Shows
Oriental Book ClubIncontro in libreria #4 ~ Fantascienza araba con Francesco Verso (Future Fiction)Il miniciclo di presentazioni alla Libreria Tra le Righe di Pisa prosegue con due incontri sulla Sci-fi dall'India e dal Mondo arabo.In questo incontro, che in realtà è l'ultimo di "Decolonize the Future", chiacchieriamo con Francesco Verso di Fantascienza araba, cercando di intercettare i tanti futuri immaginati dall'altra parte del Mediterraneo.In questa puntata parliamo di Arabfuturism, partiamo dal saggio di Ada Barbaro, "La fantascienza nella letteratura araba" (Carocci) e cerchiamo di affrontare i tanti temi della raccolta di racconti "Arabilioso" e del romanzo di Fadi Zaghmout "Paradiso in te...
2025-05-131h 36
Oriental Book ClubFantastico giapponese con Murata Sayaka e Suzumi Izuki - #viaggioletterario nel FANTASTICO - tappa #9Tremate, tremate, le scrittrici giapponesi son tornate!Nei mesi scorsi siamo tornate ad un vecchio amore letterario, Murata Sayaka, e abbiamo scoperto la "madre" di tutte noi fissate con la sci-fi e il weird, Suzuki Izumi. Di contorno un po' di serie tv, anime e consigli vari per gradire e tuffarci nel Fantastico giapponese.✨Parti e omicididi Murata Sayaka(edizioni E/O 2024)✨ Noia terminaledi Suzuki Izumi(ADD editore 2024)
2025-03-1557 minOriental Book ClubIncontro in libreria #3 ~ Fantascienza cinese con Francesco Verso (Future Fiction)Il 24 gennaio 2025 abbiamo invitato Francesco Verso, scrittore, curatore di Sci-Fi e fondatore di Future Fiction, alla Libreria Tra le Righe di Pisa.È stato il primo di (speriamo!) altri incontri dedicati alla Fantascienza dal mondo, per cercare di decolonizzare le letterature del futuro e aprirci a nuovi immaginati insieme.La registrazione dell’evento live è andata persa, ma ci siamo ritrovati online per registrare un’intervista tratta proprio dall’incontro in libreria.In questa puntata citiamo Il problema dei tre corpi di Liu Cixin (Mondadori), Oceano rosso di Han Song (AD...
2025-02-1546 min
Oriental Book ClubFantastico coreano con “Whale” e “In orbita!” ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #8L’onda lunga dalla Corea del Sud ci ha finalmente travolte e in questa seconda puntata chiacchieriamo di Fantastico&Fantascienza coreani.
Infatti, Frida si è tuffata nel realismo magico e nelle atmosfere surreali di “Whale”, mentre Giulia ha surfato su una divertente sci-fi satirica con “In orbita!”.
Grazie al saggio di Laforgia, “Fattore K. L’ascesa della cultura pop coreana” (ADD editore), al Nobel per la letteratura ad Han Kang (da noi pubblicata da Adelphi) e qualche riferimento a Squid game abbiamo capito che di libri coreani forse ne vogliamo di più.
2025-01-1847 min
Oriental Book ClubFantastico e Futurismo africani con "Omenana" e "Futuri Uniti d'Africa" ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #7Ci è voluto un po’ per decidere di dedicare del tempo a queste raccolte, non sappiamo bene il perché, ma rieccoci con questa seconda stagione del podcast dedicato alle Letterarure dell’Immaginario.
Oggi parliamo di speculative fiction dai Paesi africani e Africanfuturism partendo dai racconti di "Omenana" (Nero Editions) e "Futuri Uniti d’Africa" (Future fiction).
Grazie ai saggi introduttivi di Djara Khan, Nicoletta Vallorani e Wole Talabi e all'articolo di Giuliana Misserville, abbiamo avuto un'ottima mappa con cui scoprire il Fantastico africano.
✨ Omenana. Racconti fantastici...
2024-12-011h 10
Oriental Book Club"Arabilioso - Antologia di futurismo arabo" a cura di Cristina Jurado e Francesco Verso ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #6«È il 1993 - scrive Ada Barbaro nel suo saggio dedicato alla #fantascienzaaraba - e Mahmūd Qāsim (1949), critico letterario egiziano, nonché esperto di cinematografia, mostra tutto il suo disappunto per la situazione di silenzio in cui versa la produzione fantascientifica nel mondo arabo».Nella sesta puntata del nostro #podcastletterario dedicato al ✨fantastico✨ viaggiamo nei paesi arabi e verso l’ #arabfuturism con “Arabilioso. Antologia di futurismo arabo” (@futurefiction1 ).E se questa raccolta vi incuriosisce o vi ha tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della puntata!✨ “Paradiso in terra” del giordano @fadizaghmout(@futurefiction1 )✨ “Shubbek Lubbek - Ogni tuo desiderio”...
2024-09-1438 min
Oriental Book Club“Le sette lune di Maali Almeida” di Shehan Karunatilaka ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #5Avete mai letto un romanzo dallo Sri Lanka che intreccia la ghost story, il giallo investigativo e un melting pot mitologico?
Nella quinta puntata del nostro #podcastletterario dedicato al ✨fantastico✨ parliamo del vincitore del @thebookerprizes2022: “Le sette lune di Maali Almeida” di @shehankarubooks(@fazieditore ).
E se questo romanzo vi incuriosisce o vi ha tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della puntata!
✨“Dead Boy Detectives”, serie @netflixit tratta dall’universo a fumetti di Sandman di Neil Gaiman✨ “Soul Guide” di Golo Zhao (@baopublishing 2019)✨ “Lo spettro di Anil” di Michael Ondaatje, pubblic
2024-08-0315 min
Oriental Book Club100 anni di fantascienza cinese: "Città di gatti" e "Gli asteroidi cadono di pomeriggio" ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #4C’è una nuova ondata di #fantascienza cinese?
Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella quarta puntata del nostro #podcastletterario dedicato al ✨fantastico✨.
Se “Città di Gatti” di Lao She (@librimondadori ) e “Gli asteroidi cadono di pomeriggio” di Shen Dacheng (@atmospherelibri ) vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della puntata!
✨ “L’inventore dei sogni” di Ian McEwan (@einaudieditore 2015)
✨ “Gatto temporale”, un racconto di Isaac Asimov uscito per la prima volta sotto pseudonimo nel 1942
✨ “L’invasione dei gattopiatti...
2024-06-1829 minOriental Book ClubIncontro in libreria #2 - "Brucia la notte" di Michela Monti e Tiffany Vecchietti (Mondadori, 2023)BRUCIA LA NOTTE
#podcast
«Però bastava il cartello sopra l’ingresso della recinzione a ricordarci qual era il nostro ruolo là dentro:
Nessuno entra.
Nessuno esce.
Noi siamo nessuno.»
”Brucia la notte” (Libri Mondadori) inizia come una distopia alla Atwood, per poi continuare come un romanzo di formazione fantasy che unisce l’urgenza della libertà all’inclusività, al transfemminismo e ad un nuovo concetto di maternità, senza dimenticare - parlandoci di strighe (streghe) che vivono quasi in utopica comunione con la natura - la necess...
2024-04-301h 10
Oriental Book Club"Futurchia: Fantascienza contemporanea turca" a cura di Ünver Alibey e Francesco Verso ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #3Esiste una Fantascienza turca?
Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella terza puntata del nostro #podcastletterario dedicata al ✨fantastico✨.
Se i racconti di “Futurchia - Fantascienza contemporanea turca” (a cura di Ünver Alibey e Francesco Verso, Future Fiction, 2021) vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della puntata!
✨ “Funesti presagi. Antologia di fantascienza apocalittica” (Le Mezzelane, trad. di Maria Grazia Beltrami)
La Sci-Fi turca ha ispirato molti film e serie tv negli ultimi anni...
2024-03-1320 min
Oriental Book ClubIspirazioni medio-orientali in "Dune" ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ puntata extra🌍 Esplorare il Ciclo di Dune creato da Frank Herbert è un viaggio attraverso mondi terreni e ultraterreni, dove l’immaginazione letteraria si intreccia con la storia e la cultura del Medio Oriente. Da Arrakis a Muad’dib, ogni termine è un’amalgama unico.
📖 Ma a cosa si è ispirato Herbert per creare una saga visionaria così articolata e affascinante?
Sono diverse le influenze linguistiche che hanno plasmato l’universo di Dune: “padisha” dal persiano, “Arrakis”, “Lisan al-gaib” e “j1had” dall’arabo, fino a “Kwisatz Haderach” ripreso direttamente dalla Qabbala ebraica.
📚🎧 Vuoi saperne di più? Asc...
2024-02-0529 min
Oriental Book Club"La cerimonia della vita" di Murata Sayaka ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #2Possono i 12 racconti di Murata Sayaka (“La cerimonia della vita”, @edizioni_eo 2023) farci mettere in discussione alcune delle nostre convenzioni sociali e abitudini più radicate?
Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella seconda puntata del nostro #podcastletterario dedicata al ✨fantastico✨.
Se i racconti di “La cerimonia della vita” vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli di lettura alla fine della puntata!
✨ Donne da un altro pianeta di Ono Miyuki (trad. Anna Specchio, @atmospherelibri 2023)
✨ Nel paese dell...
2024-01-0624 minOriental Book ClubIncontro in libreria #1 - "Iran under 30" a cura di Giacomo Longhi (Polidoro editore, 2023)IRAN UNDER 30
#podcast
Chi sono e cosa scrivono l* giovan* scrittor* nell'Iran di oggi?
Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella puntata del nostro #podcastletterario dedicata a "Iran under 30" (@polidoroeditore 2023).
In quest’antologia di racconti scelti da due grandə autorə iranianə, Mahsa Mohebali e Mohammad Tolouei, 12 scrittrici e scrittori iranianə ci restituiscono uno spaccato vibrante e vivido dell’Iran ipercontemporaneo.
A parlarne con noi c'è il traduttore e curatore di di quest'antologia Giacomo Longhi (@giakot).
...
2023-12-081h 04
Oriental Book Club“Membrana” di Chi Ta-Wei ~ #viaggioletterario nel FANTASTICO ~ tappa #1Che cos’è questa “Membrana” che sembra avvolgere la vita dell’intera umanità e, soprattutto, della protagonista Momo nel romanzo di Chi Ta-Wei (@add_editore 2022)?
Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda nella prima puntata del nostro #podcastletterario dedicata al ✨fantastico✨.
Se le atmosfere di “Membrana” vi incuriosiscono o vi hanno tenutə incollatə alle pagine, non perdete i consigli alla fine della puntata!
✨ “Umani ibridi. Come la tecnologia cambia il nostro corpo” di Harry Parker (@edizionisur 2023)
✨ “HUMAN/Corpi ibridi, mutanti e fluidi nell’universo del pos...
2023-11-0328 minOriental Book ClubEsistenze in bilico: Daru come il Pakistan odierno ne "Il fumo della falena" di Mohsin HamidIn questa puntata del nostro podcast parleremo di esistenze in bilico.
Lahore. Un giorno come tanti, Daru - 30 anni, funzionario di banca litiga con un cliente importante e finisce licenziato in tronco. È l'inizio di un declino vertiginoso e inesorabile. Sopraffatto dai debiti e dalla rabbia, Daru perde il suo posto nella nuova élite pakistana sedotta dai riti e dai miti dell'Occidente. Mentre, al riparo di inaccessibili ville, il moderno jet set nazionale passa da un party all'altro, lui, offuscato dal calore soffocante di un'estate alla quale non può più sfuggire, si perde nell'amore per la bellissima e inquie...
2023-02-0815 minOriental Book ClubLa critica alla distopica contemporaneità cinese ne "Il giorno in cui morì il sole" di Yan LiankeIn questa puntata del nostro podcast parleremo del tema del sonno e del sogno nella letteratura cinese contemporanea e in particolare come scrittori del calibro di Yan Lianke critichino la realtà contemporanea della Cina attraverso visioni distopiche e sonnambule.
OrientalBookClub, un progetto di divulgazione letteraria, leggiamo libri dal Mediterraneo, dal Mondo arabo e persiano e dall’Asia. Ci trovi come oriental.bookclub anche su InstaGram, Facebook e Youtube. Seguici e supporta il nostro progetto!
[Il brano di intro e sottofondo è "Asian cinematic" di Lexin Music]
2022-10-2913 minOriental Book ClubMigrazioni: il realismo magico di Exit West di Mohsin Hamid e Il danzatore dell’acqua di Ta-Nehisi CoezIn questa puntata affronteremo un tema attuale come quello delle migrazioni, cercheremo di comprendere la difficoltà di raccontare le migrazioni e la necessità di trovare nuovi strumenti per farlo, tra tutti la letteratura e il genere del realismo magico.
L’obiettivo del realismo magico non è allontanarsi dalla realtà, tirarsene fuori, al contrario vuole far emergere, attraverso l’intuizione, la fantasticheria, tutti quegli aspetti della realtà apparentemente che tendono a rimanere in secondo piano.
OrientalBookClub, un progetto di divulgazione letteraria, leggiamo libri dal Mediterraneo, dal Mondo arabo e persiano e dall’Asia. Ci trovi come oriental.bookclub anc...
2022-09-1309 min
Oriental Book ClubIl Fantastico nella letteratura araba #1 - La Proto-FantascienzaChe cos'è il "fantastico"? Come nasce la "letteratura fantastica" Esiste una letteratura fantastica "araba"? In questo podcast, dedicato al fantastico e alla fantascienza nella letteratura araba, risponderemo a queste e a molte altre domande.
Le puntate saranno interamente dedicate alla nascita e all'evoluzione di questo genere nelle letterature arabe.
Tutte le puntate sono basate sul volume di Ada Barbaro "La fantascienza nella letteratura araba" (Carocci Editore, 2013).
2021-04-1027 min
Oriental Book ClubIl Fantastico nella letteratura araba #0 - IntroduzioneChe cos'è il "fantastico"? Come nasce la "letteratura fantastica" Esiste una letteratura fantastica "araba"? In questo podcast, dedicato al fantastico e alla fantascienza nella letteratura araba, risponderemo a queste e a molte altre domande.
Le puntate saranno interamente dedicate alla nascita e all'evoluzione di questo genere nelle letterature arabe.
Tutte le puntate sono basate sul volume di Ada Barbaro "La fantascienza nella letteratura araba" (Carocci Editore, 2013).
2021-04-1005 min
Oriental Book ClubAl-Mutanabbī: poeta abbasideChiudiamo il nostro #marzopoetico con un piccolo contributo riguardo il grande poeta Abū l-Ṭayyib Aḥmad, detto al-Mutanabbī, figura che accompagna i due protagonisti del romanzo di Rasha al-Amir "Il giorno del giudizio" (trad. di Arianna Tondi, La Nave di Teseo 2021). "Il giorno del giudizio" è il nostro #librodelmese e ne abbiamo condiviso la lettura con il book club della Libreria GRIOT (Roma) insieme ad Editoriaraba.
2021-03-2810 min
Oriental Book ClubMahmoud Darwish: poeta E palestinesePer il #MahmoudDarwishDay 2021 vi proponiamo una delle biografie in versi scritte dallo stesso Darwish. "Alla stazione di un treno caduto dalla mappa" è disponibile in traduzione italiana e testo a fronte in arabo nel volume "Il giocatore d'azzardo" a cura di Ramona Ciucani (Edizioni Mesogea, 2015).
Leggono: Giulia Seclì e Frida Morganti
2021-03-1317 min
Oriental Book ClubStoria&Letteratura #5 - "Vicolo del mortaio" di Nagib MahfuzNaghib Mahfuz è nato nel 1911 al Cairo (quartiere di Gamaliyyah) dove è morto nel 2006. Considerato uno dei massimi scrittori arabi di tutti i tempi, è stato l’unico insignito del premio Nobel per la letteratura (1988). Oltre a romanzi, saggi e racconti ha scritto anche sceneggiature televisive e cinematografiche e ha lavorato a lungo come giornalista. È stato vittima, nel 1994, di un attentato di fondamentalisti islamici. Con Feltrinelli ha pubblicato: Il nostro quartiere (1989), Vicolo del mortaio (1989), Il ladro e i cani (1990), Notti delle mille e una notte (1997), Miramar (1999) e Canto di nozze (2003).
"Vicolo del Mortaio", pubblicato nel 1947, è la descrizione, lievemente ironica e distaccat...
2021-02-0917 min
Oriental Book ClubStoria&Letteratura #4 - "Il ritorno. Padri, figli e la terra fra di loro" di Hisham MatarHisham Matar (New York, 1970) è uno scrittore libico. Il suo romanzo Il ritorno. Padri, figli e la terra fra di loro (The return: Fathers, Sons and the Land in Between, 2016), ha vinto nel 2017 il Premio Pulitzer per la biografia e autobiografia. Nel marzo del 2012 Hisham Matar s’imbarca su un volo per la Libia. È il suo primo ritorno dopo trentatre anni nella terra color ruggine, giallo e verde intenso della sua infanzia, la terra che lo ha separato dal padre la notte del 1990 in cui Jaballa Matar venne sequestrato dal regime di Gheddafi, condotto nella terribile prigione di Abu Salim e po...
2021-02-0916 min
Oriental Book ClubStoria&Letteratura #3 - "La terrazza proibita. Vita nell'harem" di Fatima MernissiFatima Mernissi (in arabo: فاطمة مرنيسي; Fès, 1940 – Rabat, 30 novembre 2015), è stata una scrittrice e sociologa marocchina. "La terrazza proibita" è un romanzo scritto nel 1994 in lingua inglese dall'autrice marocchina Fatima Mernissi e pubblicato in Italia nel 1996. La storia narrata si svolge nella Fez degli anni '40 e il racconto attinge al vissuto della scrittrice in quanto è la biografia della sua infanzia. Il libro racconta, dal punto di vista della piccola Fatima, cosa significa crescere e come si svolge la vita all'interno dell'harem; quali sono i desideri, i sogni e le ambizioni di una bambina costretta a crescere tra le mura domestiche. Il risultato è un libr...
2021-02-0915 min
Oriental Book ClubStoria&Letteratura #2 - Abu 'l-Qasim ash-ShabbiAbu 'l-Qasim ash-Shabbi (أبو القاسم الشابي, 1909-1934) è stato uno dei maggiori poeti tunisini del Novecento e fra i più noti scrittori arabi. "Per le sue critiche severe, talvolta ai limiti dell'insulto, nei confronti del proprio popolo (di cui gli echi risuonano anche nel saggio 'L'immaginario poetico presso gli Arabi'), troppo spesso, a suo dire, acquiescente ai soprusi e alle tirannie politiche e culturali, è stato anche molto osteggiato da una parte dei suoi connazionali." (wikipedia) In questo video vi presentiamo brevemente la sua poetica e la sua più celebre poesia, i cui versi sono inclusi nell'inno nazionale tunisino, "La volontà di vivere", tratta dalla raccolta "I canti...
2021-01-2612 min
Oriental Book ClubStoria&Letteratura #1 - "Lo specchio vuoto" di Samir Toumi👉 "Lo specchio vuoto" di Samir Toumi 👈
(traduzione dal francese di Daniela De Lorenzo, edizione algerina [éditions barzakh], edizione italiana Edizioni Mesogea Culture Mediterranee)
🤓 La lettura del romanzo rientra nel Percorso "Storia e Letteratura", in collaborazione con il corso di Storia dei Paesi Islamici tenuto dalla Prof.ssa Pepicelli (Università di Pisa. Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere)
"E così, attraverso le risposte alle domande dell’analista, l’autore fa raccontare al personaggio principale la sua storia. Che è quella di una gioventù privilegiata e depressa, costretta a vivere, come del resto i coetanei meno fortunati, all’om...
2021-01-2618 min