Shows
Troublesome Terps4: Bad Translation Is Like Bad CoffeeWe have our first guest on the show, and it's Valeria Aliperta from Rainy London! Val and Jonathan talk about last week's TL Conference in Warsaw and the presentations they gave there. Also:
A quick preview on the upcoming BP conference in Prague
How to communicate well with clients to help them get the results they want
The added value of multilingualism
Val's contribution to Jonathan's book
(Re)Branding interpreters and the interpreting profession
Transcript to read and add toSpecial Guest: Valeria Aliperta.2016-03-2448 min
Troublesome Terps3: Taking care of a sore throatEvery interpreter has throat issues at some point. Valeria, Jonathan and Alexander share some tips and tricks to get that sweet relief.
Transcript to read and add toSpecial Guest: Valeria Aliperta.Links:Making Onion Tea for Colds | LIVESTRONG.COM — Onion tea has been used as a folk remedy for the common cold, flu and cough. Onion contains nutrients to help fight a cold, and herbal teas provide you with a relaxing effect during recovery. Although there is no cure for the common cold, and research does not show conclusive results for th...2016-03-2103 min