Shows
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #53 – powieść „Nędza” Andrzeja TichegoPięćdziesiąty trzeci, zarazem piąty w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 maja 2025 roku. Na majowych spotkaniu Klubu rozmawialiśmy o powieści „Nędza” Andrzeja Tichego, którą na polski przełożyła Dominika Górecka.2025-05-2950 min
Wydawnictwo PauzaDrugie spotkanie - rozmowa Anity Musioł i Moniki Długiej o rynku wydawniczymDrugie spotkanie szefowej Filii Literackiej Moniki Długiej i właścicielki Wydawnictwa Pauza Anity Musioł - wydawczynie rozmawiają o rynku wydawniczym. Rozmowa odbyła się 21 maja 2025 roku.2025-05-211h 01
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #52 – powieść „Dzikie bezkresy” Lauren GroffPięćdziesiąty drugi, zarazem czwarty w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 kwietnia 2025 roku. Na kwietniowym spotkaniu Klubuomawialiśmy powieść „Dzikie bezkresy” Lauren Groff, którą na polski przełożył Jerzy Kozłowski.2025-04-2456 minWydawnictwo PauzaRozmowa Anity Musioł i Moniki Długiej o rynku wydawniczym.Szefowa Filii Literackiej Monika Długa i właścicielka Wydawnictwa Pauza Anita Musioł rozmawiają o rynku wydawniczym. Rozmowa odbyła się 10 kwietnia 2025 roku.2025-04-131h 00
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #51 – powieść „Śmierć w jej dłoniach” Ottessy MoshfeghPięćdziesiąty pierwszy, zarazem trzeci w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 marca 2025 roku. Na marcowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Śmierć w jej dłoniach” Ottessy Moshfegh, którą na polski przełożyła Teresa Tyszowiecka.2025-03-2753 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #50 – powieść „Soho” Fiony MozleyPięćdziesiąty, zarazem drugi w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 lutego 2025 roku. Na lutowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Soho” Fiony Mozley, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.2025-02-271h 15
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #49 – powieść „Pełnia miłości” Sigrid NunezCzterdziesty dziewiąty, zarazem pierwszy w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 stycznia 2025 roku. Na styczniowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Pełnia miłości” Sigrid Nunez, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2025-01-301h 00
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #48 – powieść „Lot” Lynn Steger StrongCzterdziesty ósmy, zarazem dwunasty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 19 grudnia 2024 roku. Na grudniowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Lot” Lynn Steger Strong, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2024-12-191h 22
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #47 – powieść „Na czworakach” Mirandy JulyCzterdziesty siódmy, zarazem jedenasty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 listopada 2024 roku. Na listopadowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Na czworakach” Mirandy July, którą na polski przełożyła Kaja Gucio.2024-11-271h 29
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #46 – powieść „Niewidzialni” Pajtima StatovciegoCzterdziesty szósty, zarazem dziesiąty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 7 listopada 2024 roku. Na październikowym spotkaniu Klubu
omawialiśmy powieść „Niewidzialni” Pajtima Statovciego, którą na polski przełożył Adam Sandach.2024-11-071h 14
Wydawnictwo PauzaTłumaczka powieści "Nikolski" Magda Kamińska-Maurugeon opowiada o książceTłumaczka powieści "Nikolski" Magda Kamińska-Maurugeon opowiada o książce i procesie pracy nad nią.2024-09-2805 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #45 – powieść „Nikolski” Nicolasa DickneraCzterdziesty piąty, zarazem dziewiąty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 września 2024 roku. Na wrześniowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Nikolski” Nicolasa Dicknera, którą na polski przełożyła Magdalena Kamińska-Maurugeon.2024-09-2633 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #44 – powieść „System” Amandy SvenssonCzterdziesty czwarty, zarazem ósmy w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 sierpnia 2024 roku. W sierpniowym Klubie omawialiśmy powieść „System” Amandy Svensson, którą na polski przełożyły Karolina Ancerowicz i Justyna Czechowska.
2024-08-2957 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #43 – powieść „Zaproszona” Emmy ClineCzterdziesty trzeci, zarazem siódmy w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 1 sierpnia 2024 roku. W lipcowym Klubie omawialiśmy powieść „Zaproszona” Emmy Cline, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.
2024-08-021h 18
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #42 – opowiadania „Trzymam wilka za uszy” Laury van den BergCzterdziesty drugi, zarazem szósty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 czerwca 2024 roku. W czerwcowym Klubie omawialiśmy opowiadania „Trzymam wilka za uszy” Laury van den Berg, które na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.
2024-06-2756 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #41 – powieść „Miałam tak wiele” Trude MarsteinCzterdziesty pierwszy, zarazem piąty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 maja 2024 roku. W majowym Klubie omawialiśmy powieść „Miałam tak wiele” Trude Marstein, którą na polski przełożyła Karolina Drozdowska.2024-05-3057 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #40 – powieść „Eileen” Ottessy MoshfeghCzterdziesty, zarazem czwarty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 kwietnia 2024 roku. W kwietniowym Klubie omawialiśmy powieść „Eileen” Ottessy Moshfegh, którą na polski przełożyła Teresa Tyszowiecka.2024-04-2557 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #39 – powieść „Szczegóły” Ii GenbergTrzydziesty dziewiąty, zarazem trzeci w 2024 roku odcinek
Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 21 marca 2024 roku. W marcowym Klubie omawialiśmy powieść „Szczegóły” Ii Genberg, którą na polski
przełożyła Dominika Górecka.2024-03-211h 08
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #38 – powieść „Słabsi” Sigrid NunezTrzydziesty ósmy, zarazem drugi w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 lutego 2024 roku. W lutowym Klubie omawialiśmy powieść „Słabsi” Sigrid Nunez, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2024-02-231h 01
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #37 – powieść „Piękna młoda żona” Tommiego WieringiTrzydziesty siódmy, zarazem pierwszy w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 stycznia 2024 roku. W styczniowym Klubie omawialiśmy powieść „Piękna młoda żona” Tommiego Wieringi, którą na polski przełożyła Alicja Oczko.2024-01-2552 minWydawnictwo PauzaZapowiedzi Pauzy na 2024 rok i krótkie podsumowanie 2023 roku!Właścicielka i wydawczyni Pauzy Anita Musioł podsumowuje 2023 rok i opowiada o zapowiedziach na rok 2024.2024-01-0137 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #36 – zbiór opowiadań „Ptaki” Samanty SchweblinTrzydziesty szósty, zarazem dwunasty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 21 grudnia 2023 roku. W grudniowym Klubie omawialiśmy zbiór opowiadań „Ptaki” Samanty Schweblin, który na polski przełożył Tomasz Pindel.2023-12-211h 01
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #35 – powieść „Dostatek” Jakoba GuanzonaTrzydziesty piąty, zarazem jedenasty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 23 listopada 2023 roku. W listopadowym Klubie omawialiśmy powieść „Dostatek” Jakoba Guanzona, którą na polski przełożył Jacek Żuławnik.2023-11-2456 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #34 – powieść „Zmiana” Edouarda LouisaTrzydziesty czwarty, zarazem dziesiąty w 2023 roku odcinek
Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 23 października 2023 roku. W październikowym Klubie omawialiśmy powieść „Zmiana” Edouarda Louisa, którą na polski przełożyła Joanna Polachowska.2023-10-241h 10
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #33 – powieść „W lasach ludzkiego serca” Antje Ravik StrubelTrzydziesty trzeci, zarazem dziewiąty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 września 2023 roku. We wrześniowym Klubie omawialiśmy powieść „W lasach ludzkiego serca” Antje Ravik Strubel, którą na polski przełożyła Agata Teperek.2023-09-2849 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #32 – powieść „Elmet” Fiony MozleyTrzydziesty drugi, zarazem ósmy w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 31 sierpnia 2023 roku. W sierpniowym Klubie omawialiśmy powieść „Elmet” Fiony Mozley, którą na polski przełożył Łukasz Witczak.2023-08-311h 05
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #31 – powieść „Długa odpowiedź” Anny HogelandTrzydziesty pierwszy, zarazem siódmy w 2023 roku odcinek
Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 20 lipca 2023 roku. W lipcowym Klubie omawialiśmy powieść „Długa odpowiedź” Anny Hogeland, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2023-07-211h 37
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #30 – powieść „Urugwajka” Pedro MairalaTrzydziesty, zarazem szósty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 czerwca 2023 roku. W
czerwcowym Klubie omawialiśmy powieść „Urugwajka” Pedro Mairala, którą na polski przełożyła Barbara Jaroszuk.2023-06-301h 11
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #29 – powieść „Odmawiam myślenia” Lotty ElstadDwudziesty dziewiąty, zarazem piąty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 maja 2023 roku. W majowym Klubie omawialiśmy powieść „Odmawiam myślenia” Lotty Elstad, którą na polski przełożyła Karolina Drozdowska.
2023-05-2551 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #28 – powieść „Andromeda” Therese BohmanDwudziesty ósmy, zarazem czwarty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 kwietnia 2023 roku. W kwietniowym Klubie omawialiśmy powieść „Andromeda” Therese Bohman, którą na polski przełożyła Justyna Czechowska.2023-04-281h 21
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #27 – opowiadania „Mleko krew żar” Dantiel W. MonizDwudziesty siódmy, zarazem trzeci w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 marca 2023 roku. W marcowym Klubie omawialiśmy zbiór opowiadań „Mleko krew żar” Dantiel W. Moniz, który na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.
2023-03-3153 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #26 – powieść „Zgiń, kochanie” Ariany HarwiczDwudziesty szósty, zarazem drugi w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 23 lutego 2023 roku. W lutowym Klubie omawialiśmy powieść „Zgiń, kochanie” Ariany Harwicz, którą na polski przełożyła Agata Ostrowska.2023-02-2447 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #25 – powieść „Dziennik upadku” Michela LaubaDwudziesty piąty, zarazem pierwszy w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 stycznia 2023 roku. W styczniowym Klubie omawialiśmy powieść „Dziennik upadku” Michela Lauba, którą na polski przełożył Wojciech Charchalis.2023-01-261h 09Wydawnictwo PauzaAnita Musioł opowiada o procesie wydawniczymCo wydaję, czemu, jak wygląda cały proces?2023-01-0359 minWydawnictwo PauzaWłaścicielka Wydawnictwa Pauza Anita Musioł opowiada o zapowiedziach wydawniczych na 2023 rok.Właścicielka Wydawnictwa Pauza Anita Musioł opowiada o zapowiedziach wydawniczych na 2023 rok.2023-01-0226 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #24 - powieść „Wizyta” Kathariny VolckmerDwudziesty czwarty, zarazem dwunasty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 grudnia 2022 roku. W grudniowym Klubie omawialiśmy powieść „Wizyta” Kathariny Volckmer, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.2022-12-221h 14
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #23 - powieść „Pomniejsi wędrowcy” Eimear McBrideDwudziesty trzeci, zarazem jedenasty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 1 grudnia 2022 roku. W listopadowym Klubie omawialiśmy powieść „Pomniejsi wędrowcy” Eimear McBride, którą na polski przełożyła Maria Zawadzka-Strączek.2022-12-0153 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #22 - powieść „Pierwszy bandzior” Mirandy JulyDwudziesty drugi, zarazem dziesiąty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 20 października 2022 roku. W październikowym Klubie omawialiśmy powieść „Pierwszy bandzior” Mirandy July, którą na polski przełożył Łukasz Buchalski.2022-10-201h 05
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #21 - powieść „Ostatni wywiad” Eshkola NevoDwudziesty pierwszy, zarazem dziewiąty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 września 2022 roku. We wrześniowym Klubie omawialiśmy powieść „Ostatni wywiad” Eshkola Nevo, którą na polski przełożyła Anna Halbersztat.2022-09-291h 12
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #20 - powieść „Czekaj, mrugaj” Gunnhild OyehaugDwudziesty, zarazem ósmy w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 sierpnia 2022 roku. W sierpniowym Klubie omawialiśmy powieść „Czekaj, mrugaj” Gunnhild Oyehaug, którą na polski przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski.2022-08-2551 min
Goyki 3 on air#PtasieRadio_Łukasz Wojtusik_Literacki Sopot 2022Gośćmi i Gościniami Łukasza Wojtusika 20 sierpnia 2022 byli:
Zuzanna Radzik - teolożka, publicystka związana z „Tygodnikiem Powszechnym”.
Ewa Lewandowska, Dagny Kurdwanowska - Miejska Biblioteka Publiczna w Sopocie im. Józefa Wybickiego
Daniel Lis - redaktor książek non-fiction
Barbara Sadurska - prawniczka, specjalistka prawa własności intelektualnej, pisarka.
Anita Musioł - wydawnictwo Pauza
Paulina Frankiewicz - księgarnia łódzka "Do dzieła"
Irena Makarewicz - tłumaczka literatury węgierskiej
Po raz drugi na festiwalu Literacki Sopot zagościło Ptasie Rad...2022-08-242h 10
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #19 - powieść „Strega” Johanne Lykke HolmDziewiętnasty, zarazem siódmy w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 lipca 2022 roku. W lipcowym Klubie omawialiśmy powieść „Strega” Johanne Lykke Holm, którą na polski przełożyła Justyna Czechowska.2022-07-291h 01
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #18 - powieść „Niebieska Księga z Nebo” Manon Steffan RosOsiemnasty, zarazem szósty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 czerwca 2022 roku. W czerwcowym Klubie omawialiśmy powieść „Niebieską Księgę z Nebo” Manon Steffan Ros, którą na polski przełożyła Marta Listewnik.2022-06-221h 04
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #17 - powieść „Nocny prom do Tangeru” Kevin BarrySiedemnasty, zarazem piąty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 2 czerwca 2022 roku. W majowym Klubie omawialiśmy powieść „Nocny prom do Tangeru” Kevina Barry'ego, którą na polski przełożył Łukasz Buchalski.2022-06-0451 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #16 - powieść „Wyspa kobiet” Lauren GroffSzesnasty, zarazem czwarty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 kwietnia 2022 roku. W kwietniu omawialiśmy powieść „Wyspa kobiet” Lauren Groff, którą na polski przełożył Jerzy Kozłowski.2022-04-2949 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #15 - powieści „Nasz chłopak” Daniela MagarielaPiętnasty, zarazem trzeci w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 31 marca 2022 roku. W marcu omawialiśmy powieść „Nasz chłopak” Daniela Magariela, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2022-04-041h 05
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #14 - powieści „Linia” Elise Karlsson i „Witajcie w Ameryce” Lindy Bostrom KnausgardCzternasty, drugi w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 lutego 2022 roku. Tym razem trochę nietypowo omawialiśmy dwie szwedzkie powieści „Linia” Elise Karlsson i „Witajcie w Ameryce” Lindy Bostrom Knausgard, które na polski przełożyła Dominika Górecka.2022-02-251h 12
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #13 - powieść "Archiwum zagubionych dzieci" Valerii LuiselliTrzynasty, pierwszy w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 stycznia 2022 roku. Omawialiśmy powieść "Archiwum zagubionych dzieci" meksykańsko-amerykańskiej pisarki Valerii Luiselli, którą na polski przełożył Jerzy Kozłowski.2022-01-281h 36
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #12 - powieść "Przejście" Pajtima StatovciegoDwunasty, ostatni w 2021 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 grudnia 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Przejście" fińskiego pisarza Pajtima Statovciego, którą na polski przełożył Sebastian Musielak.2022-01-131h 27
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #11 - powieść "Turbulencje" Davida SzalayaJedenasty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 listopada 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Turbulencje" brytyjsko-kanadyjskiego pisarza Davida Szalaya, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2021-11-291h 01
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #10 - powieść "Tirza" Arnona GrunbergaDziesiąty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 października 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Tirza" holenderskiego pisarza Arnona Grunberga, którą na polski przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak.2021-10-291h 40
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #9 - powieść "Historia przemocy" Edouarda LouisaDziewiąty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 września 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Historia przemocy" francuskiego pisarza Edouarda Louisa, którą na polski przełożyła Joanna Polachowska.2021-10-041h 06
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #8 - powieść "Wyznanie" Domenico StarnoneÓsmy odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 sierpnia 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Wyznanie" włoskiego pisarza Domenico Starnone, którą na polski przełożyła Katarzyna Skórska.2021-09-171h 10
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #7 - powieść "Koniec dnia" Billa CleggaSiódmy odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 lipca 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Koniec dnia" amerykańskiego pisarza Billa Clegga, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.2021-09-171h 07
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #6 - powieść "Ostatnie stadium" Niny LykkeSzósty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 czerwca 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Ostatnie stadium" norweskiej pisarki Niny Lykke, którą na polski przełożyła Karolina Drozdowska.2021-09-171h 24
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #5 - "Przyjaciel" Sigrid NunezPiąty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 maja 2021 roku. Omawialiśmy powieść amerykańskiej pisarki Sigrid Nunez, którą na polski przekłada Dobromiła Jankowska. Nunez otrzymała najbardziej prestiżową nagrodę amerykańską, National Book Award, za tę książkę.2021-09-161h 14
Alfabet Wojtusika#23 Anita Musioł - Wydawnictwo Pauza od kuchniOdcinek #23, w którym siedzimy z Anitą Musioł w siedzibie wydawnictwa Pauza i bez wielkich pauz rozmawiamy o rynku wydawniczym. Pojawia się L jak legenda ,są T jak turbulencje. Anita opowiada o lekturach z dzieciństwa, byciu prymuską. Jest P jak perfekcjonizm, dotykamy wątku tłumaczeń i przekładów. Pojawia się P jak przyszłość. I Maserati, czerwone Maserati.2021-06-1141 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #4 - twórczość Davida VannaCzwarty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 kwietnia 2021 roku. Omawialiśmy twórczość amerykańskiego pisarza Davida Vanna, którego na polski przekłada Dobromiła Jankowska. Dotąd ukazały się trzy książki autora: "Legenda o samobójstwie" w 2018 roku (pierwsza książka Pauzy), "Brud" (2019 rok), oraz "Halibut na Księżycu" (2021 rok).2021-04-291h 30
Wydawnictwo Pauzaspotkanie autorskie - Bill CleggMarcin Wilk z bloga "Wyliczanka" rozmawia z Billem Cleggiem o jego książce "Koniec dnia" - rozmowa miała miejsce 15 kwietnia 2021 roku2021-04-1653 min
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #3 - "Mój rok relaksu i odpoczynku" Ottessa MoshfeghTrzeci odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 marca 2021 roku. Omawialiśmy amerykańską powieść "Mój rok relaksu i odpoczynku" autorstwa Ottessy Moshfegh, w przekładzie Łukasza Buchalskiego.2021-03-261h 41
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #2 - "Ta druga" Therese BohmanDrugi odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 lutego 2021 roku. Omawialiśmy szwedzką powieść "Ta druga" autorstwa Therese Bohman, w przekładzie Justyny Czechowskiej.2021-03-261h 58
Wydawnictwo PauzaPauzowy Klub Książkowy #1 - "Dorośli" Marie AubertPierwszy odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 stycznia 2021 roku. Omawialiśmy norweską powieść "Dorośli" autorstwa Marie Aubert, w przekładzie Karoliny Drozdowskiej.2021-03-261h 33
Wydawnictwo Pauzafragment powieści "Niebieska Księga z Nebo" Manon Steffan Ros czyta Monika Gniewaszewskafragment powieści "Niebieska Księga z Nebo" Manon Steffan Ros w przekładzie Marty Listewnik czyta Monika Gniewaszewska2021-01-2006 min
Na MarginesachOdc. 46 - SOLIDARNOŚĆ cz.1. – o roku 2020 i zmianach jakie przyniósł w świecie książki ze swoimi gośćmi rozmawia Hanna Grudzińska.Rok 2020 zapamiętamy na zawsze. Przede wszystkim z powodu wirusa, który niósł chorobę i śmierć, ale również z powodu nieodwracalnych zmian, które zaszły w życiu każdego z nas.
Było ciężko, przerażająco i źle – na początku, w marcu, kwietniu. Z biegiem dni nauczyliśmy się żyć w ograniczeniach choć z trudem dostosowywaliśmy się do nowych sytuacji. A że książka to dla wielu z nas i praca i życie osobiste – byliśmy przerażeni, jak te dwie splecione ze sobą rzeczywistości odnajdą się w pandemicznym czasie.
Przetrwaliśmy i dziś już wiemy, że...2021-01-151h 31
Wydawnictwo Pauzafragment powieści "Dziennik upadku" Michela Lauba czyta Monika GniewaszewskaFragment powieści "Dziennik upadku" Michela Lauba w przekładzie Wojciecha Charchalisa czyta Monika Gniewaszewska.2021-01-0924 min
Wydawnictwo Pauzafragment powieści "Przejście" Pajtima Statovciego czyta Monika GniewaszewskaFragment powieści "Przejście" Pajtima Statovciego w przekładzie Sebstiana Musielaka czyta Monika Gniewaszewska.2021-01-0618 minWydawnictwo PauzaPodsumowanie roku 2020 u Pauzy - jak minął ten dziwny rok?Właścicielka Pauzy Anita Musioł opowiada o tym, jak minął rok 2020 w Pauzie.2020-12-2915 min
Kobiety pracującePauza na dobrą książkęDzisiaj rozmawiamy o tym jak to jest mieć własne wydawnictwo. Opowiadamy o książkach z najpiękniejszymi okładkami i o nagrodach literackich, które mają znaczenie.
Zapraszam Was na wywiad z Anita Musioł, szefową Wydawnictwo Pauza. Rozmowa została nagrana w ramch cyklu Na stronie, w którym rozmawiam z kobietami, których życie zawodowe kręci się wokół książek2020-12-0600 min
Wydawnictwo PauzaRozmowa z tłumaczem Sebastianem Musielakiem o powieści "Przejście" fińskiego pisarza Pajtima StatovciegoRozmowa z tłumaczem Sebastianem Musielakiem o powieści "Przejście" fińskiego pisarza Pajtima Statovciego.2020-11-0537 minWydawnictwo Pauza"Pauza na dobrą książkę” - rozmowa Karoliny Skórki i Anity Musioł o Wydawnictwie Pauza"Pauza na dobrą książkę” - rozmowa Karoliny Skórki i Anity Musioł o Wydawnictwie Pauza2020-10-3045 min
Wydawnictwo Pauzarozmowa z tłumaczką Martą Listewnik o walijskiej powieści "Niebieska Księga z Nebo"rozmowa z tłumaczką Martą Listewnik o walijskiej powieści "Niebieska Księga z Nebo"2020-10-2919 min
Wydawnictwo Pauzarozmowa z tłumaczką powieści "Pełnia miłości" Dobromiłą Jankowskąrozmowa z tłumaczką powieści "Pełnia miłości" Dobromiłą Jankowską2020-10-2316 min
Wydawnictwo PauzaFragment powieści "Pełnia miłości" Sigrid Nunez w przekładzie Dobromiły Jankowskiej, czyta Monika GniewaszewskaFragment powieści "Pełnia miłości" Sigrid Nunez w przekładzie Dobromiły Jankowskiej, czyta Monika Gniewaszewska.2020-10-0714 min
Wydawnictwo PauzaRozmowa o twórczości Marie Aubert i literaturze norweskiej z Karoliną Drozdowską, tłumaczką powieści "Dorośli"Rozmowa o twórczości Marie Aubert i literaturze norweskiej z Karoliną Drozdowską, tłumaczką powieści "Dorośli".2020-10-0623 min
Wydawnictwo PauzaRozmowa z tłumaczką Magdą Kamińską-Maurugeon o powieści "Nikolski" Kanadyjczyka Nicolasa DickneraRozmowa z tłumaczką Magdą Kamińską-Maurugeon o powieści "Nikolski" Kanadyjczyka Nicolasa Dicknera. Rozmawiamy o książce i jej przekładzie.2020-10-0220 min
Wydawnictwo PauzaFragment powieści "Dorośli" Marie Aubert w przekładzie Karoliny DrozdowskiejFragment powieści "Dorośli" Marie Aubert w przekładzie Karoliny Drozdowskiej, czyta Monika Gniewaszewska2020-06-1021 min
Wydawnictwo PauzaOpowiadanie "Strefa północy" Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły JankowskiejOpowiadanie "Strefa północy" Lauren Groff ze zbioru "Floryda", w przekładzie Dobromiły Jankowskiej, czyta Monika Gniewaszewska.2020-05-2826 min
Wydawnictwo PauzaOpowiadanie "Psy w wilki" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.Opowiadanie "Psy w wilki" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.2020-05-0535 min
Wydawnictwo PauzaOpowiadanie "Huragan" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.Opowiadanie "Huragan" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.2020-04-1926 min
Wydawnictwo PauzaFragment powieści "Ta druga" autorstwa szwedzkiej pisarki Therese Bohman, w przekładzie Justyny CzechowskiejFragment powieści "Ta druga" autorstwa szwedzkiej pisarki Therese Bohman, w przekładzie Justyny Czechowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.2020-04-1411 min
Wydawnictwo PauzaRozmowa z Kamą i Łukaszem Buchalskimi o pracy nad powieścią "Nocny prom do Tangeru"Rozmowa z Kamą i Łukaszem Buchalskimi o pracy nad powieścią "Nocny prom do Tangeru". Łukasz jest autorem przekładu, Kama redaktorką. Ten "tandem" Buchalskich pracował nad kilkoma książkami Pauzy, między innymi nad irlandzką powieścią "Nocny prom do Tangeru" Kevina Barryego.2020-04-1330 min
Wydawnictwo PauzaOpowiadanie "Później jego duch" Sarah Hall czyta Monika GniewaszewskaOpowiadanie "Później jego duch" Sarah Hall, ze zbioru "Madame Zero i inne opowiadania" wydanego w połowie 2019 roku, czyta Monika Gniewaszewska. Przekład Dobromiły Jankowskiej.2020-04-0931 min
Wydawnictwo Pauzapowieść "Przyjaciel" Sigrid Nunez - czyta Paulina Holtz, odcinek 2Aktorka Paulina Holtz czyta "Przyjaciela" Sigrid Nunez w odcinkach.
Bezimienna główna bohaterka nagle traci przyjaciela, który bardzo wiele dla niej znaczył. Pozostaje po nim pustka … i wielki, przygarnięty przez niego dog arlekin. Kto miałby się nim zająć? Niechętna zwierzętom wdowa w podeszłym wieku? Nieobecna, skłócona ze zmarłym córka, która nawet nie pofatygowała się na pogrzeb?
W nagrodzonej prestiżową National Book Award z 2018 roku powieści Sigrid Nunez w sposób błyskotliwy i przenikliwy opowiada o nowojorskim środowisku literackim, problemach starzejącego się pisarza i codziennej pra...2020-04-0834 min
Wydawnictwo Pauzapowieść "Przyjaciel" Sigrid Nunez - czyta Paulina Holtz, odcinek 1Aktorka Paulina Holtz czyta "Przyjaciela" Sigrid Nunez w odcinkach.
Bezimienna główna bohaterka nagle traci przyjaciela, który bardzo wiele dla niej znaczył. Pozostaje po nim pustka … i wielki, przygarnięty przez niego dog arlekin. Kto miałby się nim zająć? Niechętna zwierzętom wdowa w podeszłym wieku? Nieobecna, skłócona ze zmarłym córka, która nawet nie pofatygowała się na pogrzeb?
W nagrodzonej prestiżową National Book Award z 2018 roku powieści Sigrid Nunez w sposób błyskotliwy i przenikliwy opowiada o nowojorskim środowisku literackim, problemach starzejącego się pisarza i codziennej pra...2020-03-2234 min
Wydawnictwo PauzaFragment powieści „Piękna młoda żona” niderlandzkiego pisarza Tommiego WieringiFragment powieści „Piękna młoda żona” niderlandzkiego pisarza Tommiego Wieringi w przekładzie Alicji Oczko czyta wydawczyni Anita Musioł. Główny bohater, Edward, jest wirusologiem...2020-03-1807 minWydawnictwo Pauzawywiad dla Radia Kapitał - część 218 lutego 2020 roku udzieliłam wywiadu Radiu Kapitał - część 22020-02-1910 minWydawnictwo Pauzawywiad dla Radia Kapitał - część 118 lutego 2020 roku udzieliłam wywiadu Radiu Kapitał - część 12020-02-1942 minWydawnictwo PauzaZapowiedzi wydawnicze Pauzy na drugie półrocze 2020 rokuOdcinek 2 - Zapowiedzi wydawnicze Pauzy na drugie półrocze 2020 roku2020-02-0322 min
Dźwięki z Nowego TeatruNowa książka: Ariana Harwicz "Zgiń kochanie""Zgiń, kochanie" Ariana Harwicz, tłum. Agata Ostrowska, Wydawnictwo Pauza
13 stycznia w Nowym Teatrze odbyło się spotkanie z autorką z cyklu Nowa Książka. Poprowadziła Anita Musioł z Wydawnictwa Pauza.
Rozmowę z języka hiszpańskiego tłumaczyła na język polski Dorota Burska.
Po urodzeniu dziecka młoda kobieta mieszkająca z mężem na odludziu walczy z demonami: samotnością, depresją poporodową, niepokojem o noworodka, nieokiełznaną kobiecością i wymykającym się spod kontroli popędem seksualnym. Podczas bezsennych nocy zastanawia się, czy rodząc dziecko, utraciła samą siebie? Czy uda jej się kiedykolwiek odzyskać dawną tożsamo...2020-01-271h 24Wydawnictwo PauzaZapowiedzi wydawnicze Pauzy na pierwsze półrocze 2020 rokuZapraszam do wysłuchania pierwszego podcastu Pauzy! Opowiadam o zapowiedziach wydawniczych na pierwsze półrocze 2020 roku.2020-01-2017 min