Shows
Plattdeutsches aus MVDe Klönkist mit Susanne Bliemel un dat Bauk "Von Fall tau Fall"Kleine absurde Miniaturen mit Tiefgang hat Daniil Charms der Welt hinterlassen - Charms, der nicht wohl gelitten war in der Stalin-Ära, weil er mit seinen Texten näher an der Dada-Literatur sich bewegte, als am sozialistischen Realismus. Aus dem Russischen hat Susanne Bliemel nun seine Geschichten ins Plattdeutsche übertragen - "nachgedichtet", wie sie betont. Warum sie sicher ist, damit Charms durchaus besonders nahe zu kommen, warum das Absurde manchmal politischer ist, als das Politische selbst und was Wilhelm Busch damit zu tun hat, das bespricht die Autorin mit dem Klönkist-Reporter Thomas Lenz.2025-06-2132 minPlattdeutsches aus MVDe Plappermoehl aus DömitzDer eine bringt in Dömitz den Kindern Plattdeutsch bei - spielerisch und mit Fantasie. Die andere brauchte Fantasie, um mit ihren Nachbarn in Kontakt zu kommen und die dritte im Bunde hat ihr Leben lang mit fantasievollen menschen zu tun gehabt: In einer Künstlerkolonie, in Kulturvereinen und heute noch in einem Literaturkreis. Drei Gäste am Moehlendisch - drei Varianten Plattdeutsch - und viele, viele gute Geschichten - Wibke Behrens, Astrid Klook und Till-Henrik Siemssen-Heinsohn zu Gast bei Susanne Bliemel und Thomas Lenz - Musik: Lars-Luis Linek.2025-05-311h 08Plattdeutsches aus MVDe Wihnachtsplappermoehl ut VielankSeit Jahrzehnten ist es Tradition, dass der Heiligabend hier bei NDR1 Radio MV plattdeutsch klingt... Die Weihnachtsplappermoehl kommt diesmal aus Vielank und zusammen mit ihren Gästen klären Susanne Bliemel, Thomas Lenz und Christian Peplow die wirklich wichtigen Fragen zum Fest: der Baum? Gekauft oder "besorgt"? Was ist das einzig wahre Abendessen am heiligen Abend? Und was wird wohl der Weihnachtsengel Hanna aus himmlischer Höhe mitbringen?2024-12-2754 minPlattdeutsches aus MVDe Plappermoehl ut NiegenstrelitzUnter anderem vom Singen, von der See, vom Angeln und einem Papstbesuch können unsere drei Gäste in dieser Plappermoehl berichten. Brunhilde Holm, Peter Börs und Hannelore Geist sitzen mit Susanne Bliemel und Thomas Lenz auf der Bühne im Theater Neustrelitz. Und Thomas Lenz wird dann auch noch bereitwillig Opfer eines kleinen Scherzes, der zu tun hat mit einem Lied und dem Namen eines mehr als 100 Jahre alten Schiffs, das seine Besitzer jeden Sommer durch den Norden bringt. Musik: Die Tüdelband aus Hamburg.
2024-11-301h 19