Shows
Im Buchfieber: Der Podcast von Literaturlounge.eu (MP3 Feed)[Podcast] Ein ungewöhnlicher Wohnort, eine starke Geschichte – Rezension zu „Im Schrank“
In dieser Episode bespreche ich das Buch „Im Schrank“ von Tereza Semotamová, dessen Klappentext von Martina Lisa aus dem Tschechischen übersetzt wurde. Die Erzählung folgt einer jungen Frau, die eine radikale Entscheidung trifft: Sie zieht in einen alten, knarrenden Schrank in einem Hinterhof in Prag, um sich von den Zwängen und der vermeintlichen Geborgenheit ihrer Umgebung zu befreien. In einer Welt voller Ungewissheiten rekonstruiert die Autorin die skurrilen und manchmal frustrierenden Episoden auf der Suche nach dem eigenen Weg. Das Buch verbindet ironische und absurde Momente mit einer tiefen emotionalen Resonanz, die zum Nachdenken anregt.
Meine pe...
2025-02-2706 min
Do slovTlachání nejen o Radikálních potřebáchNepřečetli jsme toho v léte 2024 zrovna hodně, ale v jedné knize jsme se protnuli: v Radikálních potřebách Terezy Semotamové. Ty bychom sice možná trochu proškrtali, ale stejně se nás - tedy hlavně Báry - dost hluboce dotkly. Nejen o nich, ale o spoustě dalších knih, viz seznam níže, o počítačových hrách v knihách, nebo o těšení se a zážitcích z živé literatury krafeme tentokrát. Tak si to poslechněte, když už tyhle epizody máte stejně radši než kterékoli jiné... Nerozumíme, ale res...
2024-09-0141 min
Echo PodcastyMuži za pultem: Taylor Swift, nebo Tereza Semotamová, kdo je větší holka od vedle?Stalking, amfetaminy, demence, Instagram! Tentokrát probereme opravdu všechno. Přežila by hlavní postava Sobíka ve filmu Mandragora? Jaké je maximální množství kokainu, po kterém ještě natočíte skvělý film? Existuje něco jako dementní verze Depeche Mode? Vyhráli ceny Magnesia Litera ti "správní lidé"? Jde psát o nudě tak, aby nás to nenudilo? Lze přiblížit poezii většinové společnosti? A hlavně! Co říct, až potkáte Ježíše Krista?
Obsazení: Ondřej Štindl, Libor Staněk II., Jakub Peřina
Diskutovaná a zmiňovaná díla: Sobík (r. Richard Ga...
2024-05-0344 min
Im Buchfieber: Der Podcast von Literaturlounge.eu (MP3 Feed)[Podcast-Interview] über das Buch : Im Schrank mit Tereza Semotamová
Aus dem Tschechischen von Martina Lisa
Eine junge Frau zieht in einen Schrank. Ausgedient und knarzig steht er
in einem Prager Hinterhof, der Winter naht. Es ist ihr Raum. Und es ist der
radikale Entschluss, sich allen Zwängen, auch aller Geborgenheit zu entziehen,
das Resultat zu vieler missglückter Anpassungsversuche.
Tereza Semotamová rekonstruiert die mal absurden, mal bitteren Episoden
jener Suche nach dem eigenen Weg in einer Welt, in der niemand mehr genau weiß,
wo es eigentlich lang geht.
»Kaum zu glauben, was man alles in einen Schrank packen kann. Ein
ironisches, absur...
2023-04-1334 min
HOSTCASTKverulanti: Kdepak jsi, krásný světe (Sally Rooney)Ondřej Nezbeda a jeho hosté v kritické diskuzi o knihách, které vyčnívají.
Diskutují Ondřej Nezbeda (ed.) — Klára Fleyberková — Klára Vlasáková — Tereza Semotamová
2023-01-1353 min
LiberaturaCeny Magnesia Litera zůstávají pohodlné a nepřekvapivé. Nejzbytečnější kategorie je blog rokuKniha roku pro Martina Hilského, próza pro Daniela Hradeckého. Blog roku pro facebookovou stránku Městské policie Přerov. „Není to nijak překvapivé. Žádný pokrok nenastal,“ myslí si o letošním ročníku literárních cen Magnesia Litera spisovatelka Tereza Semotamová. „Čekal jsem skoro všechno,“ potvrzuje spisovatel Marek Torčík. V čem by se Magnesie Litery měly změnit? A není čas na vznik další literární ceny? Všechny díly podcastu Liberatura můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.
2021-06-1040 min
Tschechisches Zentrum BerlinTschechien erzählen: Martina LisaSeit dem Gastlandauftritt der Tschechischen Republik auf der Leipziger Buchmesse 2019 gibt Martina Lisa zusammen mit Tereza Semotamová die Edition OstroVers mit aktueller tschechischer Lyrik in deutscher Übersetzung heraus. Im Podcast des Tschechischen Zentrums stellt Martina Lisa, die auch selbst einige der Bände übersetzt hat, die Edition und einzelne Dichter:innen vor.
Tschechien erzählen ist der neue Podcast des Tschechischen Zentrums Berlin, in dem Autor:innen und Übersetzer:innen zu Wort kommen und in kurzen Lesungen und Interviews die Tschechische Republik literarisch entdecken.
Foto: Martina Lisa © Trine Mohr
2021-04-2745 min
Budoucnost divadlaTereza Semotamová: Audio, sebereflexe, utopie, elitářskost v umění a touha po facceDo třetího dílu podcastové série přijala pozvání Tereza Semotamová. V úvodu se ozvala Terezina cesta k psaní i divadlu a studium Rozhlasové a televizní dramaturgie a scenáristky na JAMU. Promýšlení autorské pozice v situaci psaní ať už prózy, blogových zápisků nebo dramatických textů pro rozhlas a divadlo pak rámuje celý rozhovor. Jak balancovat mezi samotou a potřebou sdílení při psaní pro divadlo? Být nejblíž, ale zároveň se úplně neúčastnit? Pobývání s tématem a hledání nástrojů k jeho uchopení Tereza popisuje při sebereflexi prá...
2021-02-161h 35
Reflexe: Literatura!Jak přepočítat verše na autorské archyTereza Semotamová hovoří s Vlastou Dufkovou a Anežkou Charvátovou o překladatelské a nakladatelské praxi, podmínkách knižního trhu a dalším. Připravila Milena M. Marešová.
2019-11-1443 min
Prečítaj si to po sebeTereza Semotamová číta „Počong aneb o pinoživosti lidské existence“Tereza Semotamová napísala knihu Počong aneb o pinoživosti lidské existence spolu s Jakubom Vítkom. Vydali ju v roku 2015 vo vydavateľstve Větrné mlýny po zhruba 5 rokoch písania. Tereza aktuálne pripravuje na ďalší rok vydanie svojej druhej knihy s názvom: Ve skříni. Tereza Semotamová, prečítaj si to po sebe.
The post Tereza Semotamová číta „Počong aneb o pinoživosti lidské existence“ appeared first on Prečítaj si to po sebe.
2017-11-2000 min
Play For VoicesPlease Enter DestinationPlease Enter Destination by Tereza Semotamová Translated from the Czech by Barbora RůžičkováA young couple, Helena and Honza, on a weekend drive to visit bourgeois friends, find that their new GPS has a life of its own and their friendly hitchhiker is a devil. Their encounters with these characters, against the backdrop of increasingly absurd radio news updates, reveal the flaws and merits of their relationship and their respective worldviews.The Play for Voices production of Please Enter Destination was directed by Jen Zoble...
2017-10-0100 min