Shows
Translatio CastTranslatioast #14 - Ensino de História MedievalEste episódio do TranslatioCast aborda o tema do Ensino de História Medieval numa conversa entre Maila Aguiar, que atuou como host, e os professores Eduardo Daflon e Thiago Magela.
Produção e edição: Maila Aguiar
Maila Aguiar: Lattes: http://lattes.cnpq.br/8152963221637883
Eduardo Daflon: http://lattes.cnpq.br/2731785116711749
Thiago Magela: http://lattes.cnpq.br/1853923328846987
Música do episódio: https://youtu.be/DEeAN471boQ 2023-06-0253 min
Translatio CastTranslatioast #13.1 - Os limites da perspectiva êmica (parte 2)Este episódio é a segunda parte do episódio 13, anteriormente lançado e que inaugurou a série “medievalistas conversam sobre teoria”. Caio Schechner e Caio Féo entrevistam o Prof. Dr. Mário Jorge da Motta Bastos sobre um tema da maior importância: as limitações da perspectiva êmica de abordagem do passado, questão sobre a qual o autor vem se posicionando criticamente desde o seu livro Assim na Terra como no Céu...: Paganismo, Cristianismo, Senhores e Camponeses na Alta Idade Média (São Paulo, EDUSP, 2013).
A entrevista foi dividida em duas pa...2023-05-0331 min
Translatio CastTranslatioCast #11 - Lisboa e a vida urbana na Baixa Idade MédiaNesse mais novo episódio do TranslatioCast temos como convidado o Prof. Dr. Bruno Marconi da Costa, professor da UNIVAP e membro do Lephama (Laboratório de Estudos e Pesquisas em História Antiga, Medieval e da Arte). A conversa nesse episódio versa sobre o importante fenômeno das cidades no contexto da baixo-medieval (séculos XIV-XV), logo, discutiremos desde os temas mais gerais das cidades medievais - como suas funções econômica, política e morfológica - até temas mais relacionados à pesquisa do professor, como a atuação política dos trabalhadores de ofício na cidade de Lisb...2023-03-231h 18
Translatio CastTranslatioCast #13 - Os limites da perspectiva êmica (parte 1)Este episódio inaugura a série “medievalistas conversam sobre teoria”, novo quadro do TranslatioCast. Caio Schechner e Caio Féo entrevistam o Prof. Dr. Mário Jorge da Motta Bastos sobre um tema da maior importância: as limitações da perspectiva êmica de abordagem do passado, questão sobre a qual o autor vem se posicionando criticamente desde o seu livro Assim na Terra como no Céu...: Paganismo, Cristianismo, Senhores e Camponeses na Alta Idade Média (São Paulo, EDUSP, 2013).
A entrevista foi dividida em duas partes, das quais este episódio é a primeira.
2023-03-2237 min
Translatio CastTranslatioCast #11 - Lisboa e a Vida Urbana na Baixa Idade MédiaNesse mais novo episódio do TranslatioCast temos como convidado o Prof. Dr. Bruno Marconi da Costa, professor da UNIVAP e membro do Lephama (Laboratório de Estudos e Pesquisas em História Antiga, Medieval e da Arte). A conversa nesse episódio versa sobre o importante fenômeno das cidades no contexto da baixo-medieval (séculos XIV-XV), logo, discutiremos desde os temas mais gerais das cidades medievais - como suas funções econômica, política e morfológica - até temas mais relacionados à pesquisa do professor, como a atuação política dos trabalhadores de ofício na cidade de Lisb...2023-03-121h 18
Translatio CastTranslatio Drops #3 - Espasando, a fuga de um camponês e o estudo dos subalternos na Idade MédiaNeste terceiro Translatio Drops, vamos abordar as formas de existência e resistência de um único camponês que viveu no sul da Península Ibérica no século VII, chamado Espasando. Esse drops também é um exercício para pensarmos qual as possibilidade de realizarmos o estudo de grupos subalternos durante a Idade Média.
Produção e edição: Eduardo Daflon
Música de abertura: https://youtu.be/A8OHAmsSn3I Eduardo Daflon: https://ufmt.academia.edu/EduardoDaflon2023-03-0109 min
Translatio CastTranslatio Drops #2 - A morte de reis e rainhas no MedievoNeste segundo Translatio Drops, vamos abordar alguns aspectos sobre a morte de reis e rainhas na Idade Média. O decesso real, por representar um momento de transição, era um evento de grande impacto para a comunidade e reunia em si fatores políticos e religiosos. Era um momento que precisava ser entendido não como uma ruptura da ordem social, mas como continuidade, uma vez que o rei – enquanto indivíduo – estava morto, entretanto a monarquia – enquanto instituição – permanecia viva: “O rei está morto. Vida longa ao rei”.
Produção e edição: Cinthia Rocha: h...2022-09-1210 min
Translatio CastTranslatioCast #12.1 - Fortificações Medievais (parte 2)Neste episódio o TranslatioCast recebe o Prof. Dr. João Batista Porto para conversar a respeito das fortificações medievais. Trata-se da primeira parte do bate papo em que foi abordada a gênese das fortificações, desde a Antiguidade até o fim da Idade Média. O episódio conta também com a participação de Caio Féo como mediador.
Referências:
BROWN, R. Allen. English Castles. Rochester: Boydell & Brewer Inc, 2004.
DEVRIES, Kelly; DOUGHERT, Martin, DICKIE, Iaine et alii. Batalhas Medievais 1000 – 1500. Conflitos que marcaram uma época e mudaram a história do mundo...2022-07-0236 min
Translatio CastTranslatioCast #12 - Fotificações Medievais (parte 1)Neste episódio o TranslatioCast recebe o Prof. Dr. João Batista Porto para conversar a respeito das fortificações medievais. Trata-se da primeira parte do bate papo em que foi abordada a gênese das fortificações, desde a Antiguidade até o fim da Idade Média. O episódio conta também com a participação de Caio Féo como mediador.
Referências:
BROWN, R. Allen. English Castles. Rochester: Boydell & Brewer Inc, 2004.
DEVRIES, Kelly; DOUGHERT, Martin, DICKIE, Iaine et alii. Batalhas Medievais 1000 – 1500. Conflitos que marcaram uma época e mudaram a históri...2022-05-1934 min
Translatio CastTranslatioCast #11 - Lisboa e a vida urbana na Baixa Idade MédiaNesse mais novo episódio do TranslatioCast temos como convidado o Prof. Dr. Bruno Marconi da Costa, professor da UNIVAP e membro do Lephama (Laboratório de Estudos e Pesquisas em História Antiga, Medieval e da Arte). A conversa nesse episódio versa sobre o importante fenômeno das cidades no contexto da baixo-medieval (séculos XIV-XV), logo, discutiremos desde os temas mais gerais das cidades medievais - como suas funções econômica, política e morfológica - até temas mais relacionados à pesquisa do professor, como a atuação política dos trabalhadores de ofício na cidade de Lisb...2022-04-091h 18
Translatio CastTranslatioCast #11 - Lisboa e a vida urbana na Baixa Idade MédiaNesse mais novo episódio do TranslatioCast temos como convidado o Prof. Dr. Bruno Marconi da Costa, professor da UNIVAP e membro do Lephama (Laboratório de Estudos e Pesquisas em História Antiga, Medieval e da Arte). A conversa nesse episódio versa sobre o importante fenômeno das cidades no contexto da baixo-medieval (séculos XIV-XV), logo, discutiremos desde os temas mais gerais das cidades medievais - como suas funções econômica, política e morfológica - até temas mais relacionados à pesquisa do professor, como a atuação política dos trabalhadores de ofício na cidade de Lisb...2022-04-021h 18
Translatio CastTranslatio Drops #1 - Leonor da AquitâniaE aí, galera! Temos uma grande novidade do nosso Translatio Cast! Eis nosso primeiro drops: um formato mais curto e dinâmico, focado em algum tema ou personagem específico. No episódio de inauguração, em homenagem ao mês da mulher, será dedicado a uma das mulheres mais emblemáticas do período medieval: Leonor da Aquitânia. Para isto, contamos com a exposição da nossa convidada Roberta Bentes, doutoranda da UFPR.2022-03-0915 min
PETcast História#49: a História Medieval no imaginário popularNeste episódio as petianas Giovanna Wermelinger e Maria Isabel Marinho recebem uma convidada mais que especial: a professora de História Medieval da Universidade Federal Fluminense e tutora do PET, Renata Vereza. Elas debatem um pouco sobre as apropriações políticas do Medievo, as representações sociais e o imaginário cultural envolvendo este período histórico tão rico e controverso. Confere lá!
Apresentação: Giovanna Wermelinger e Maria Isabel Marinho / Roteiro: Giovanna Wermelinger e Maria Isabel Marinho / Produção: Juliana Veloso / Edição: Maria Luiza Coelho / Revisão: Pedro Reis
2021-12-1441 min
Translatio CastTranslatioCast #10.1 - Idade Média, Fascismo e DitadurasDemorou mas chegou a segunda parte do episódio sobre Idade Média, Fascismo e Ditaduras! Nesta continuação do último TranslatioCast temos mais uma vez a Tatiana Poggi (UFF) para conversar sobre as apropriações que as ditaduras e os movimentos fascistas do século XX fizeram sobre o passado - principalmente o passado medieval e antigo. O episódio conta, também, com a participação de Eduardo Daflon, Thiago Magela e com a mediação de Matheus Tarjano.
Estamos em diversas mídias! Podem nos acompanha através Facebook, Instagram, SoundCloud, Google Podcasts...2021-12-0745 min
Translatio CastTranslatioCast #10 - Idade Média, Fascismo e DitadurasNeste novo episódio o TranslatioCast recebe a Tatiana Poggi (UFF) para conversar sobre as apropriações que as ditaduras e os movimentos fascistas do século XX fizeram sobre o passado - principalmente o passado medieval e antigo. O episódio conta, também, com a participação de Eduardo Daflon, Thiago Magela e com a mediação de Matheus Tarjano.
Participantes:
https://uff.academia.edu/TatianaPoggi
https://uff.academia.edu/EduardoDaflon
https://uff.academia.edu/ThiagoMagella
https://uff.academia.edu/MatheusTarjano
Prod...2021-10-1541 min
Translatio CastTranslatioCast #8.1 - História do Papado na Idade Média (parte 2)Com este novo episódio sobre papado damos continuidade a uma conversa que começamos faz algumas semanas. O Translatio Cast traz uma discussão sobre um dos temas que mais mexe com o imaginário sobre a Idade Média. E, para isto, contou com a mediação de Eduardo Daflon e com a participação de João Charrone (UFPI) e Leandro Rust (UnB) em uma conversa a respeito da formação e consolidação da instituição papal no medievo.
Produção: Eduardo Daflon e João Charrone
Edição: Matheus Tarjano.2021-08-061h 07
Translatio CastTranslatioCast #9 - Idade Média e Cinema: "A Escavação"Mais um mês, mais um novo episódio no ar!
Desta vez o Translatio Cast trouxe uma conversa sobre o filme “A Escavação”, lançado no início deste ano. Dado o cenário histórico da escavação do sítio arqueológico de Sutton Hoo, nossa equipe se reuniu com especialistas para compreender desde a importância do acontecimento histórico representado no filme para os estudos anglo-saxônicos até a relação da prática arqueológica em produções cinematográficas.
Este episódio contou com a mediação de Caio Féo e Hayanne Porto Gr...2021-06-0156 min
Translatio CastTranslatioCast #8 - História do Papado na Idade MédiaTranslario Cast #8 – História do papado medieval, parte 1.
Neste novo episódio, o Translatio Cast traz uma discussão sobre um dos temas que mais mexe com o imaginário sobre a Idade Média. E, para isto, contou com a mediação de Eduardo Daflon e com a participação de João Charrone (UFPI) e Leandro Rust (UnB) em uma conversa a respeito da formação e consolidação da instituição papal no medievo. A edição desse episódio ficou por conta de Caio Féo.
Participantes:
https://uff.academia...2021-05-0142 min
Translatio CastTranslatioCast #7 - História das Mulheres e Idade MédiaNeste novo episódio, o Translatio Cast traz uma homenagem ao mês das mulheres. E, para isto, contou com a mediação de Hayanne Porto Grangeiro e Marina Barbosa e com a participação de Ana Luiza Mendes e Roberta Bentes em uma conversa a respeito dos desafios e das possibilidades em pesquisar sobre mulheres e representações femininas no medievo.
https://uff.academia.edu/HayanneGrangeiro
https://ufpr.academia.edu/AMendes
https://ufpr.academia.edu/RobertaBentes
Marina Barbosa: http://lattes.cnpq.br/3801778939889967
Sugestões de leitura:
BENTES, Ro...2021-03-0837 min
Translatio CastTranslatioCast #6.1 - Literatura hagiográfica, relíquias e santidadesDando continuidade à série sobre Literaturas Medievais, este episódio do Translatio Cast conta com a mediação de Hayanne Porto Grangeiro e Luan Morais em uma conversa com os professores Edmar Checon de Freitas (UFF) e Renata Nascimento (UFG - Regional Jataí/ UEG/ PUC-Goiás) sobre Hagiografias, Relíquias e Santidades.
Produção: Hayanne Porto Grangeiro e Luan Lucas
Edição: Caio Féo e Hayanne Porto Grangeiro
Sugestões de leitura:
BOZÓKY, Edina. La Politique Des Reliques- de Constantin à Saint Louis. Par...2021-03-011h 00
Translatio CastTranslatioCast #6 - Literatura Medieval: entre o oral e o escritoO TranslatioCast está de volta e com novidades! Dando início a um novo formato, o mestrando Caio Féo e o doutorando Lucas Girardi recebem as mestras Hayanne Porto e Nathália de Ornelas e o doutorando Luan Morais para o primeiro episódio da série “Entre o oral e o escrito: as literaturas medievais”.
Em nossa conversa, abordamos algumas questões sobre a ideia de “literatura” na Idade Média, bem como as possíveis reflexões e estudos desenvolvidos sob essa perspectiva, preocupando-se com íntima relação da escrita e da oralidade no perío...2020-09-141h 39
Translatio CastTranslatioCast #5 - Os desafios do ensino remotoEle demorou, mas chegou: Já está entre nós mais um episódio do Translatio Cast!
Neste podcast, o mestrando Caio Féo, as mestras Hayanne Porto e Nathália de Ornelas e a mestranda Flávia Viana conversam com a Profª. Drª. Renata Vereza (UFF) e a Profª. Me. Maria Fernanda Caravana Ricci (Universidade de Vassouras). O episódio aborda as reflexões sobre o uso de ferramentas tecnológicas no Ensino de História e as dificuldades e descobertas enfrentadas pelo corpo docente e discente que tentam se adaptar à nova realidade imposta pela pandemia d2020-08-2753 min
Translatio CastTranslatioCast #4 - Usos políticos do passadoNeste podcast, o mestrando Caio Feo e a mestranda Hayanne Porto conversam com o doutorando Eduardo Daflon e nosso convidado especial, o Prof. Dr. Paulo Pachá (UFRJ). O episódio aborda os usos políticos do passado antigo e medieval por grupos empresariais e pela extrema direita. A partir do debate buscamos encaminhar algumas reflexões sobre o papel da academia e de todos os profissionais da História no enfrentamento a essa onda reacionária que vale da invenção de um passado visando um projeto de futuro.
Referências bibliográficas citadas no episódi...2020-06-161h 17
Translatio CastTranslatioCast #3 - Campesinato e o estudo da Antiguidade e Idade MédiaNeste podcast, o mestrando e Caio Féo e o doutorando Thiago Magela conversam com o doutorando Eduardo Daflon e nossos convidados especiais, o Prof. Dr. José Knust (IFF) e o Prof. Dr. Uiran Gebara da Silva (UFRPE). O episódio aborda as reflexões sobre o conceito de campesinato e, mais especificamente, sobre a sua aplicação para os estudos da Antiguidade e do Medievo. Além disso, abordamos as questões metodológicas e usos das fontes para a pesquisa do mundo camponês na antiguidade e no medievo.
Referências bibliográficas citada...2020-06-011h 19
Translatio CastTranslatioCast #2 - Estado na Idade MédiaOlá a todxs.
Neste podcast, os mestrandos Matheus Tarjano e Caio Feo conversam com os doutorandos Thiago Magela e Edilson Menezes e nosso convidado especial, o Prof. Dr. João Cerineu (UNESA). O episódio aborda as reflexões sobre o Estado e, mais especificamente, sobre a temática do Estado na Idade Média.
Ref. bibliográficas:
João Cerineu: https://app.uff.br/riuff/handle/1/215
Thiago Magela: https://www.academia.edu/12965656/_Preguntado_se_El_Rey_hy_avia_algun_derecto_Luta_por_excedentes_e_Estado_Feudal_em_Bai%C3%A3o_e_Penag...2020-05-161h 02
Translatio CastTranslatioCast #1 - Epidemias na história: Da Peste Negra ao Coronavírus, passando pela Gripe "Espanhola" (part. Ricardo Augusto dos Santos)Olá a todxs.
Neste podcast, o mestrando Caio Feo e o doutorando Thiago Magela batem um papo com o Prof. Dr. Mário Jorge (autor do livro O Poder nos Tempos da Peste - Portugal - Séculos XIV/XVI) e o ilustríssimo convidado Ricardo Augusto dos Santos (Pesquisador da Casa de Oswaldo Cruz). O episódio versa sobre as epidemias ao longo da história, passando pela peste negra, a "gripe espanhola" e a atual pandemia.
Ref. bibliográficas: (1) www.scielo.br/scielo.php?script=…-59702006000100008
(2)www.eduff.uff.br/index.php/livros…-seculos-xi2020-04-261h 17
Translatio CastTranslatioCast #0 - Fazendo circular o conhecimento: o Translatio Studii (UFF) se apresentaOlá, amigxs do Translatio,
Daqui em diante, temos uma grande novidade para vocês!
Nosso laboratório orgulhosamente apresenta o Translatio Cast, nosso podcast. Para quem não sabe, um podcast consiste em uma espécie de “programa de rádio” na internet e, para explicar as razões pelas quais nós, do Translatio, tivemos essa ideia, trazemos até vocês o nosso episódio-piloto, o de número zero.
Sob a condução do integrante e mestrando Caio Féo, os professores doutores Mário Jorge da Motta Bastos e Renata Vereza, e o doutorando Patrick...2020-04-1940 min