Shows
Te llamaré Viernes8. Traduttore, traditore"Traduttore, traditore", reza el viejo adagio pero ¿es realmente un traidor el traductor? Traducir consiste en decir lo mismo o casi lo mismo, pero en una lengua distinta. ¿Somos conscientes de lo difícil que es trasladar lo que dice un texto a otra lengua sin que pierda su esencia? Para hablar de ello conversamos con nuestro buen amigo Gabriel Rodríguez Pazos, traductor de la obra del escritor americano Tim Gautreaux.2025-07-1151 min
Una pregunta, literal¿Cómo es traducir a Tim Gautreaux?, con Gabriel Rodríguez PazosEn el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo aborda la obra del escritor Tim Gautreaux de la mano de su traductor al español Gabriel Rodríguez Pazos. Comentan cómo llega a España, sus temas predilectos, la traducción de modismos y expresiones sureñas y sus influencias literarias, su amor por la maquinaria antigua... y alguna cosa más.*Obras de Tim Gautreaux:El mismo sitio, las mismas cosasEl paso siguiente en el baileTodo lo que valeLuisiana, 1923DesaparecidosSeñales2025-05-2823 minUna pregunta, literal¿Últimas lecturas que hayan merecido la pena? (con Adolfo Torrecilla)En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo charla con el crítico literario Adolfo Torrecilla sobre algunas últimas lecturas que han merecido la pena. Al final, Helena comenta también tres de sus últimas lecturas.¡Empezamos!*Libros mencionados:Yo mismo y otros animales, de Gerald DurrellLo entenderás más tarde, de Carmelo Guillén AcostaEl jardinero y la muerte, de Gueorgui GospodínovLa Revolución Cultural, de Frank DikötterEl amor ha sido mi única culpa, de Małgorzata NocuńLa ira de los humillados, de Petros MárkarisEl país de...2025-05-2120 min
Luna RojaLuna Roja T07 - E12: Tim GautreauxEn el episodio de esta semana retomamos las buenas conversaciones sobre libros.
1️⃣ En Maldito Libro, Olivia conversa con José Gabriel Rodríguez Pazos, traductor del escritor norteamericano Tim Gautreaux, cuya obra se encuentra disponible en el catálogo de La Huerta Grande.
2️⃣ En Deux Ex Machina, Carlos nos da consejos de cómo hacer inteligente nuestra vivienda con poco dinero.
Este programa fue emitido el 10 de enero de 2025 en la emisora Radio Tentación (Madrid, 91.4 FM | radiotentacion.com)2025-01-1155 min
The Truth About Vintage Amps with Skip Simmons"Paul Jerky"It's the 142nd episode of the Truth About Vintage Amps! Join Skip and Jason as they field all of your pressing guitar amp questions. Plus...recipes, music and book recommendations and more! Want to be a part of our show? Just email us a question or voice memo to podcast@fretboardjournal.com. Some of the topics discussed this week: :00 Jingle Bell Rock and other Christmas classics 1:14 Our sponsors: Grez Guitars; Emerald City Guitars and Amplified Parts! 5:37 Supermarket Sweep; The Office 7:27 The Truth About Vintage Amps Patreon page; li...2024-12-241h 19Una pregunta, literal¿Qué libros regalaría la redacción?Como ya va siendo tradición por estas fechas, esta semana se pasan por el micrófono de “Una pregunta, literal” los miembros de la redacción de Aceprensa para comentar un libro que regalarían estas Navidades.
¡Empezamos!
***
Libros mencionados:
Aquí empieza nuestra historia, de Tobias Wolff
Benevolencia, de Meredith Hall
Incierta gloria, de Joan Sales
Desaparecidos, de Tim Gautreaux
El enigma de la habitación 622, de Joël Dicker
Archipiélago Gulag, de Aleksandr Solzhenitsyn
Mi amiga estupenda, de Elena Ferrante
Todo lo que vale, de Tim Gautreaux
Verde agua, de Marisa Mad...2024-12-1119 min
Por qué estoy tan triste teniéndolo todoBlack Rain (Ridley Scott) y más• “Black Rain” (1989) película de Ridley Scott. Comentarios de Javier Caballero.
• “Calle de las Tiendas Oscuras” (1978) novela de Patrick Modiano. Premio Goncourt.
• “Callejón Fleshmarket” (2004) novela de Ian Rankin.
• “Viaje al miedo” (1940) novela de Eric Ambler.
• “Nuestro hombre en La Habana” (1959) película de Carol Reed.
• “El contexto” (1971) novela de Leonardo Sciascia.
• “El segundo más largo” (1956) novela de Bill S. Ballinger.
• “Desaparecidos” (2009) novela de Tim Gautreaux.
• “La mujer de blanco” (1859-1860) novela de Wilkie Collins.2024-11-021h 11Una pregunta, literal¿Qué libros te llevas para las vacaciones de verano?En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo abre su maleta de libros para las vacaciones de verano y comenta brevemente los libros que ha seleccionado para que le acompañen en el bordillo de una piscina o en una toalla mirando al mar.
¡Empezamos!
***
Libros mencionados:
- Expiación, de Ian McEwan
- Desaparecidos, de Tim Gautreaux
- Nada es verdad, de Veronica Raimo
- Un domingo en Ville-d’Avray, de Dominique Barbéris
- Te di ojos y miraste las tini...2024-07-1009 min
Leading HumanA Different Wiring Structure with Tom GautreauxTom Gautreaux is one of those what we call local legends that we organically find opportunity to speak with. These easygoing conversations focus around building an identity–a self–that finds success in the world, and how they have experienced building a life in ways that sometimes haven’t, but mostly have, flourished. Tom’s our next door neighbor. His father is the well-known novelist and short-story writer, Tim Gautreaux. Tom shows up in this episode with how he grew up and how that shaped him, and how a vocation found him that kept him sustained and excited f...2023-07-2140 minUna pregunta, literal¿Una novela “gustosa” para el verano?En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo contesta a la siguiente pregunta: ¿me recomendarías una novela para verano, que sea interesante pero “gustosa”?
Además, Helena comenta cómo hace su maleta libresca para verano y propone unas cuantas lecturas para meter en la vuestra.
---
Libros mencionados en el capítulo:
- En un lugar seguro, de Wallace Stegner
- El pájaro espectador, de Wallace Stegner
- Canciones de amor a quemarropa, de Nicholas Butler
- Salvatierra...2023-07-1213 min
Two Sides to the StoryEpisode 27: The Two Sides Father's Day EpisodeBooks mentioned by Monica during the show:The Big Honey Hunt by Stan & Jan BerenstainAre You My Mother? by P.D. EastmanWhere the Red Fern Grows by Wilson RawlsMarley and Me: Life and Love with the World’s Worst Dog by John GroganThe True Confessions of Catherine Doyle by AviThe Wrinkle in Time Quintet by Madeline L’EngleThe Chronicles of Narnia by C.S. LewisThe Vanishing of Katharina Linden by Helen GrantThe Glass Demo...2023-06-0530 min
La TrincheraLa Trinchera #69 | «Matar a un ruiseñor» con Alfonso ParedesEn el episodio de hoy hablamos de una de esas películas que ha pasado a la historia del cine por habernos dado, además de muchos grandes momentos y emociones, al héroe de lo cotidiano por antonomasia, Atticus Finch, encarnado por Gregory Peck. «Matar a un ruiseñor», (1962), de Robert Mulligan es una obra maestra que nos enseña que la vida, vivida asumiendo ese deber que nos es propio, merece la pena y la felicidad. Y que esta ha de vivirse sin matar a ningún ruiseñor, claro. «Atticus Finch no hacía nada que pudiera despertar l...2023-04-132h 04
Una pregunta, literalEspecial San Valentín: ¿Citas, poemas, novelas de amor?En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo nos propone un capítulo especial para San Valentín. Primero charla con Adolfo Torrecilla sobre novelas de amor, a cuáles acudir y cuáles evitar. Después selecciona algunas frases/escenas de cinco grandes obras de la literatura que contienen declaraciones de amor preciosas y, por último, lee cuatro poemas de amor, cada uno escogido por una razón en particular.
¡Feliz lectura!
---
Libros mencionados en este capítulo:
Romeo y Julieta, de William Shakespeare
Orgullo y prejuicio, de Jane Austen...2023-02-0820 min
The Garden-to-Glass PodcastNova EspressoIn today's episode Bentley interviews Tim Gautreaux and Matt Morris the owners of Nova Espresso, Front Yard Tacos and Nova Market. The episode covers everything from coffee to tacos and everything entrepreneur in-between. Be sure to check out Nova and Front Yard Tacos as they continue to impact Mobile and surrounding community.Cafe Esperanza 1.5 oz of Grey Goose.5 oz of Kahlua.75 oz of Nova Espresso.5 oz of Coco LopezShake and pour over ice in a mason jar and enjoy! https://www.novaespresso.coffeePresented by: htt...2022-06-011h 01
The Overlap PodcastOverlap Episode 49: Winning with AccountabilityWeird 80s synth music starts playing, disco diva Tina Fabrique starts singing) "Butterfly in the sky... I can go twice as high... Take a look, it's in a book... It's..." With apologies to LeVar Burton, sadly, it ain't Reading Rainbow - it's Another Overlap Podcast Book Review. Today, our boys Sid and Keith will be talking through the book "Winning With Accountability," which is the first book that Sid requires folks in his company to read if they would like to take a step up within the organization, as the book helped address...2022-04-1350 min
The Book XChange PodcastEpisode 37: Hidden GemsFor this edition of everyone's favorite biweekly literary podcasts, your Book XChange hosts present some "deep cuts" from their own personal bookshelves. The idea with our "Hidden Gems" episode is to offer some "of the beaten path" recommendations of books - from all genres, fiction and non-fiction - that might intrigue our listeners and/or give them something new to try. As readers Jude and John both get a lot of satisfaction from discovering the work of a writer we may have never heard of before, or dusting off a long-forgotten novel or book that might provide some hidden...2021-09-261h 49
The Mobile Alabama Business PodcastTim Gautreaux with Nova EspressoThis week on The Mobile Alabama Business Podcast, we sit down with Tim Gautreaux. Listen in as we discuss his life, career journey, and how he got into the world of espresso! View the transcript at . Produced by .2021-07-2145 min
The Overlap PodcastEpisode 19: Tim GautreauxTim believes that the key to a fulfilled life begins with a healthy mindset. For more than 30 years Tim has trained and developed individuals and teams in the realm of human behavior and personal development. His deep understanding of how people think, feel, and behave gives him the constructive insights he needs into what may be preventing an individual from reaching their full potential. Tim has proven experience and results in organizations consisting of up to 5,000 people in multiple locations. This has also given him an impressive edge in coaching leaders in how to effectively b...2021-06-211h 11
Para no hablar del tiempoYoutubers y guerra culturalEn el podcast de esta semana hemos hablado de muchos temas. Las referencias de los artículos citados son las siguientes:
Algo se mueve, por fin, para mitigar en serio el cambio climático (Emilio Chuvieco): https://www.aceprensa.com/ciencia/cambio-climatico/algo-se-mueve-por-fin-para-mitigar-en-serio-el-cambio-climatico/
El tirón de los youtubers políticos (Fernando Rodríguez-Borlado): https://www.aceprensa.com/cultura/redes-sociales/el-tiron-de-los-youtubers-politicos/
La reinvención del voluntariado (Carmen Camey): https://www.aceprensa.com/sociedad/voluntariado/la-reinvencion-del-voluntariado/
¿Polarización o contraste? (Marc Argemí): https://www.aceprensa.com/cultura/redes-sociales/polarizacion-o-contraste/
Reseña de "Todo lo que vale", de Tim Gautreaux (Joseluis G...2021-04-3017 minThe Truth About Vintage Amps with Skip Simmons"The Doves and the Turkeys"TAVA Discount: Use the discount code THETRUTH10 to save 10% off your order from Amplified Parts between now and April 15, 2021. Skip takes a fall, but still manages to help you troubleshoot your tube amps. Plus: Our long-awaited Deluxe schematic primer, recommended short stories, obsolete bass lures and more. 1:33 Skip and the haystack 5:30 This week's sponsors: Grez Guitars, Amplified Parts (Watch Josh Yenne demo a Grez Mendocino here.) 9:57 Jason's new podcast on makers and creators: Sweep the Floor (Apple Podcasts link); plus: The Truth About Recording & Mixing podcast (Apple Podcasts link) 12:35 The new issue of...2021-03-261h 38
The Mobile Alabama Business PodcastTim Gautreaux with Gautreaux ConsultingThis week, we're sitting down with Tim Gautreaux. Tim is the owner of Gautreaux Consulting in Mobile. Listen to this week's episode to hear his story. Produced by Blue Fish in Mobile, Alabama.2020-12-1636 min
Notes in the MarginThe War Of Art, or, Bashing Bad GuysJoe is wearing a dressing gown! A very snazzy, smoking-jacket-esque dressing gown, but a dressing gown nonetheless. If you only listen to the audio, you're missing out. Hop over to YouTube and have a gander. Mind you, Vicky is dressed like three of the Spice Girls at once, so... anyway, they're both perfectly dressed to discuss The War Of Art by Steven Pressfield – an excellent book for everyone who's ever struggled with procrastination. Listen in and find out what Vicky and Joe's top takeaways from the book are. Key Takeaways: [1:20] Joe won gold and...2019-12-0627 min
The Book Bully3: Six Books That Tickled My Funny BoneThe BookBully presents her top six laugh-out-loud books, complete with quotes to make you chuckle. With winter upon us, who doesn't look forward to losing themselves to a hilarious read? Books Mentioned in Episode 3: High Fidelity by Nick Hornby Welding with Children by Tim Gautreaux Eligible by Curtis Sittenfeld Talk to the Hand: The Utter Bloody Rudeness of the World Today, or Six Good Reasons to Stay Home and Bolt the Door by Lynne Truss The Uncommon Reader by Alan Bennett Treasure Island!!! by Sara Levine Treasure Island by Robert Louis Stevenson 2018-01-0200 min
Discover Full Audiobook in History, AmericanTeche by Shane K. Bernard | Free AudiobookListen to full audiobooks for free on :https://hotaudiobook.com/freeTitle: Teche
Author: Shane K. Bernard
Narrator: Toby Sheets
Format: Unabridged
Length: 6 hrs and 37 mins
Language: English
Release date: 08-22-17
Publisher: University Press Audiobooks
Genres: History, American
Summary:
Shane K. Bernard's Teche examines this legendary waterway of the American deep south. Bernard delves into the bayou's geologic formation as a vestige of the Mississippi and Red Rivers, its prehistoric Native American occupation, and its colonial settlement by French, Spanish, and eventually, Anglo-American pioneers. He surveys the coming of indigo, cotton, and sugar; steam-powered sugar mills, and riverboats; and the...2017-08-226h 37Discover Best Audiobooks in History, AmericanTeche Audiobook by Shane K. BernardListen to this audiobook in full for free onhttp://hotaudiobook.comTitle: Teche
Subtitle: A History of Louisiana's Most Famous Bayou
Author: Shane K. Bernard
Narrator: Toby Sheets
Format: Unabridged
Length: 6 hrs and 37 mins
Language: English
Release date: 08-22-17
Publisher: University Press Audiobooks
Ratings: 4.5 of 5 out of 3 votes
Genres: History, American
Publisher's Summary:
Shane K. Bernard's Teche examines this legendary waterway of the American deep south. Bernard delves into the bayou's geologic formation as a vestige of the Mississippi and Red Rivers, its prehistoric Native American occupation, and its colonial settlement by French, Spanish, and eventually, Anglo-American pioneers. He surveys...2017-08-226h 37
Free Audiobook in Fiction, LiterarySignals: New and Selected Stories by Tim Gautreaux | Free AudiobookListen to full audiobooks for free on :https://hotaudiobook.com/freeTitle: Signals: New and Selected Stories
Author: Tim Gautreaux
Narrator: Joe Barrett
Format: Unabridged
Length: 13 hrs and 11 mins
Language: English
Release date: 01-17-17
Publisher: HighBridge, a Division of Recorded Books
Genres: Fiction, Literary
Summary:
After the stunning historical novels The Clearing and The Missing, Tim Gautreaux now ranges freely through contemporary life with 12 new stories and eight from previous collections. Most are set in his beloved Louisiana, many hard by or on the Mississippi River, others in North Carolina, and even in midwinter Minnesota. But generally it's heat, humidity...2017-01-171h 11Enter a New World Through Your Headphones With Free AudiobookSignals: New and Selected Stories Audiobook by Tim GautreauxListen to this audiobook in full for free onhttps://hotaudiobook.com/freeID: 317912
Title: Signals: New and Selected Stories
Author: Tim Gautreaux
Narrator: Joe Barrett
Format: Unabridged
Length: 13:13:48
Language: English
Release date: 01-17-17
Publisher: HighBridge Company
Genres: Fiction & Literature, Short Stories, Literary Fiction, Family Life
Summary:
After the stunning historical novels The Clearing and The Missing, Tim Gautreaux now ranges freely through contemporary life with twelve new stories and eight from previous collections. Most are set in his beloved Louisiana, many hard by or on the Mississippi River, others in North Carolina, and even in midwinter Minnesota. But generally it's...2017-01-171h 13
City Hope ChurchFirst Wednesday & Pastor Tim Gautreaux - Disciplines Of A Giant KillerFirst Wednesday & Pastor Tim Gautreaux2016-06-0142 min
City Hope ChurchFirst Wednesday & Pastor Tim Gautreaux - Disciplines Of A Giant Killer2016-06-0142 min
The Soundtrack to Your Imagination with Free AudiobookClearing Audiobook by Tim GautreauxListen to this audiobook in full for free onhttps://hotaudiobook.com/freeID: 270666
Title: Clearing
Author: Tim Gautreaux
Narrator: Henry Strozier
Format: Unabridged
Length: 11:02:21
Language: English
Release date: 04-22-11
Publisher: Recorded Books
Genres: Fiction & Literature, Literary Fiction
Summary:
With The Clearing, Southeastern Booksellers Award winner Tim Gautreaux delivers a brutal novel of love, family, and redemption. Randolph Aldridge travels to a snake-infested Cypress mill in Louisiana to find his brother Byron, a troubled veteran of World War I. Once there, Randolph finds that By is a shell of his former self-and that the murderous cartel controlling the mill's casino won't...2011-04-2211h 02
Escape To: This Spellbinding Full Audiobook For Curious Minds.Safe From the Neighbors by Steve YarbroughPlease visithttps://thebookvoice.com/podcasts/1/audiobook/92341to listen full audiobooks.
Title: Safe From the Neighbors
Author: Steve Yarbrough
Narrator: T. Ryder Smith
Format: Unabridged Audiobook
Length: 8 hours 18 minutes
Release date: June 25, 2010
Genres: Literary Fiction
Publisher's Summary:
This tightly constructed tale by PEN/Faulkner finalist Steve Yarbrough tells the story of a Mississippi history teacher who's determined to unravel the truth about one tragic day in 1962. Even as he pursues an affair with a long-lost friend, he wonders if she could hold the missing piece to this racially charged puzzle. 'Safe from the Neighbors is a tense, spellbinding narrative of marital...2010-06-258h 18
Power-Up With Your Day With A Sensational Full Audiobook.The Missing by Tim GautreauxPlease visithttps://thebookvoice.com/podcasts/1/audiobook/59386to listen full audiobooks.
Title: The Missing
Author: Tim Gautreaux
Narrator: Henry Strozier
Format: Unabridged Audiobook
Length: 15 hours 8 minutes
Release date: June 26, 2009
Genres: Literary Fiction
Publisher's Summary:
In this spellbinder by critically acclaimed author Tim Gautreaux, Sam Simoneaux returns from World War I to rebuild his life. But when a girl is snatched from the New Orleans department store where he's working, he hops aboard a Mississippi steamboat to find her-and dredges up ghosts from his painful past. 'An exceptional novel . fluent prose, accomplished storytelling, and strong characterizations in this paean to the indefatigability...2009-06-263h 08
Transform Mundane Moments Into Memorable Tales With Free AudiobookMissing Audiobook by Tim GautreauxListen to this audiobook in full for free onhttps://hotaudiobook.com/freeID: 59386
Title: Missing
Author: Tim Gautreaux
Narrator: Henry Strozier
Format: Unabridged
Length: 15:08:14
Language: English
Release date: 06-26-09
Publisher: Recorded Books
Genres: Fiction & Literature, Literary Fiction
Summary:
In this spellbinder by critically acclaimed author Tim Gautreaux, Sam Simoneaux returns from World War I to rebuild his life. But when a girl is snatched from the New Orleans department store where he's working, he hops aboard a Mississippi steamboat to find her-and dredges up ghosts from his painful past. 'An exceptional novel . fluent prose, accomplished storytelling, and strong characterizations in...2009-06-263h 08Get New Releases Audiobooks in Fiction, LiteraryThe Missing Audiobook by Tim GautreauxListen to this audiobook in full for free onhttp://hotaudiobook.comTitle: The Missing
Author: Tim Gautreaux
Narrator: Henry Strozier
Format: Unabridged
Length: 15 hrs and 10 mins
Language: English
Release date: 06-15-09
Publisher: Recorded Books
Ratings: 4 of 5 out of 49 votes
Genres: Fiction, Literary
Publisher's Summary:
In this spellbinder by critically acclaimed author Tim Gautreaux, Sam Simoneaux returns from World War I to rebuild his life. But when a girl is snatched from the New Orleans department store where he's working, he hops aboard a Mississippi steamboat to find her - and dredges up ghosts from his painful past.
©2009 Tim Gautreaux; (P)2009 R...2009-06-153h 10