nos invita a considerar dónde y cómo se conect...2021-12-0143 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.15 Mariana Amatullo: El potencial del diseño para fomentar un cambio de actitudes, en educación y redes [ESP]ESP
En este episodio Mariana Amatullo nos cuenta sobre sus trayectorias como investigadora de diseño, así como algunos de sus proyectos actuales relacionados a la innovación pública, como Design for Social Innovation: Case Studies from Around the World. También nos explicó sobre su rol en Cumulus, la asocioación internacional dedicada a la educación e investigación del arte y el diseño.
La producción de audio fue hecha por Kyle Leve. Sofía Bosch Gómez y Silvana Juri entrevistaron a Mariana Amatullo. Mar...2021-10-2752 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.14 Reece Jones and Iason Apostolopoulos: Violent Borders [ENG]ENG:
Along the southern border of the US and Europe, a long and racist history are perpetuating inhumane violence. Author and Professor from University of Hawaii, Reece Jones, shares some of the history of the United States progression of exclusiomary imigration policies - equipping our listners with historical contexts and foder for interventions towards systems level change. Iason Apotoloupolos a Alfred Landecker Democracy Fellow and rescuer with Mediterannea recounts the atrocities facing migrants coming from Libya to Europe and the inhumane policies enacted by the EU. He leaves us with the proposition that the threat to any s...2021-10-131h 04
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.13 Terry Irwin and Gideon Kossoff: Transition Design Today [ENG]ENG: To kick off season 2 of the Design in Transition podcast, we had a conversation with Terry Irwin and Gideon Kossoff, director and associate director, respectively, of the Transition Design Institute. Terry and Gideon along with Cameron Tonkinwise developed the building blocks of the initial Transition Design framework and integrated it into the CMU School of Design programs and curricula in 2014, including the Transition Design PhD program.
This conversation was a round table with several of this podcast collaborators for this season: Silvana Juri, Marysol Ortega Pallanez, Erica Dorn, Sofía Bosch Gómez and Alex Polzin. In...2021-09-2948 min
Bordando DesiertoSamaria - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Samaria y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-3100 minBordando DesiertoSamaria - Memoria AlgodónEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Samaria nos habla de su recuerdo hecho bordado de la planta de algodón.2021-07-3101 minBordando DesiertoHayleet - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Hayleet y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-3100 minBordando DesiertoHayleet - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha los pensamientos de Hayleet sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-3100 minBordando DesiertoHayleet - Memoria de SahuaroEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Hayleet nos habla de su recuerdo hecho bordado de los sahuaros.2021-07-3100 minBordando DesiertoAdriana - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Adriana y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2800 minBordando DesiertoAdriana - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha los pensamientos de Adriana sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2800 minBordando DesiertoAdriana - Memoria de GuayacánEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Adriana nos habla de su recuerdo hecho bordado del árbol de Guayacán.2021-07-2800 minBordando DesiertoEloisa - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Eloisa y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2801 minBordando DesiertoEloisa - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha los pensamientos de Eloisa sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2801 minBordando DesiertoEloisa - Memoria de Palo VerdeEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Eloisa nos habla de su recuerdo hecho bordado de la flor del Palo Verde.2021-07-2801 minBordando DesiertoAnays - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Anays y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2802 minBordando DesiertoAnays - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha los pensamientos de Anays sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2802 minBordando DesiertoAnays - Memoria de Cabeza de ViejitoEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Anays nos habla de su recuerdo hecho bordado de la planta cabeza de viejito.2021-07-2802 minBordando DesiertoPaula - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Paula y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2801 minBordando DesiertoPaula - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha los pensamientos de Paula sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2801 minBordando DesiertoPaula - Memoria de la Flor de PensamientoEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Paula nos habla de su recuerdo hecho bordado de las flores de pensamiento.2021-07-2801 minBordando DesiertoConnie - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Connie y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas y ciertos futuros en el desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2802 minBordando DesiertoConnie - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha los pensamientos de Connie sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2800 minBordando DesiertoConnie - Memoria de la Planta Oreja de BurroEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Connie nos habla de su recuerdo hecho bordado de la planta oreja de burro. 2021-07-2800 minBordando DesiertoJessica - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Jessica y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas en el futuro del desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2803 minBordando DesiertoJessica - Memoria Árbol de MangoEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Jessica nos habla de su recuerdo hecho bordado de los mangos y el árbol de mango.2021-07-2803 minBordando DesiertoJessica - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha a Jessica sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2804 minBordando DesiertoSamaria - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha a Samaria sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2703 minBordando DesiertoGrecia - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha a Grecia sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto han cambiado o no a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2702 minBordando DesiertoGrecia - Memoria TabachínEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Grecia nos habla de su recuerdo hecho bordado del árbol del Tabachín. 2021-07-2701 minBordando DesiertoSelene - Bordando Plantas del FuturoEscucha a Selene y sus deseos e intenciones de ver a ciertas plantas en el futuro del desierto sonorense y de la ciudad de Hermosillo. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2700 minBordando DesiertoSaymi - Relación con el entorno a raíz de COVIDEscucha a Saymi sobre cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID19. Esta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto"2021-07-2701 minBordando DesiertoSaymi - Memoria Limón RealEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Saymi nos habla de su recuerdo hecho bordado del árbol de limón real.2021-07-2701 minBordando DesiertoSelene - Relación con el entorno a raíz de COVIDEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Selene Urias nos habla de cómo su relación con la naturaleza, el entorno, el territorio y el desierto ha cambiado a raíz de la pandemia del COVID192021-07-2602 minBordando DesiertoSelene - Memoria Geranio y PetuniaEsta reflexión es parte de la exposición de bordado "Siendo Desierto" en la cual Selene nos habla de su recuerdo hecho bordado del Geranio y la Petunia. 2021-07-2602 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónBonus Episode [ENG]: Sound experiments à la exquisite corpse: sensing/thinking the pluriverse and making worldsSecond year MDes Candidates and First year PhD Researchers from Carnegie Mellon University (CMU) created audios in an exquisite corpse fashion (a technique used by surrealists painters where they would draw on a sheet of paper, fold it to conceal part of the drawing, and then pass it to the next painter to build on the previous contribution).
These audios are a reflective and exploratory exercise in the intersection of the Pluriverse and Design based on the texts of Marisol de la Cadena and Mario Blaser introduction of the book "A World of Many Worlds" where each...2021-04-2234 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEpisodio Extra [ESP]: Experimentos sonoros a la cadaver exquisito: sentipensando el pluriverso y haciendo mundosLos candidatos a la Maestría en Diseño e investigadores de doctorado en Transition Design de Carnegie Mellon University (CMU) crearon audios en una forma de "cadáver exquisito" (una técnica utilizada por los pintores surrealistas donde tomando turnos, dibujaban en una hoja de papel, doblándola para ocultar parte del dibujo y luego se la pasaba de un pintor al otro para crear basados en la contribución anterior.
Los audios son un ejercicio de reflexión y exploración en torno a la intersección del Pluriverso y el Diseño basado en los textos...2021-04-2241 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.11 - Marisol de la Cadena: Despensando el diseño y no-soloESP:
Cómo la idea del pluriverso puede ayudarnos a indisciplinar nuestras perspectivas como diseñadores? En este episodio Marysol Ortega y Silvana Juri tuvieron una conversación con Marisol de la Cadena sobre el pluriverso como una forma de vivir y de crear mundos que no están separados sino interrelacionados y de cómo esta postura analítica afecta la forma en que pensamos y despensamos el diseño como diseño y no-solo.
https://www.marisoldelacadena.com/ Y si la naturaleza no es común? https://www.youtube.com/watch?v=YYDGTLB17io En este...2021-03-1857 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.10 - Micah Blumenthal: On the patience of transitionsENG:
How can we hold the patience to design for impossible possibilities?
In this episode, Silvana Juri and Erica Dorn talk with Micah Blumenthal –designer, hip hop radio host, and worker trustee at Good Work Institute– about the inner work that is required for enabling just transitions, those in which power is shared more equitably. We hope you are as intrigued and inspired by Micah’s signal to humility, patience, and belief in change over many generations.
Good Work Institute: https://goodworkinstitute.org
Radio Kingston: https://radiokingston.org/
Audio production by June...2021-03-031h 00
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.9 - Pablo Calderón Salazar: Tejiendo diseñosESP:
¿Podemos experimentar, abordar y enseñar el diseño de formas no hegemónicas? ¿Se puede desarrollar un diseño basado en lo local y lo autónomo?
En este episodio, Sofía Bosch y Marysol Ortega conversan con el diseñador e investigador colombiano Pablo Calderón Salazar, Profesor Asociado en la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Durante la entrevista, Pablo nos cuenta cómo ha desarrollado una práctica docente no común en el ámbito del diseño, permitiendo a diseñadores emergentes experimentar con nuevos medios y estirar la percepción que se tiene de...2021-02-1748 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.8 - Lilly Irani: Work, ethics and justice in tech and designENG:
How can we design technological systems that take into account the actual needs of communities? Can we avoid surveillance and the deterioration of our social fabrics because of our technologies?
In this episode, Marysol Ortega and Sofía Bosch talk with Lilly Irani –Associate Professor at UC San Diego and ethnographer of work– about bringing a social justice and activist lens into the work of designers and technologists. Lilly's inisights demonstrate we are far from from actually practicing our disciplines ethically and leaves room for reflection: as designers, what is the impact we want our work t...2021-02-031h 08
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.7 - Marysol Ortega Pallanez: Haciendo relaciones tangibles y visibles, juntamenteESP:
¿Cómo materializamos procesos y saberes invisibles?
En este episodio, Silvana Juri y Erica Dorn conversan con Marysol Ortega, investigadora doctoral e instructora de materias en estudios del diseño en la Escuela de Diseño de CMU. También es la creadora y conductora de este podcast. Durante la conversación, Marysol invita al oyente a reflexionar sobre formas de conocer y aprender que se han ocultado o incluso suprimido. Nos habla de cómo su investigación doctoral se centra en los aspectos intangibles de las relaciones intra e interpersonales y explora aspectos del dise...2020-12-0252 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.6 - Devon Powers: Metafutures: Investigating trends and understanding futuresENG:
What does being a meta-futurist mean? What other ways approaching the future are there?
In this episode, Marysol Ortega and Sofía Bosch talk to Devon Powers, Associate Professor at Temple University's Klein College of Media and Communication where she researches about consumer culture and how trends may modify our futures. We hope you enjoy our talk with Devon, in which she expands the notion of futures and how we can actually diverge from the hegemonic techno-Utopian futures dominating today's mainstream narratives.
Book:
On Trend: The Business of Forecasting the Future https://w...2020-11-1150 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP.5 - Sofía Bosch Gómez: Fomentando futuros con una mentalidad cívica por medio del diseñoESP: ¿Cuál es el papel del diseño en el sector de servicios públicos y la vida cívica? ¿Cómo se puede integrar esto en la educación en diseño? En este episodio, Erica Dorn y Marysol Ortega conversan con Sofia Bosch, investigadora doctoral en el programa Transition Design de Carnegie Mellon University, y una educadora de diseño estimada y progresista en los Estados Unidos y México. También es una de las creadoras y presentadoras de este podcast. Durante la entrevista, Sofía invita a la audiencia a considerar cómo el diseño para la...2020-10-271h 07
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP3. - Isabel Dávila: Lecciones sobre diseño desde la selva tropical ecuatoriana [ESP]ESP: ¿Cómo se logra un reconocimiento de la complejidad de los retos sociales y ecológicos? En este episodio Marysol Ortega y Silvana Juri hablan con Ma. Isabel Dávila, quien nos relata cómo su trabajo fomenta momentos de inmersión experiencial en el mundo natural como una forma de fortalecer la cohesión grupal de organizaciones y de grupos de forma transformativa. Ma. Isabel Dávila es una diseñadora ecuatoriana. En el 2015 fundó Lugar Sostenible, una firma de diseño que guía a organizaciones y personas para navegar el proceso de transiciones ecológicas y sociales co...2020-09-0854 min
Design in Transition/Diseño en TransiciónEP. 1 - Mariana Salgado: Diseño, una práctica en transición [ESP]English Commentary begins at: 26:07
ESP: ¿Cuáles son las fronteras y límites del diseño? ¿Cómo entran aspectos de intuición y audacia a la hora de cruzarlas?
En este episodio Sofía Bosch y Marysol Ortega conversan con Mariana Salgado, diseñadora argentina, investigadora y líder del laboratorio de diseño Inland ubicado en los Servicios de Inmigración finlandeses. También es productora y locutora del podcast Diseño y Diáspora, enfocado en el diseño social donde entrevista a diseñadores en español y portugués.
Dentro del contexto...2020-08-3133 min