Shows
Being Americanized Japanese#101- 帰って来ました！| We are back![Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 11:45
"What's going on in America” - Will Smith Slaps Chris Rock at the Oscars - 1:52
[English]
Reona and Abe are back from their month-long podcast break! In this week’s episode, we will update you on what we have been doing in the last month. What we did, anything we got into doing, and more.
[日本語]
一ヶ月のお休みから戻って来ました！皆さんお久しぶりです！今週のエピソードでは、先月私たちが何をしていたのかを皆さんと共有したいと思います。 私たちがしたこと、私たちがやったことなど。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingameric2022-04-0350 minBeing Americanized Japanese#100- Netflixシリーズラブ・イズ・ブラインド日本対アメリカ| The Netflix show, “Love is Blind” Japanese and American versionWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:49
"What's going on in America” - Netflix series “Love is Blind”- 10:11
“Main Topic” - 14:10
[English]
We have both watched the Netflix series “Love is Blind” of Japanese and American versions. Since we saw different cultural points in this show, we would like to discuss them with you all. For the l...2022-02-2750 minBeing Americanized Japanese#99- 日本が完全に旅行可能になったとき| What we want to do when Japan fully opens upWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:46
"What's going on in America” - Super Bowl - 7:00
“Main Topic” - 14:45
[English]
When Japan opens up fully for travel where are some places we would like to go? Japanese American and Half Japanese share our lists of places. The last time we traveled to Japan is 2017 summer...2022-02-2048 minBeing Americanized Japanese#98-アメリカでのマリファナ目線| America’s perspective on weedWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:44
"What's going on in America” - Pokemon Legends: Arceus - 8:13
“Main Topic” - 13:15
[English]
I saw a blog that says, “Marijuana in the United States is as casual as Japanese cigarettes, and unlike cigarettes, it is not harmful to the body, so it is rather good.” Is this how America sees Marijuana? Let’s talk about it.
[日本語]
「アメリカでのマリファナは、日本のタバコのような気軽な存在で、タバコとは違って体に害がない分、むしろよい」というコメントをブログで見ました。 本当にマリファナに対してアメリカはこう見ているのか？ 今週はこのトピックについて話してみましょう。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2022-02-1352 minBeing Americanized Japanese#97- アメリカからの国際旅行| International trip from AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Rihanna is expecting - 0:54
“ReonaとAbeのcheck in time” - 5:37
[English]
We went on an international trip to the Dominican Republic last week, and we would like to share our travel experiences during this time. We will share how it is to travel in and out of America.
...2022-02-0646 minBeing Americanized Japanese#96 - ２つの反対の意味を持つ単語| A word with two opposite meaningsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - Free at home covid test kit - 2:25
Main Topic - 11:08
[English]
In this week’s episode, we will talk about English word that has two opposite meanings. We will introduce those words that share the two opposite meanings and give example sente...2022-01-3046 minBeing Americanized Japanese#95 - 実写化されたアニメ、アメリカ人の意見| American’s opinion on anime turning into live-actionWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:45
"What's going on in America” - Bob Saget’s death - 5:54
Main Topic - 9:33
[English]
What do we think about America using Anime for a Hollywood movie? How do we feel about Anime becoming a live-action movie? What is Americans' opinion about live-action movies in general etc. We wi...2022-01-231h 01Being Americanized Japanese#94 - 2021年アメリカの流行語| 2021 American slangWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:45
"What's going on in America” - Encanto - 7:48
Main Topic - 12:57
[English]
In this week’s episode, we will talk about 2021 American slang! We will explain the meaning and examples of how to use the slang that is introduced. The words are listed below.
Bussin’
Ch...2022-01-1657 minBeing Americanized Japanese#93 - 2021年ギャル流行語大賞| 2021 Top Japanese slangWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:45
"What's going on in America” - Betty White’s passing - 5:45
Main Topic - 9:15
[English]
This week’s episode will go over the top Japanese song of 2021! We will introduce the slang and explain the meaning to the best of our ability.
[日本語]
今...2022-01-0937 minBeing Americanized Japanese#92 - 2021年まとめ| 2021 recapWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:41
"What's going on in America” - n/a
Main Topic - 5:50
[English]
In this week’s episode, we will recap the major events that happened in America! What is our reaction to them now?
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカで起こった主要なイベントについて振り返り、話していきたいと思います！ 今振り返って、私たちはどう思うのか。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2022-01-0442 minBeing Americanized Japanese#91 - アメリカと日本の文化の違い| Cultural differences in America and JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - Spiderman "no way home" & NY Covid rate- 6:45
Main Topic - 17:19
[English]
In this week’s episode we will talk about American culture that may be odd for Japanese people.
[日本語]
今週のエピソードでは、日本人にとって変わっているかもしれないアメリカの文化について話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
c...2021-12-2648 minBeing Americanized Japanese#90 - 日本とアメリカの単位の違い| Unit measurements in America & JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - Youtube Censorship on TotallyNoMark - 9:41
Main Topic - 20:00
[English]
America uses different unit measurements than other countries. This week's episode will discuss these differences with how Japan uses its unit measurements. We will talk about the different kinds and what we are comfortable using.
[日本語]
アメリカは他の国と比べて違う単位測定を使います。 今週のエピソードでは、これらの違いについて、そして、日本はどの単位を使うかについて話します。 色々な種類の単位測定、そして私たちが一番使いやすうい単位についても話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2021-12-1953 minBeing Americanized Japanese#89- 宗教はアメリカの文化に影響もたらす| How religion affects American cultureWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:41
"What's going on in America” - Spotify Wrapped 6:47
Main Topic - 14:17
[English]
Many cultural things in America are from Christianity, and in this week’s episode, we will talk about American culture that affects non-Christians in America.
[日本語]
アメリカの文化的なものの多くはキリスト教からのものです。今週のエピソードでは、アメリカに住んでいるキリスト教徒ではない人たちに影響を与えるアメリカの文化について話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2021-12-121h 01Being Americanized Japanese#88 - アメリカにあるお店のニックネーム| Store nicknames in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:44
"What's going on in America” - n/a
Main Topic - 13:48
[English]
If Japan calls McDonald’s “makku” or “makudo,” does America have a nickname for McDonald’s as well? The answer is yes, and we will share other nicknames that America uses for different stores.
...2021-12-0549 minBeing Americanized Japanese#87 - 日本に住んでいる方々に質問です| We have questions for people living in JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:43
"What's going on in America” - Kyle Rittenhouse's court case result - 4:41
Main Topic - 12:07
[English]
In this week's episode, we collected some questions we have for people living in Japan. These questions are cultural and normal in America, but we were wondering if Japan is the same way...2021-11-281h 07Being Americanized Japanese#86 - 擬声語だけどスラング | Slangs that are also onomatopoeiasWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:44
"What's going on in America” - Kyle Rittenhouse's court case - 6:09
Main Topic - 15:46
[English]
In this week’s episode, we will share English onomatopoeias that are used as slang. We will explain the meaning of the onomatopoeia slang and the closest Japanese translation. We have listed the on...2021-11-2148 minBeing Americanized Japanese#85 - アメリカと日本のホームレス | Homeless in America and in JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:44
"What's going on in America” - Astroworld Concert atrocity - 6:56
Main Topic - 15:15
[English]
In this week’s episode, we will talk about homeless people in America. How most become homeless and how Americans treat and react to homeless people.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカのホー...2021-11-1448 minBeing Americanized Japanese#84 - アメリカ人が間違って発音している日本語 | Japanese words that American mispronounceWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:46
"What's going on in America” - Alec Baldwin shot a staff accidentally - 8:06
Main Topic - 13:30
[English]
This week, we will talk about Japanese origin words used in America that Americans pronounce differently. As usual, I have listed the words that we will be talking about. We will s...2021-11-0751 minBeing Americanized Japanese#83 - 日本よりもアメリカの好きなところ | Things we like about America more than JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"ReonaとAbeのcheck in time" - 0:38
"What's going on in America" Import issues in America- 4:52
Main Topic - 12:32
[English]
In this week's episode, we will discuss the parts we like about America and its culture. The reason why we answer, "we prefer living in America."
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリ...2021-10-3147 minBeing Americanized Japanese#82 - ラスベガスで起きたことはラスベガスに残る | What happens in Vegas stays in VegasWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 6:34
"What's going on in America” - n/a
Main Topic - n/a
[English]
In this week’s episode, we will share our experience visiting Las Vegas for about a week. Where we went, stayed, and experienced.
Hotels
Golden Nugget
Flamingo
...2021-10-2458 minBeing Americanized Japanese#81 - 英語のビジネス用語を訳してみた | Translating English business phrasesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - n/a
"What's going on in America” - n/a
Main Topic -2:29
[English]
In this week’s episode, we don’t have a “check-in” nor a “what’s going on in America” segment. As for the main topic for this week, we will talk about business English terms a...2021-10-1732 minBeing Americanized Japanese#80 - アメリカ対日本のディズニー | Disney parks in America vs. JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - “Squid Game” - 3:42
Main Topic -11:05
[English]
In this week’s episode, we talk all about Disney in Japan and America (both in California and Florida). We talk about which parks we recommend and the rides we recommend. How much does your Japanes...2021-10-1047 minBeing Americanized Japanese#79 - オーストラリア英語対アメリカ英語 | Australian English vs. American EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:57
"What's going on in America” - “Gabby Petitio, an influencer” - 6:01
Main Topic -13:53
[English]
In this week’s episode, we compare Australian English and American English. I say an English word and Abe guesses what it would be in Australian English.
[日本語]
今週の...2021-10-0345 minBeing Americanized Japanese#78 - アメリカの第二次言語の授業の様子 | how foreign language are taught in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “MET GALA in NY” - 3:13
Main Topic -14:04
[English]
In this week’s episode, we share what it’s like o learn a foreign language in an American school. Abe shares his experience learning Japanese in his high school and college.
...2021-09-2659 minBeing Americanized Japanese#77 - 日本人が言ってしまいがちな失礼な英語 | Impolite English that Japanese people say accidentallyWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - “Blue's Clues Guy” - 6:30
Main Topic -13:45
[English]
In this week’s episode, we will share phrases or sentences that English learners say which are grammatically correct but due to the tone it may come off as rude. We will also share a bett...2021-09-1958 minBeing Americanized Japanese#76 - アメリカの恋愛事情 | Relationship in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “Abortion law in Texas” - 4:24
Main Topic -13:04
[English]
In this week’s episode, we will talk about dating culture in America. Also, the differences between Japan and America from what we know.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカの恋愛文化についてお話...2021-09-1258 minBeing Americanized Japanese#75 - 同じお店だけど違う国にあるだけで、、、| Same stores different countriesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:41
"What's going on in America” - “Milk Crate Challenge” - 5:01
Main Topic -11:56
[English]
In this week’s episode, we share stores that both exist in Japan and American but share the differences about those stores in each country.
[日本語]
今週のエピソードでは、日本とアメリカ両方にあるお店た...2021-09-0555 minBeing Americanized Japanese#74 - 二つの文化を持っていてアメリカで経験すること| mixed culture experiences in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:41
"What's going on in America” - “Afghanistan refugees crisis” - 4:25
Main Topic -11:23
[English]
Sharing our experiences living in America and Japan being mixed cultures. The encounters we have and the questions we get asked.
[日本語]
二つの文化を持ちながら育ってきて、アメリカと日本に住んで感じたこと、経験したことを皆さんと共有します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse...2021-08-2947 min
Being Americanized Japanese#73 - 東海岸と西海岸の違い| east coast and west coast differencesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:41
"What's going on in America” - “Britney Spears conservatorship” - 6:09
Main Topic - 8:18
[English]
In this week’s episode, we share our opinions on the differences between America's east coast and the west coast.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカの東海岸と西海岸の違いについて意見を共有していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
...2021-08-2241 minBeing Americanized Japanese#72 - 今使われている英語のスラング 第2| Slangs Americans use today part 2Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:43
"What's going on in America” - “Another mask mandate in America” - 8:04
Main Topic - 16:30
[English]
This week’s episode is a continuation of last week’s episode. We will again go over slangs that are being used today in America. We will explain the meeting, where it came f...2021-08-1549 minBeing Americanized Japanese#71 - 今使われている英語のスラング | Slangs Americans use todayWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:45
"What's going on in America” - “Another mask mandate in America” - 4:24
Main Topic - 10:44
[English]
In this week’s episode, we will go over slang words used today in America. We will explain the meaning, where it came from, and how we use it.
The slang words...2021-08-0848 minBeing Americanized Japanese#70 - アメリカの夏休みは | Summer vacation in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “America’s thoughts on the Olympics” - 5:05
Main Topic - 14:41
[English]
In this week’s episode, we discuss what people in America do during the summer. Is it similar to Japan?
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカの人々が夏に何をするかについて話し合います。 日本と似ていますか？
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
...2021-08-0140 minBeing Americanized Japanese#69 - ポケモン!! | Pokemon names in Japanese and EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “Britney Spears Conservatorship” - 5:40
Main Topic - 10:50
[English]
In this week’s episode, we will talk about the difference in pokemon names in Japan and in America. We will also talk about the puns in their names.
[日本語]
2021-07-2559 minBeing Americanized Japanese#68 -アメリカの日本料理事情 | Japanese food in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “Rank choice voting in New York” - 4:16
Main Topic - 10:30
[English]
In this week’s episode, we will share what kind of food are on the menu at a Japanese restaurant in America.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカの日本食レストランのメ...2021-07-1753 minBeing Americanized Japanese#67 - アメリカ内の方言紹介| Regional word variationsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:48
"What's going on in America” - “Seattle heat wave ” - 5:55
Main Topic - 12:42
[English]
In this week’s episode, we will share words that are used differently in different places in America.
[日本語]
今週のエピソードでは、州によって使われている単語が違う言葉を共有します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubho...2021-07-1146 minBeing Americanized Japanese#66 - アメリカの有給休暇| paid time off in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:44
"What's going on in America” - “Juneteenth is now a federal holiday” - 7:03
Main Topic - 12:03
[English]
In this week’s episode, we will share our experiences with paid time off (PTO) in America. Additionally, we will talk about how many PTO days we have, how we apply for PTO a...2021-07-0359 minBeing Americanized Japanese#65 - 二重否定について| on double negativesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “Juneteenth is now a federal holiday” - 3:16
Main Topic - 10:44
[English]
In this week’s episode, we will talk about double negatives and triple negatives. When we speak English we don’t follow the rules?
I ain’t got no time
I did...2021-06-2644 minBeing Americanized Japanese#64 - アメリカのここがまだ理解できない| I still don't understand this part of AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:43
"What's going on in America” - “Magnet conspiracy theory ” - 3:05
Main Topic - 07:03
[English]
In this week’s episode, Reona will share what she still can’t get used to living in America after all these years. Abe will share what he doesn’t understand about America after deeply...2021-06-1958 minBeing Americanized Japanese#63 - 日本語のNGワード | Bad words in JapaneseWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - “Life gettng back to normal in America?” - 5:36
Main Topic - 10:48
[English]
This week’s episode will talk about bad words in Japanese and share what we think about them. We will also share if the words sound as bad as English words.2021-06-1240 minBeing Americanized Japanese#62 - 日本のこれがもう理解できない | I don’t understand this part of Japan anymoreWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:35
"What's going on in America” - “Ohio Lottery” - 7:05
Main Topic - 11:31
[English]
In this week’s episode, we will share things about Japan that we have hard time understanding.
[日本語]
今週のエピソードでは、私たちが理解するのが難しい日本について共有します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse...2021-06-061h 02Being Americanized Japanese#61 - 日本語と英語の同音異義語 | Japanese and English HomonymsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “Israeli–Palestinian conflict” - 7:40
Main Topic - 13:30
[English]
In this week’s episode, we will discuss English and Japanese words that are spelled the same but have different meanings.
去る ←→ 猿 saru
鼻←→ 花 hana
虹←→ 二時 niji
五日 ←→ 何時か nanika
シロ←→ 白 shiro
橋←→箸 ←...2021-05-3054 minBeing Americanized Japanese#60 - アメリカで育った日本人| Being raised by immigrant parentsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:36
"What's going on in America” - “US fuel pipeline hacked” - 5:13
Main Topic - 12:05
[English]
In this week’s episode, we will share what it is like to be raised by immigrant parents and grow up in America. We will discuss some of the challenges we had experienced and...2021-05-231h 05Being Americanized Japanese#59 - 言葉を強調するだけで意味が変わる| How emphasis changes meaningWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:39
"What's going on in America” - Bill Gates’ divorce - 4:32
Main Topic - 11:21
[English]
In this week’s episode, we explain how in English putting emphasis on a specific word in a sentence changes the meaning of the original sentence.
example sentence we used::
I didn’t pee on that kid.
We can't buy all the boba
You won't run there now.
She shouldn't own 10 cats.
They haven't seen my sing...2021-05-1640 minBeing Americanized Japanese#58 - アメリカと日本の習慣・文化・ルールの違い| Difference in customs, culture, rules in American & JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:40
"What's going on in America” - “CDC said, if you are fully vaccinated you don't need to wear a mask?!” - 4:10
Main Topic - 10:20
[English]
In this week’s episode, we talk about some cultural differences we notice between America and Japan. We will share what is “ok” or more a...2021-05-0955 minBeing Americanized Japanese#57 - 英語と日本語の声かけフレーズ| English and Japanese pick up linesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 0:42
"What's going on in America” - “The result of George Floyd’s case” - 6:52
Main Topic - 10:00
[English]
In this week’s episode, we will share and explain English pick up lines. Also, Japanese pick up lines and share our opinion.
“oh you look so familiar. Didn’t we have class together?”
“No”
“I could’ve sworn we had chemistry”
“I usually go for 8’s, but i guess i’ll settle for a 10”
“Are you the C...2021-05-0256 minBeing Americanized Japanese#56 - アメリカの高校授業について| All about American HS classesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 5:15
"What's going on in America” - “BLM shooting” & “J.Lo divorce” - 8:05
Main Topic - 13:30
[English]
In this week’s episode, we will talk about how students in America choose classes in high school. We also talk about graduation requirements for high school students and many more.
...2021-04-2559 min
Being Americanized Japanese#55 - アメリカの高校生の一日| A day in a life of a American HS studentWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck-inタイム” - 2:37
"What's going on in America” - Georgia voting law- 5:27
Main Topic - 10: 54
[English]
In this week’s episode, we will share how our day was like when we were in high school.
[日本語]
今週のエピソードでは、私たちの高校時代の一日の様子を共有します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2021-04-181h 04
Being Americanized Japanese#54 - アメジャパン一年記念|One Year MarkWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Montero by lil nas X - 0:47
Main Topic - 10:13
[English]
In this week’s episode, we will reflect back on our year's worth of episodes. We have shared out top favorite episodes based on different categories. The categories are…
Favorite language episode
Favorite culture episode
Difficult episode to record
I want part 2 of this episode
Our personal favorite episode
THANK YOU FOR ONE YEAR！！
[日本語]
今週のエピソードでは、ポッドキャスト1年分を振り返ります。 カテゴリを五つ作りそれぞれのトップを私たちが選びました！
お気に入りのエピソードを共有しました。
一番好きなエピソード
一番好きな文化についてのエピソード
一番難しかったエピソード
私たちがオススメするエピソード
一年間ありがとうございます！
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2021-04-1140 min
Being Americanized Japanese#53 - 英語の悪態語(NGワード)| Curse words in EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - April Fools & Easter - 0:56
Main Topic - 10:53
[English]
In this week’s episode, we will talk about 4 cursed words, damn, ass, shit, and fuck. We will explain how it is used and the meaning when it is used.
comedian’s name - Ismo
Da...2021-04-0653 min
Being Americanized Japanese#52 - アメリカでの転職事情 | Transferring jobs in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Asian Hate Crime in Georgia 1:00
Main Topic - 10:18
[English]
In this week’s episode, we will share our stories about transferring jobs!
[日本語]
今週のエピソードでは、私たちの転職についてのストーリーを共有します！
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/ お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://pod2021-03-2852 min
Being Americanized Japanese#51 - 日本語と英語の相槌と口癖 | Filler words and speaking habits in Japanese and EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - daylight savings 1:13 St. Patrick's day 6:25
Main Topic- 10:54
[English]
In this week’s episode, we share with you some filler words and speaking habits that we hear in Japanese and English.
Response Words
oh yeah
right
i see
...2021-03-2158 min
Being Americanized Japanese#40 - 日本とアメリカでの住まい探し| Finding a place to live in Japan and AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona, and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | returning gifts the day after Xmas 0:45
Main Topic- 9:10
[English]
In this week's episode, we talk about how we find a place to live in America. Also, Abe shares his experience in finding a place to live in Japan during his study abroad.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリ...2021-03-2153 min
Being Americanized Japanese#50 - 日本のドラマ対アメリカのドラマ | Japanese drama vs. American dramaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Clubhouse 0:42
Main Topic- 10:18
[English]
In this week’s episode, we will share the differences between American drama (sitcoms) and Japanese drama.
Japanese drama recommendation
GTO - Great Teacher Onizuka
医龍-Team Medical Dragon
コード・ブルー
Doctor X
アンナチュラル
Erased...2021-03-1456 min
Being Americanized Japanese#49 - 頻繁に使われるアクロニム(頭字語) | Common acronyms we use in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Violence against Asian American 0:54
Main Topic- 08:33
[English]
In this week’s episode, we will list commonly used acronyms in America. We will share the acronyms, what it stands for, and how to use the acronym in a sentence.
AKA - Also known as
SMH - Shaking my...2021-03-071h 03
Being Americanized Japanese#48 - 日本の家とアメリカの家の好きなところ | What part of Japanese house and American house we likeWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Power outage in Texas 0:54
Main Topic- 09:02
[English]
In this week’s episode we will share Japanese house feature and American house feature that we would like to have in our own dream houses.
[日本語]
今週のエピソードでは、私たち自身の家にあって欲しい日本の家の特徴とアメリカの家の特徴を共有します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
2021-02-2855 min
Being Americanized Japanese#47 - 「ギャル流行語大賞」2020年 | 2020 Popular slang ranking in JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Black history month 0:48
Main Topic- 10:17
[English]
In this week’s episode, we will talk about the top 10 slangs of 2020 in Japan. We will share our opinions with the meaning and how to use the slang. We fully don’t understand the slangs we will be sharing, but we hope you enjoy th...2021-02-2144 min
Being Americanized Japanese#46 - アメリカと日本でのバレンタイン | Valentine’s Day in America and JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Our Super Bowl halftime show reaction 4:08
Main Topic - 11:10
[English]
In this week’s episode, we will talk about valentine’s day! The difference between Japan and America in how we celebrate.
[日本語]
今週のエピソードは、バレンタイン・デーについてです！日本とアメリカのバレンタインの過ごし方の違いについて話していきます！
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2021-02-1453 min
Being Americanized Japanese#45 - スーパーボウル | Super BowlWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - Gamestop stock 1:46
Main Topic- 10:43
[English]
In this week’s episode, we will talk about the Super Bowl! All about what Super Bowl is and the commercials and the halftime show that comes with it.
[日本語]
今週のエピソードではスーパーボウルについて語ります。スーパーボウルがなにか、スーパーボウルで流れるCM、そして！ハーフタイムショー‼︎
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Supp2021-02-0737 min
Being Americanized Japanese#44 - エイブがおすすめするアニメ| Abe’s favorite animeWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” - none today 今週はないです
Main Topic- 2:18
[English]
This week’s episode is in all JAPANESE! Abe will share his favorite anime with us! First, I will guess what anime Abe will talk about with his hints. Then Abe will share the plot of the anime and share why he likes that anime.
Naruto...2021-01-3152 min
Being Americanized Japanese#43 - 日本語と英語のタイトルの訳 第二| Titles translation in Japanese and English part 2Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Inauguration - 0:35
Main Topic- 11:09
[English]
In this week's episode, we will continue with last week's topic, but talk about American movie titles to Japanese. We will discuss the same questions, “how we would translate it” and “which version do we like best”.
Fast and Furious - ワイルドスピード Frozen - アナと雪の女王 Moana - モアナと伝説の海 Tangled - 塔の上のラプンツェル Big Hero 6 - ベーマ...2021-01-2450 min
Being Americanized Japanese#42 - 日本語と英語のタイトルの訳| Titles translation in Japanese and EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Breaking into the Capital 0:36
Main Topic- 15:59
[English]
In this week's episode, we will talk about title translation of Japanese movies and animes to English. We will discuss “how we would translate it” and “which version do we like”.
[日本語]
今週のエピソードでは、日本の映画やアニメの英語へのタイトル翻訳についてお話します。 「うちらだったらどのように翻訳するか」そして「どの翻訳が好きか」についても話します。
「千と千尋の神隠し」- Spirited Away
「君の名は」- Your Name
「天気の子」- Weathering with you
「聲の形」- Silent Voice
「僕だけがいない街」- Erased
「食戟のソウマ」- Food Wars
「鬼滅の刃」- Demon Slayer
「進撃の巨人」Attack on Titan
「コナン」2021-01-1746 min
Being Americanized Japanese#41 - アメリカでの就活 | Job hunting in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Stimulus Check & New Year in America 0:49
Main Topic- 08:11
[English]
In this week's episode, we will share what looking and applying to job in America is like.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカでの仕事の探しかた、応募の仕方についてシェアします。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spo2021-01-1049 min
Being Americanized Japanese#39 - 日本とアメリカの大晦日と元日| Japan and America’s New Year’s Eve and New Year’s dayWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Covid-19 Vaccine and Stimulus check 0:41
Main Topic- 9:24
[English]
In this week's episode, we will talk about how Japan and America celebrate their New Year’s Eve and New Year’s day.
[日本語]
今週のエピソードでは、日本とアメリカが大晦日と元日をどのように祝うかについてお話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support 2020-12-2736 min
Being Americanized Japanese#38 - 日本とアメリカのクリスマス| Xmas in Japan and AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Covid-19 Vaccine in America - 0:35
Main Topic- 8:14
[English]
In this week's episode, we will talk all about Christmas! Christmas history and its practices. Also, we will discuss the differences between Christmas in Japan and America.
[日本語]
今週のエピソードでは、クリスマスについて話します！クリスマスの歴史、文化、アメリカと日本のクリスマスの過ごし方の違い！聴いてみてください!
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this 2020-12-2053 min
Being Americanized Japanese#37 - 日本、アメリカどっちに住む？ | Japan or America which would you live inWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Drama called, “Queens Gambit”- 0:37
Main Topic- 8:22
[English]
In this week's episode, We will discuss if we would live in Japan over America. We talk about our own pros and cons.
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカよりも日本に住むかどうかについて話し合います。 日本に住むメリット、デメリットについても。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcaste2020-12-1345 min
Being Americanized Japanese#36 - 子供の名前付け| Let’s talk about baby namesWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | What happened in American on Thanksgiving 0:46
Main Topic- 7:57
[English]
In this week's episode, Abe and I will be talking about what we would name our kids if we were having one. Abe is half Japanese and half American, and I am 100% Japanese but culturally American. Do these two backgrounds change our pers...2020-12-0647 min
Being Americanized Japanese#35 - 発音が違う英単語 | English words that are pronounced differently in JapaneseWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | The Promised Neverland 0:47
Main Topic- 7:15
[English]
In this week's episode, I will test Abe’s Japanese listening comprehension with Katakana English.
Garage, Advice, Dairy, Leisure, Iron, Theme, Curtain, Cotton, Pouch, Marathon, Anti, Virus, Alcohol, Chaos, Career, Liquid, Vinyle, Genre, Finale, Niche, Vaccine, Allergy, Gauze, Vitamin, Ikea, Costco
[日本語]2020-11-2944 min
Being Americanized Japanese#34 - サンクスギビング| ThanksgivingWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Alex Trebek- 0:49
Main Topic- 6:48
[English]
In this week's episode, we will talk about everything Thanksgiving!! Friendsgiving, Black Friday, Cyber Monday...etc
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカの感謝祭、サンクスギビングについて話します！Friendsgiving, Black Friday, Cyber Monday
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podca2020-11-2248 min
Being Americanized Japanese#33 - 「アメリカ人」って言われるには| What is considered to be an AmericanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Election results - 1:52
Main Topic- 25:40
[English]
In this week's episode, we will talk about presidential election results and the topic of what is it to be considered an American.
[日本語]
今週のエピソードでは、大統領選挙の結果と、「アメリカ人」って呼ばれることは私たちにとってどう言う意味か話し合います。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.sp2020-11-1546 min
Being Americanized Japanese#32 - 「外国人」ってバレた時のストーリー | When you are caught as a foreignerWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Early voting - 1:10
Main Topic- 10:53
[English]
In this week's episode, we will talk about the times when we got caught as a foreigner in Japan and America.
[日本語]
今週のエピソードでは、外国人ってバレた時のストーリー！喋りかた、とった行動などにより外国人とバレる時がしばしばあります。その時のことを今週はシェアします。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjap2020-11-0855 min
Being Americanized Japanese#31 - ハロウィンって何？| Let’s talk about HalloweenWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Election Debate - 0:49
Main Topic- 5:31
[English]
In this week’s episode, we will talk all about Halloween!
The origin, what is trick-or-treating, Jack-o-lantern, costume, Japanese Halloween etc.
[日本語]
今週のエピソードでは、ハロウィンについて！ハロウィンはどこから来たか、トリックオアトリート、ジャックオーランタン、コスチューム、渋谷のハロウィンなどなど
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedja2020-11-0149 min
Being Americanized Japanese#30 - アメリカ英語対イギリス英語| American English vs. British EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | Among Us - 0:47
Main Topic - 6:02
[English]
In this week’s episode, we will play a game. Abe will introduce a British English word and I will guess the American English translation.
[日本語]
今週のエピソードでは、ちょっとしたゲームをしたいと思います。エイブがイギリス英語の単語を紹介し、私がアメリカ英語の訳をGuessすると言うゲームです。皆さんは、いくつわかりましたか？
Trainers
Jumper
Braces
Chips
Crisps
Biscuit
Courgette
Aubergine
Jacket Potato
Flat
Underground
Chemist
Bonnit
Boot
Take Away
Time Table
Rubber
The Plough
Holiday
High Street
Lorry
Lift
Loo
Candy Floss
Torch
Zebra Crossing
2020-10-2539 min
Being Americanized Japanese#29 - アメリカと日本での習い事 | Extracurricular Activities in Japan & AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"What's going on in America” | President Donald Trump coronavirus update - 0:46
Main Topic- 10:16
[English]
In this week’s episode, Abe and I will talk about the extracurricular activities we did in Japan and America as a kid.
[日本語]
今週のエピソードでは、私たちが子供の頃に日本とアメリカでやった習い事についてお話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
2020-10-1859 min
Being Americanized Japanese#28 - 酔い過ぎた時のストーリータイム| Drunk stories in Japan & AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[Timestamps]
"W.G.O.A.” - President Donald Trump positive for coronavirus - 0:52
Main Topic - 09:57
[English]
In this week’s episode, Abe and I will continue talking about drinking, but with more of our personal stories. Enjoy
[日本語]
今週のエピソードでは、再び先週に続けて私たちの酔い過ぎた時のストーリーいなります。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr...2020-10-1159 min
Being Americanized Japanese#27 - アメリカのハウスパーティーはこんな感じ| House parties in America are like thisWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
Timestamps
"What's going on in America" - 0:57
Main Topic- 7:44
[English]
In this week’s episode, Abe and I will talk about what house parties are like in America
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカでのハウスパーティーの様子などについて話していきます。
出てくる単語
-Pre-game
-Chaser
- BYOB (Bring Your Own Beer)
- Jungle Juice
-Bar Hopping
-Bouncers
[Connect with Us]
Email: beingameri...2020-10-041h 06
Being Americanized Japanese#26 - アメリカのクラブとバーのカルチャー | Club and Bar culture in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
Timestamps
"What's going on in America" - 0:45
Main Topic- 7:32
[English]
In this episode, Abe and I will talk about our experiences at the clubs and the bars in America.
[日本語]
今回のエピソードでは、アメリカのクラブやバーでの経験について話します。
出てくる単語
-Pre-game
-Bar-hopping
-Bouncers
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhou...2020-09-2749 min
Being Americanized Japanese#25 - スピーキングの練習方法 | How to practice your speakingWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe!
A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
Timestamps
"What's going on in America" - 0:43
Main Topic- 8:29
[English]
In this episode, Abe and I will share our tips on how to practice speaking your targeted language.
exchange program
online tutor
imitation exercise/ shadowing
sing songs in that target language + learn vocabulary
reading out loud
replace one or two words when you speak
...2020-09-2042 min
Being Americanized Japanese#24 - 外国人がオススメする東京の観光地 | Places in Tokyo Recommended for ForeignersWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
"what's going on in America" - 0:48
Main Topic - 7:38
[English]
In this episode, Abe will share his list of places in Tokyo he recommends for tourists.
Asakusa
Sky Tree
Yoyogi Park
Akihabara
Shibuya, Shibuya Crossing, Hachiko, 109, 109 MEN
Harajuku
Tokyo Station, Tokyo Emperor Palace
Shinjuku Station
Roppongi, Ginza
Mt. Fuji
Odaiba
[日本語]
今回のエピソードでは、エイブがオススメする東京の観光地をシェアします。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Insta...2020-09-131h 02
Being Americanized Japanese#23 - 日本語で存在しない英語 | English words that do not exist in JapaneseWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, Abe and I will talk about English words or phrases that does not exist in Japanese
Oh my god
I miss you
Bless you
Good luck
Proud
Jaywalking
Pout
Gasp
Petty
Edgy
Cheesy/Corny/Cliche
Hipster
Deserve
Vice Versa
Struggle
[日本語]
今回のエピソードでは、日本語で存在しない英語の言葉又はフレーズを紹介します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
S2020-09-0648 min
Being Americanized Japanese#22 - 英語で存在しない日本語 | Japanese words that do not exist in EnglishWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, Abe and I will talk about Japanese words or phrases that do not exist in English.
[日本語]
今回のエピソードでは、英語で存在しない日本語の言葉又はフレーズを紹介します。
・擬音語
・よろしく
・いただきます
・ごちそうさまでした
・お邪魔します
・よいしょ
・しょうがない/しかたがない
・KY
・ひきこもり
・猫舌
・ワビサビ
・いきがい
・クリスマスケーキ
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-08-3057 min
Being Americanized Japanese#21 - アメリカで働いている私たちのルーティン| Our work routine in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! This is a podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, Abe and I will talk about our work routine in America.
[日本語]
今回のエピソードでは、アメリカで働いている私たちの平日のルーティンについて話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-08-231h 01
Being Americanized Japanese#20 - TikTok スラング＋フレーズ | Slang + Phrases on TikTokWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[日本語]
今回のエピソードでは、Abeと私が今流行りのTikTokスラングとフレーズの意味、使い方などについて話していきます。
出てくるスラング＋フレーズが、、、
It was (blank) for me
Don’t leave/Don’t leave me
This sent me
You dropped this 👑
Vibe check/This passed the vibe check
We must protect her
I’m living for this
First/Fyp
The Audacity
*mOcKiNg tExT*
Periodt.
🎂
I lost it
That hit different
He on x games mode
Vine Energy
Immaculate
[English]
In this episode, Abe and I will discuss and explain slang and phrase on TikTok.
They are…
It was (blank) for me
Don’t leave/Don’t leav...2020-08-161h 01
Being Americanized Japanese#19 - アメリカの高校での経験 【後半】| Our High School Experience in America Pt. 2Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, Abe and I will continue talking about each of our high school experiences.
Topics are…
Yearbook
Senior Picnic
Prom
Graduation
Prom Breakfast
[日本語]
今回のエピソードも続けてエイブと私の高校経験について話していきます。
話していくテーマは、、、
Yearbook| 卒業アルバム
Senior Picnic | シニア・ピクニック
Prom | プロム
Graduation | 卒業式
Prom Breakfast | プロム・ブレックファースト
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Supp2020-08-0958 min
Being Americanized Japanese#18 - アメリカの高校での経験 | Our High School Experience in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where (Reona) talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, Abe and I will talk about each other’s high school experiences.
Topics are…
First day of school
Freshmen Orientation
Freshmen Friday
Hazing
Pep rally
Homecoming
Spirit Week
Senior prank day
Senior skip day
[日本語]
今回のエピソードは、エイブと私がお互いの高校経験について話し合います。
話すテーマは、、、
First day of school | 初日
Freshmen Orientation | オリエンテーショ...2020-08-021h 07
Being Americanized Japanese#17 - バイリンガルとハーフによくされる質問｜Answer frequently asked questions to bilinguals and halfies.Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will answer some commonly asked questions being bilingual or halfie.
What language do you speak in your dreams, what language do you think in, is Japanese difficult, can you ready kanji, when will you be considered a bilingual, is it possible to lose an accent, does being a bilingual change how you feel and think, should you be concer...2020-07-2652 min
Being Americanized Japanese#16 - アメリカに住んでいる日本人のタイプ｜The types of Japanese people living in AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where I (Reona) talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will individually share our list of “the types of Japanese people that live in America.” Where would you fit?
[日本語]
今回のエピソードは、私たち一人一人が作った「アメリカに住む日本人のタイプ」を紹介していきます。リスナーさんたちはどこに当てはまりますか？
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-07-1952 min
Being Americanized Japanese#15 - 日本で起きてる外国人に向けた人種差別｜Racism towards foreigners in JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will discuss and list subtle things that Japanese people do to foreigners that will be considered discrimination in America.
[日本語]
今回のエピソードでは、アメリカだと差別に見られる、日本人が外国人に向けてとる微かな行動について話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-07-1454 min
Being Americanized Japanese#14 - ワシントンD.C.オススメ観光地 | Where in DC we recommend you visitWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will be sharing places we recommend you visit if you come to Washington D.C. We hope you enjoy (:
[日本語]
今回のエピソードでは、ワシントンDCで私たちがオススメする観光地を紹介いていきます！
The National Mall, White House, Renwick Gallery, Air and Space Museum, Smithsonian Natural History Museum, Hirshhorn, Spy Museum, American History Museum, Newseum, Artechouse, Washington Monument, Lincoln Memorial, Thomas Jefferson Memorial, Tidal Basin, Franklin Delano Roosevelt Memorial, Ben's Chili Bowl
質問や感想はbeingamericanizedjapa...2020-07-051h 03
Being Americanized Japanese#13 - アメリカの迷信・言い伝え講座 | What are some American superstitionsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will be introducing American superstitions! Like always we will talk about the meaning, how you can use the phrase, and the situation it can be used. There are some really interesting superstitions! I hope you enjoy (: If you have any questions or if you would like us to discuss a topic please email us at beingamericanizedjapanese@gmail.com.
...2020-06-2858 min
Being Americanized Japanese#12 - 英語のことわざ講座【意味＋例】Part 2 | Explaining English IdiomsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will be talking again about frequently used idioms in America! There is a part one to this episode which is #11. We will also share idioms that both exist in Japan and America! If you have any questions or if you would like us to discuss a topic please email us at beingamericanizedjapanese@gmail.com.
[日本語]
このエピソードでは、ま...2020-06-2147 min
Being Americanized Japanese# 11 - 英語のことわざ講座【意味＋例】Part 1 | Explaining English IdiomsWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will be talking about frequently used idioms in America! We will explain them and give examples on how to use them. If you have any questions or if you would like us to discuss a topic please email us at beingamericanizedjapanese@gmail.com.
[日本語]
このエピソードでは、アメリカでよく使われることわざについて話します！英語のことわざ一つ一つの意味を説明し、使用例も挙げていきます。質問や感想はbeingamericanizedjapanese@gmail.comにお願いします。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https:/2020-06-141h 09
Being Americanized Japanese#10 - アメリカ人は日本人 のことをこう思っている‼︎ | This is what Americans think about Japanese people.Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will continue talking about stereotypes but this time what Americans think about Japanese people and their stereotypes. Take a listen to see if we agree or disagree.
[日本語]
今回のエピソードでもステレオタイプについて話し続けていきます。前回と違って今度はアメリカ人が日本人についてどう考え思っているか、そしてそのステレオタイプについて話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-06-0740 min
Being Americanized Japanese#9 - 日本人が持つアメリカ人に対してのステレオタイプ、コレ本当⁈ | Stereotypes Japanese people have of Americans. Do we agree?Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will talk about stereotypes that Japanese people have of Americans. We will go over a few of those stereotypes and discuss if we agree or disagree with them. Do YOU agree or disagree with the stereotypes we talked about? Let us know!
[日本語]
このエピソードでは、日本人がアメリカ人に対して持っているステレオタイプについて話していきます。一つ一つのステレオタイプについて話し合い、私たちが「そうだね」と思うか「それは違う」と思うか意見を言っていきます。みなさんの意見も教えてください。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-05-3159 min
Being Americanized Japanese#8 - 必ずしもカタカナで書く言葉全てがアメリカと同じ意味ではない?! | Not all words written in katakana have the same meaning as in the USWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will talk about loanwords, a word adopted from a foreign language with little or no modification. We will specifically talk about katakana words that Japanese speakers use in Japan that are not translated correctly or used in America.
[日本語]
今回のエピソードは借用語についてです。日本で使われているカタカナ用語は全てアメリカに行ったら通じる言葉ではありません。その単語達を今回はいくつか紹介していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/supp2020-05-2447 min
Being Americanized Japanese#7 - 日本に行ったら必ずこれを食べる！アメリカに行ったら必ずこれ！| We make sure we eat this in Japan!Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we talk about FOOD! The food we make sure we eat when we visit Japan. We also talk about the food we crave after the trip to America.
[日本語]
今回のエピソードは食べ物についてです。日本に行った時に必ず食べるもの、そしてアメリカに戻ってきたら食べたくなるものについて話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-05-1737 min
Being Americanized Japanese#6 - アメリカ人が経験するカルチャーショック | The culture shock Americans experience when going to JapanWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will talk about the culture shock that Americans can experience when they go to Japan.
[日本語]
今回のエピソードはアメリカ人が日本に行った時に経験するカルチャーショックについてです。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-05-101h 03
Being Americanized Japanese#5 - 日本人がアメリカに行ったときに経験するカルチャーショック | Culture shock that Japanese people can experience when visiting AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese.
This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
This episode is a continuation from last week's episode. we will talk more about the culture shock that Japanese people can experience when they come to America.
[日本語]
前回のエピソードと同じくもっと日本人がアメリカに行った時に経験するカルチャーショックについて話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-05-0338 min
Being Americanized Japanese#4 - アメリカに行ったときのカルチャーショック | Culture shock when you come to AmericaWelcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will talk about what kind of culture shock Japanese people can experience when they come to America.
[日本語]
このエピソードでは、日本人がアメリカに行った時に経験するカルチャーショックについて話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-04-2641 min
Being Americanized Japanese#3 Coronavirus in America - アメリカでのコロナウイルスは？Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
We share with you what is going on in America during this time. How things have changed since the quarantine.
[日本語]
今回はコロナウイルスでアメリカに何が起こっているか、外出自粛で日常生活がどう変わったかを話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-04-1924 min
Being Americanized Japanese#2 - どうやって日本語と英語しゃべれるようになったの？| How did we learn to speak English and Japanese? -Welcome back to another episode of Being Americanized Japanese. This is Reona and this is Abe! A podcast where Reona talks in 日本語 and Abe talks in English.
[English]
In this episode, we will answer the question that we get a lot and that is, How did we learn English/Japanese. We will individually talk about our journey learning the language.
[日本語]
今回のエピソードでは、よく頻繁に聞かれる質問に答えたいと思います。それは、私たち個人の英語または日本語勉強方についてです。 質
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: reona_nmr
お待ちしてます!
---
Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/beingamericanizedjapanese/support2020-04-1236 min