Shows
Locos por los clásicosLocos por los clásicos - El escudo de Eneas. Eneida libro VIIIEl héroe troyano deja de ser un exiliado errante para empezar a convertirse en fundador de una civilización. El Libro VIII de la “Eneida” de Virgilio es un canto decisivo, una pausa solemne antes de la gran guerra, donde la épica se mezcla con la política, la religión y el destino de Roma.Tras la declaración de guerra de Turno, Eneas busca aliados. El dios Tíber se le aparece en sueños y lo guía hasta el rey Evandro, un anciano sabio que gobierna un asentamiento humilde en el monte Palatino, la...
2025-12-1938 min
Abro micro#16 - Saga Esedín: El lenguaje de la modaSaga, historiadora de la moda e intérprete de conferencias, viene a Abro Micro a hablarnos del lenguaje de la moda, de zapatos que inmovilizan y de curiosidades históricas que seguro que no conocías.
🔗 Dónde encontrar a Saga:
Sitio web
LinkedIn
Instagram
📖 Libro Sur la trace des chopines
👠 Artículo Zapatos que inmovilizan: Historia de una paradoja
Recomendaciones del episodio:
📚 Libros:
Fashion Victims: The Dangers of Dress Past and Present de Al...
2024-10-0736 minAbro micro#15 - Lola Gamboa: ¿Nos vamos de sabático?¿Alguna vez has pensado en irte de sabático?
En este episodio de Abro Micro, hablamos con Lola, la queen del inglés jurídico. Lola ha dedicado su vida
profesional a la docencia y a acompañar a profes de idiomas en su aventura digital. En 2023 tomó la decisión de irse de sabático. Boom. En esta charla nos cuenta cómo y por qué surge la idea, le pregunto qué siente una emprendedora al hacer un parón en su vida laboral y hablamos de productividad, de tapping y de patrimonio creativo.
Recomendaciones:
📚 Libera t...
2024-06-0339 minAbro micro#14 - Teresa Hernández: El arma secreta para dominar el mundoEn este episodio, Teresa nos cuenta cuál es su arma secreta para dominar el mundo. Basándonos en el libro de Dale Carnegie Cómo ganar amigos e influir sobre las personas, hablamos de networking, relaciones interpersonales, gestión de conflictos, oportunidades laborales (y más).
📚Libro recomendado:
Cómo ganar amigos e influir sobre las personas, Dale Carnegie
🔗Perfil de Teresa en LinkedIn
2024-05-2057 minAbro micro#13 - Aida Ferrer: Energías renovables, bodas en Glasgow y lengua de signosEn este episodio, Aida nos cuenta cómo fue su experiencia interpretando en la COP 26 y COP 28, cómo tuvo que estudiar durante meses para prepararse su curso de energías renovables en Aulasic, qué tal le fue interpretando una boda en Glasgow y nos enseña las bases de la lengua de signos británica (BSL).
🔗 Perfil de Aida en LinkedIn
🌍 Página web Aida The Green Interpreter
♻️ Curso de energías renovables en Aulasic
2024-05-0636 minAbro micro#12 - BookCast con Alessio Ghirlanda: Intérpretes entre páginasAlessio vuelve a Abro Micro para hablar de lectura. Ciencia ficción, «libros reguetón», recuerdos literarios, escritores con los que emborracharse y cómo aprovechar la lectura para activar vocabulario y fortalecer un idioma.
📚 Libros recomendados:
Tribu - Sebastian Junger
La tormenta perfecta - Sebastian Junger
La sombra del viento - Carlos Ruiz Zafón
Open - André Agassi
Shoe Dog - Phil Knight
El problema final - Arturo Pérez Reverte
Tomorrow, Tomorrow and Tomorrow - Gabrielle Zevin
La utilidad...
2024-04-151h 00Abro micro#11 - Marián Amigueti: La excelencia no es sinónimo de perfecciónMarián es soñadora y resiliente. Traductora y mentora de
traductoras con poderío. En este nuevo episodio de Abro Micro hablamos de excelencia y de perfección, de branding en el sector de los servicios lingüísticos, de mentorías y de diferenciación.
🔗 Si quieres ponerte en contacto con Marián:
🔹 Consulta su sitio web.
🔹 Contacta con ella a través de su página de LinkedIn.
2024-04-0236 minAbro micro#10 - Todos los caminos llevan a RomaDicen que todos los caminos llevan a Roma, y yo, en este episodio, te cuento mi camino hacia la interpretación, a través de la comunicación.
Recomendaciones de este episodio:
📚 Libros:
- Cómo ganar amigos e influir sobre las personas, Daniel Carnegie
- Escribo porque me gusta ganar dinero, Isra Bravo
🎙️ Podcast:
Kapital - K100- Luis Bassat: Confesiones de un publicitario
📸 Perfil de Instagram:
Comunicazen
2023-12-1728 minAbro micro#9 - Elena Martín: ¿Eres carne de oposición?En esta conversación con Elena respondemos a preguntas como: ¿debería especializarme en un sector, o es mejor ser generalista?, ¿qué ventajas e inconvenientes puede tener especializarse en un nicho de mercado?, ¿cómo funcionan las oposiciones del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del estado?, ¿cómo son los exámenes?, ¿cuántas plazas sacan al año?
Si quieres ponerte en contacto con Elena, puedes encontrarla en:
Sitio web de Nartran
Instagram de Nartran
2023-12-1137 minAbro micro#8 - Marta Orbaneja: Identidad profesional, ¿eres a lo que te dedicas?¿Hasta qué punto afecta nuestra profesión a nuestra identidad?, ¿cómo nos perciben los demás según nuestra profesión?, ¿puedo considerarme intérprete, aunque no esté ejerciendo de ello? En esta charla, Marta y yo nos ponemos un poco filosóficas e intentamos abordar el tema de la identidad, desde el punto de vista de nuestra profesión.
¿Dónde puedo encontrar a Marta?
LinkedIn de Marta
Sitio web
2023-11-2750 min
Andalusian Spanish to GoE58 🤯 Intérprete explica su método para aprender un idiomaVictoria Troyano (para nosotros, Vicky), intérprete de conferencias 🗣️, explica las similitudes entre el trabajo de intérprete y estudiar un idioma. Nos explica cómo mejora su nivel en los idiomas que habla y nos da consejos y técnicas para conseguir un nivel avanzado de español 🔝
📖 Descarga gratuitamente mi e-book 'Cómo pasar de INTERMEDIO a AVANZADO en español' ➡️ https://mailchi.mp/ca256472baaa/82g47lyul4
📝 Lee gratuitamente la Transcripción + Glosario bilingüe aquí.
📲 Sigue a Vicky en IG y escucha el episodio de su pódcast donde aparezco.
¡Nos oímos en el próximo episodio!👋
2023-11-1538 minAbro micro#7 - Antonio Díaz: Vivir de enseñar español con un negocio digital y una fuerte identidad andaluza¿Por dónde empiezo a crear un negocio digital?, ¿cómo puedo crear contenidos de valor sin morir en el intento?, ¿cómo consigo diferenciarme en internet y vender mis servicios cuando trabajo en un sector que está hasta los topes de competidores?, ¿puedo escalar mis servicios?
Antonio, de SpanishwithAntonio, nos acompaña en este episodio del podcast para contarnos su experiencia en el largo recorrido que supone vivir de un negocio completamente digital. Hablamos de generar ingresos pasivos, de escalar tu negocio, de hacer cuentas con papel y boli y de identidad andaluza.
2023-11-1337 minAbro micro# 6 - Marta Abalia: Eco Interpreters, un side project sobre interpretación y medioambienteEn este episodio hablamos con Marta Abalia, cofundadora de Eco Interpreters.
Eco Interpreters es una organización sin ánimo de lucro que busca crear una red de intérpretes profesionales comprometidos con la protección del medioambiente. El objetivo es el de brindar servicios de interpretación a proyectos que estén alineados con el movimiento mundial por el clima y la acción medioambiental.
Sitio web de Eco Interpreters.
Perfil de Marta Abalia en LinkedIn.
2023-10-2337 minAbro micro# 5 - Lola Guindal: Valor, diferenciación y ventas en el mercado de la interpretaciónEn este episodio hablamos de océanos rojos y de océanos azules, de aportar valor y de diferenciarse del resto en un mercado que puede ser menos competitivo de lo que parece (bueno, la elección es tuya). También hablaremos del copywriting, de newsletters, de ganar dinero, y Lola nos explicará por qué se define como madridista, mourinhista y anticasillista.
Enlace a La piedra rosetta (web de Lola): https://lapiedrarosetta.com/
Apúntate a la newsletter para intérpretes: https://lapiedrarosetta.com/alto-rendimiento/
2023-10-0934 minAbro micro#4 - Carlos Gutiérrez: Inteligencia artificial e interpretación de conferencias¿Cómo seguirá evolucionando la IA?, ¿qué es el procesamiento del lenguaje natural?, ¿podrá llegar a automatizarse la interpretación de conferencias?, ¿puede acaso la inteligencia artificial transmitir emociones? En este episodio, Carlos Gutiérrez, experto en IA, y yo, experta en otras cosas, intentaremos dar respuesta a estas preguntas.
2023-07-0441 minAbro micro#3 - Lola Costa: Educación, innovación docente y creatividad¿Qué es la educación?, ¿qué papel desempeña la innovación docente en la enseñanza universitaria?, ¿cómo va a influir la inteligencia artificial en la educación?, ¿la creatividad se puede trabajar? En este episodio me acompaña Lola Costa, profesora en la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad Pontificia de Comillas y coordinadora del Grado en Global Communication. Si quieres unirte a la charla, y te interesa saber las respuestas que damos a estas preguntas, ¡dale al play!
2023-06-1233 minAbro micro#2 - Elena Domínguez y Laia Llinas: TerpTalks, emprendimiento y comunidadElena y Laia han lanzado TerpTalks, un proyecto que busca crear una comunidad de apoyo entre jóvenes intérpretes emprendedoras. Ser autónomo es una aventura, aunque a veces también una locura. ¿Cómo consigo un equilibrio entre mi vida personal y profesional?, ¿se puede vivir de la interpretación?, ¿qué valor me aporta formar parte de una comunidad? Si quieres saber las respuestas a estas preguntas, ya sabes. Solo tienes que darle al play.
Twitter de TerpTalks: https://twitter.com/TerptalksC?s=20
Email de TerpTalks: terptalkscommunity@gmail.com
2023-05-2932 min
Abro micro#1 - Alessio Ghirlanda: Práctica deliberada, Jiu-jitsu e interpretación de conferencias¿Qué tienen que ver la interpretación de conferencias, el Jiu-jitsu brasileño y la práctica deliberada?
En este primer episodio de Abro micro hablamos con Alessio Ghirlanda, intérprete de conferencias y cinturón azul de Jiu-jitsu brasileño. Veremos qué es eso de la práctica deliberada y explicaremos por qué hemos relacionado la interpretación de conferencias con la práctica de este arte marcial.
2023-05-1532 min
Latido Txuri Urdin | El Diario Vasco"La Real acaricia la Champions"Nuevo episodio de Latido txuri urdin para analizar la victoria del conjunto blanquiazul frente al Real Madrid. Las claves del partido, el arbitraje, las altas posibilidades de que la Real llegue a la Champions... Todo ello y más de la mano de los periodistas de DV Raúl Melero, Miguel González, Gaizka Lasa e Imanol Troyano.
2023-05-0326 min
Latido Txuri Urdin | El Diario VascoLa hegemonía del derbi vasco es de la Real SociedadEdición especial de 'Latido Txuri-Urdin' que en esta entrega también puede verse en formato televisivo desde la web de El Diario Vasco para analizar la victoria de la Real Sociedad ante el Athletic de Bilbao por 3-1. Contamos con la presencia del excapitán de la Real y columnista de El Diario vasco, Aitor López Rekarte, al que acompañan el jefe de la sección de deportes Álvaro Vicente y los periodistas Imanol Troyano y Beñat Barreto, que siguen diariamente al actualidad relista.
2023-01-1648 min
Fundación Toro de LidiaAlbores del toreo modernoEn este episodio vamos a conocer cómo se originó la corrida de toros moderna en un siglo marcado por las guerras y los cambios sociales a la sombra de la ilustración.
Locutado por Javier Mardomingo y Victoria Collantes, ha contado con la participación de Beatriz Badorrey (doctora en Derecho), Domingo Delgado de la Cámara (abogado e historiador taurino), Dionisio Fernández de Gatta (profesor titular de Derecho Administrativo en la Universidad de Salamanca), y José Álvarez de Monteserín (presidente de la Unión de Plazas de Toros Históricas).
Este episodio ha s...
2021-05-1131 min
Podcast Cine y LibertadDirecto a las estrellas 592-Una Navidad muy divertida, clásicos de todos los tiempos y FestivalesPrograma de cultural de estrenos (Nieva en Benidorm, La primera Navidad...) de cine y variedades, que se emite en varias emisoras españolas.
Incluye la crítica de la película: Wendy.
Reportaje de Marta Troyano: La reina Victoria.
Classicmanía con Irene de Alba: Al rojo vivo.
Víctor Alvarado y Antonio Peláez, nuestra antena de plata, nos hablan de premios y Festivales.
Análisis de los cómics: El Inmortal Hulk o es ambos de Al Ewing y Joe Bennett(Panini) y Jeremiah de Hermann (Planeta).
Recomendamos el libro de Joseph Conrad: En el corazón de las tinie...
2020-12-0955 min
NADA MÁS QUE LIBROSNada más que libros - La Iliada“¡ Miserable Paris, raptor de mujeres !, le gritó. Mira como ríen de ti los aqueos que te creyeron un campeón por tu gallarda figura, cuando no hay fuerza ni valor en ti. ¿Y siendo así un cobarde te has atrevido a robar a la esposa y cuñada de hombres belicosos, trayendo mil desgracias a tu padre y a tu pueblo?. ¿Por qué no esperas a Menelao? Si lo hicieras no te valdrían tu cítara y tu hermosura cuando rodaras por el polvo”.
Del Canto III. La “Ilíada”.
Homero era jonio, casi con seguridad, nacido en alguna de las islas...
2020-06-1133 min
José Manuel Troyano ChicharroEntrevista a BrunekhildaPodcast realizado para el proyecto #ProfesdeHistoria de la profesora Virginia Capilla por los alumnos de 2º de Bachillerato de la Escuela de arte Casa de las Torres: Ana victoria Rebolledo, Paquito Molina e irene Utrera.
2019-12-1702 min
#TODXS A LA CALLESTodxs a las calles/Argentina/Troyanos del Sistema (FM La Tribu)---------------------------------------------------------------------
Se escuchan los gritos en las calles , no importa el lugar , los gritos están … algo siempre se puede hacer
La COMUNICACION ALTERNATIVA –PARTICIPATIVA se hace URGENTE y NECESARIA .
Radio LA COLECTIVA : una radio , como la de nosotros ( RADIO MALVA ), una radio de LA GENTE , comunitaria , desde Argentina Daniel nos informa de Ezequiel, un pibe de siete años, esclavizado hasta la muerte a causa de que la firma Nuestra Huella S.A. utiliza agrotóxicos y chicos , menores , en sus granjas avícolas como trabajadores . Durante semanas Ezequiel Ferreyra estuvo internado, primero en la clínica de la Unión Arg...
2010-11-222h 08